Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO
Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES
DE ENSAMBLADO, con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para
evitar lesiones o peligros de muerte.
MONTAJE
Familiarícese con las partes identificadas en estas instrucciones al consultar el DIBUJO DE PARTES en la página 6.
1. Este gato viene equipado con un elevador de silla #5 el cual se usa al momento de levantar un vehículo con un despeje de piso más
alto. Los vehículos de transporte normal tales como los automóviles para pasajeros, los vehículos de tamaño normal, y la mayoría
de los coches deportivos pueden levantarse usando la silla pequeña estándar #3. Las camionetas de tamaño grande y los vehículos
todoterreno probablemente requerirán el uso del elevador de silla #5 en muchos casos.
2. Cambiando las sillas:
a. El borde periférico de la almohadilla de la silla grande#60 está sujetado en la silla #6 por su inserción en la ranura de la silla.
Extraiga la almohadilla de silla grande al jalar una sección de su borde periférico fuera de la ranura de la silla. Coloque la almo
hadilla de la silla en un lugar seguro para prevenir una pérdida.
b. La silla #6 está sujetada al brazo de levantamiento #7 por medio del perno de la silla #61. Extraiga el perno de la silla con el
perno Allen #26 pero mantenga la silla en su lugar. No pierda el perno de la silla #61.
c. Extraiga la almohadilla de silla pequeña #1 de la silla pequeña #3 de igual forma a como está descrito en el paso 2a. La silla
pequeña está sujetada al elevador de la silla #5 por medio del perno extendido de la silla #2 y el anillo de sujeción #4. Extraiga
el anillo de sujeción, el perno extendido de la silla, y la silla, del elevador de la silla. Almacene el anillo de sujeción #4 y el perno
de la silla #61 en los redoblonados adecuados del elevador de la silla #5.
d. Inserte el perno extendido de la silla #2 por el agujero en la silla pequeña #3, el agujero en el elevador de la silla #5 y el agujero
en la silla #6. Lo mismo capturará el anillo de sujeción #4 y el perno de la silla #61 en los redoblonados del elevador de silla.
Atornille el extremo roscado del perno extendido de la silla #2 en el brazo de levantamiento #7 y apriételo con la llave Allen
#26.
e. Reinstale la almohadilla de la silla pequeña #1 en la silla pequeña #3 y sujete la llave Allen en el muelle #25.
3. IMPORTANTE: En la mayoría de los casos, el gato deberá funcionar de manera normal al sacarlo de la caja, sin embargo no es
inusual que se atrape aire en el sistema hidráulico del gato durante el transporte y la maniobra. Hay varias indicaciones de un
sistema hidráulico con aire atrapado, las cuales incluyen sólo un recorrido incremental parcial de la bomba, el gato no elevará la
carga, el gato no sostendrá la carga o el bombeo se siente esponjoso bajo la carga. El procedimiento a continuación purgará el aire
del sistema hidráulico y sólo requiere realizarse si es que se experimente cualquiera de las condiciones anteriormente mencionadas.
a. La silla deberá estar en su posición más baja. Cierre la válvula de liberación al girar el mango en el sentido de las agujas del
reloj hasta que se pare. Ahora gire el mango en el contrasentido de las agujas del reloj dos rotaciones completas.
b. Bombee el gato 15 recorridos incrementales de la bomba para extraer el aire del sistema hidráulico.
c. Cierre la válvula de liberación al girar el mango en el sentido de las agujas del reloj hasta que se pare. Bombee el gato hasta
su máxima altura.
d. Si la condición aparenta estar mejor, repita los pasos "a" al "c" hasta que se haya purgado todo el aire del sistema.
INSTRUCCIONES DE USO
Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES
DE USO, con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar
lesiones o peligros de muerte. IMPORTANTE: Antes de intentar levantar cualquier vehículo, revise el manual de servicio
del vehículo para las superficies de levantamiento recomendadas.
OPERACIÓN
1. Determine si la aplicación de levantamiento requiere el uso del elevador de la silla #5 I si sea necesario, realice el cambio de
acuerdo con las instrucciones en la sección de INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO en este manual.
2. El mango telescópico del gato está compuesto por un mango inferior #43 y el mango superior #45. Estos mangos en sus
posiciones plegadas están sujetados juntos por medio de un botón de resorte #44, lo más cercano al extremo del agarre manual
del mango superior, encajando un agujero en el mango inferior #44. Con el fin de extender los mangos telescópicos, se deberá
oprimir el botón de resorte para desencajar el agujero. El mango superior puede extenderse y girarse hasta que el otro botón de
resorte en la parte inferior del mango superior se encaje con el agujero en el mango inferior.
3. El mango telescópico sirve para dos propósitos. Cuando está plegado y doblado hacia adelante, el gancho del mango #9 puede
girase sobre la parte superior del mango, así brindando los medios para cargar el gato completo por el mango. Al desencajar el
gancho del mango, al girar el gancho fuera de la altura de la silla, doblar el mango hasta su posición de bombeo y al extender el
mango telescópico hasta su posición bloqueada, se permite que el mango opere la unidad de potencia hidráulica. IMPORTANTE: El
mango telescópico se cierra en, y se libera de, la abrazadera del mango inferior #42 y al oprimir el cierre con resorte #47.
4. Ponga la transmisión del vehículo en la posición de "estacionada" o en marcha y luego aplique el freno de mano. Para elevar la
carga: Gire el mango en el sentido de las agujas del reloj hasta que esté apretado. Posicione el gato debajo de la carga. Proceda
a bombear el mango con el fin de elevar el brazo de levantamiento hasta la carga. En la medida que la silla en el extremo del brazo
de levantamiento se acerque a la carga, reposicione el gato con el fin de que la silla tenga contacto firme con la carga y la carga
esté centrada en la silla. Asegúrese que la silla esté correctamente posicionada. Eleve la carga un poco más alto que la altura
deseada del trabajo. Coloque las bases para gato de la capacidad adecuada en las áreas de soporte recomendadas por el
fabricante del vehículo las que brindan un soporte estable para el vehículo elevado. ¡NO SE ARRASTRE DEBAJO DEL
VEHÍCULO DURANTE EL LEVANTAMIENTO DEL VEHÍCULO NI DURANTE E LA COLOCACIÓN O EXTRACCIÓN DE LAS
MST13001
9
08/28/14
Publicité
