Publicité
K
90°
±
K
12
RECOMMENDATIONS
/
R ECOMMANDATIONS
The
3
V ERTICAL
S UPPORT
P OSTS
must
b e
i nstalled
i n
a reas
a ppropriate
t o
t he
p articular
c onfiguration
o f
t he
w atercraft.
Les
3
P OTEAUX
D E
S OUTIEN
V ERTICAUX
doivent
ê tre
i nstallés
a ux
e ndroits
j ugés
a ppropriés
s elon
l a
c onfiguration
p ropre
à
l 'embarcation.
The
d istance
b etween
t he
5
greater
s tability.
Au
f inal,
l 'espace
e ntre
l es
5
Each
o f
t he
5
V ERTICAL
S UPPORT
P OSTS
Chacun
d es
5
P OTEAUX
D E
S OUTIEN
V ERTICAUX
K
m ust
b e
m ore
o r
l ess
e qual
i n
o rder
t o
h ave
V ERTICAL
S UPPORT
P OSTS
P OTEAUX
D E
S OUTIEN
V ERTICAUX
m ust
b e
s ecured
w ith
m etal
p ins
( K).
d oit
ê tre
s écurisé
a vec
l es
g oupilles
d e
m étal
( K).
Use
e xtra
p rotective
m easures
f or
f ragile
s urfaces
t hat
m ay
c ome
into
c ontact
w ith
t he
b ases
( D)
o r
A B-‐r
p osts.
Protégez
a déquatement
t oute
s urface
f ragile
q ui
s era
e n
c ontact
avec
l es
b ases
( D)
o u
l es
p oteaux
A B-‐r.
H
ORIZONTAL
S UPPORT
B EAM
clearance
a bove
c abin
t o
a llow
l ateral
c onnectors,
o nce
i nstalled,
to
c reate
a
p itch
o f
a pproximately
5 0
d egrees.
( see
F inal
S tep)
L
A
H AUTEUR
D E
L A
P OUTRE
H ORIZONTALE
le
h aut
d e
l a
c abine
a fin
q ue
l es
e mbranchements
l atéraux,
u ne
fois
d éposés
d e
c haque
c ôté
d e
l 'embarcation,
f orment
u n
a ngle
d'inclinaison
d 'environ
5 0
d egrés.
( voir
É tape
f inale)
K
K
d oit
ê tre
l e
p lus
é quilibré
p ossible.
m ust
b e
a t
a
h eight
p roviding
a dequate
d evrait
s uffisamment
d épasser
K
90°
±
K
1 00''
K
Publicité
