Royal Steam and Swing Mode D'emploi page 2

Bedienungsanleitung ................................................................................ 4 - 9
Operating Manual ....................................................................................... 10 - 15
Mode d'emploi............................................................................................. 16 - 21
Bedieningshandleiding .............................................................................. 22 - 27
Manual de instrucciones ........................................................................... 28 - 33
Instrução de manuseamento .................................................................... 34 - 39
Istruzioni per l'uso ...................................................................................... 40 - 45
Návod k obsluze ......................................................................................... 46 - 51
Návod na obsluhu ...................................................................................... 52 - 57
Kezelési útmutató ...................................................................................... 58 - 63
2