EUCHNER CEM-A-LE05 Serie Mode D'emploi page 18

Manual de instrucciones
Cabezas de lectura/actuadores CEM-A-...
Conexión eléctrica
AVISO
Deben aislarse de la alimentación principal
f
todas las conexiones eléctricas, ya sea por
medio de un transformador de seguridad según
IEC EN 61558‑2‑6 con limitación de la tensión de
salida en caso de fallos o bien mediante medidas
similares de aislamiento.
Si se emplea una alimentación de tensión co‑
f
mún, todas las cargas inductivas y capacitivas
conectadas a la alimentación de tensión (p. ej.
contactores) deben conectarse con los elemen‑
tos antiparasitarios correspondientes.
Para la asignación de conexiones, véase la
f
Figura 4.
Encontrará información detallada en el manual de
f
instrucciones de la unidad de evaluación utilizada.
Puesta en marcha y control de
funcionamiento
Para la puesta en marcha, siga las instrucciones del
manual de instrucciones de la unidad de evaluación
utilizada.
ADVERTENCIA
Lesiones mortales por fallos durante la instalación
y el control de funcionamiento.
Antes de realizar el control de funcionamiento,
f
asegúrese de que no haya personas en la zona
de peligro.
Tenga en cuenta la normativa vigente en materia
f
de prevención de accidentes.
Después de la instalación y tras producirse cualquier
fallo debe realizarse un control completo de la fun‑
ción de seguridad. Proceda de la siguiente manera:
Conecte la tensión de servicio.
f
La máquina no debe ponerse en marcha auto‑
máticamente.
Cierre todos los resguardos.
f
Active el bloqueo.
f
Compruebe la fuerza de bloqueo intentando abrir
f
el resguardo. La fuerza de bloqueo de 650 N o
1.000 N se alcanza cuando se activa también la
tensión U .
CM
Zona de reacción típica
Con unidades de evaluación CES‑A‑...B y CES‑AZ‑...B
Debe respetarse la distancia
de desactivación segura
s = 20 mm en caso de
ar
fallo interno de un
componente. Las salidas
de seguridad deben estar
correctamente desconectadas.
OFF
-4 -3 -2
Figura 2: Zona de reacción típica
Mantenimiento y control
ADVERTENCIA
Pérdida de la función de seguridad debido a daños
en el dispositivo.
En caso de daños debe sustituirse el componente
f
de seguridad. No está permitido sustituir piezas
de un componente de seguridad por separado.
Para garantizar un funcionamiento correcto y du‑
radero es preciso realizar los siguientes controles
periódicos:
comprobación de la función de conmutación;
f
comprobación de la fijación correcta de los dispo‑
f
sitivos y conexiones;
comprobación de posible suciedad;
f
comprobación de la estanqueidad del conector en
f
el interruptor de seguridad;
comprobación de conexiones de cables sueltas
f
en el conector;
comprobación de la distancia de desactivación.
f
No se requieren trabajos de mantenimiento. Las
reparaciones del dispositivo deben ser llevadas a
cabo únicamente por el fabricante.
AVISO
El año de fabricación figura en la esquina inferior
derecha de la placa de características.
Responsabilidad y garantía
Se declinará toda responsabilidad y quedará anulada
la garantía en caso de que no se observen las indi‑
caciones de utilización correctas o si no se tienen
en cuenta las indicaciones de seguridad, así como
también en caso de no realizarse los eventuales
trabajos de mantenimiento de la forma especificada.
m
Actuador
s
Cabeza de lectura
4
Distancia
3
de desactivación
Histéresis
2
Distancia
de activación
1
ON ON
-1 0 1 2
Holgura central m [mm]
Estado de salida
Histéresis
ON
OFF
S Distancia s
a0
OFF
3 4
18
Datos técnicos
Cabeza de lectura
Parámetro Valor
Material
‑ Carcasa Aluminio
‑ Cabeza de lectura CES Plástico (PPS)
‑ Solenoide Acero, niquelado
Peso
‑ CEM‑A‑LE05... Aprox. 0,3 kg
‑ CEM‑A‑LH10... Aprox. 0,9 kg
Vida de servicio mecánica 1 x 10 6 (ciclos de cierre)
Posición de montaje Cualquiera
Grado de protección
IP67
según IEC 60529
Temperatura ambiental ‑25 ... +50 °C
Zona de reacción con holgura
central m = 0
‑ Distancia de desactivación
segura S 20 mm
ar
‑ Distancia de activación típ. 2 mm
‑ Histéresis diferencial 0,7 mm
Conexión a unidad de evaluación Conector M8 (enchufe macho,
(conector X3) 3 polos), apto para conexión
guiada y roscada
Longitud de cable máx. 25 m
Conexión de un LED externo Conector M8 (enchufe hembra,
(conector X2, solo 4 polos), apto para conexión
CEM‑A‑LH10...) roscada
Consumo de corriente máx. del
500 mA
LED externo
Solenoide
Fuerza de bloqueo (no vigilada)
‑ CEM‑A‑LE05... 650 N
‑ CEM‑A‑LH10... 1000 N
Fuerza de adherencia mediante
imán permanente
‑ CEM‑A‑LE05K‑S2‑P 30 N
Fuerza de adherencia por
remanencia
‑ CEM‑A‑LE05R‑S2 Aprox. 0,5 N
‑ CEM‑A‑LH10K‑S2 Aprox. 40 N
‑ CEM‑A‑LH10R‑S2 Aprox. 0,7 N
Holgura central máx. permitida
del solenoide respecto a la placa ±2,5 mm
de refuerzo
Tensión de servicio U 24 V CC +10%, ‑15%,
B
(conector X1) protegida contra inversiones
de polaridad
Tensión de control U 24 V CC +10%, ‑15%,
CM
(conector X1) protegida contra inversiones
de polaridad con diodo de
indicación libre
Consumo de corriente
cabezas de lectura con rema‑
nencia
‑ En la conexión X1.1 (U )
CM
‑ CEM‑A‑LH10K‑S2 225 mA (sin LED externo)
Consumo de corriente
cabezas de lectura sin rema‑
nencia
‑ En la conexión X1.1 (U )
CM
‑ CEM‑A‑LE05K‑S2‑P 100 mA
‑ CEM‑A‑LH10R‑S3 15 mA (sin LED externo)
‑ En la conexión X1.2 (U )
B
‑ CEM‑A‑LH10R‑S3 Con UCM = 0 V 12 mA
Con UCM = 24 V 225 mA
Ciclo de trabajo (ED) 100 %
Consumo de potencia
‑ CEM‑A‑LE05R‑S2 Aprox. 2,8 W
‑ CEM‑A‑LH10K‑S3 Aprox. 5,4 W
‑ CEM‑A‑LH10R‑S3 Aprox. 5,8 W
Conexión de la tensión de servi‑ Conector M8 (enchufe macho,
cio (conector X1) 4 polos)
Con CEM‑A‑LE05... LED ama‑
rillo integrado en el conector
(véase el esquema de circuito)
1) Con una energía de impacto máx. de 1 julios
Actuador
Parámetro Valor
Material
‑ Carcasa Aluminio
‑ Cabeza de lectura CES Plástico (PPS)
‑ Solenoide Acero, niquelado
Peso
‑ CEM‑A‑BE05... Aprox. 0,18 kg
‑ CEM‑A‑BH10... Aprox. 0,30 kg
Posición de montaje Superficie activa opuesta a la
cabeza de lectura CES
Grado de protección según
IP67
IEC 60529
Temperatura ambiental ‑25 ... +50 °C
Ángulo de compensación (en
torno al punto X, véase el plano ± 4 °
de dimensiones)
1)
± 25%