Publicité
TR-9
ENREGISTREMENT PROCESS. La fonction d'enregistrement est activée par la fermeture du Rec entrée ( LED rouge allumée ) .
Pour commencer l'enregistrement vous devez jouer momentanée de trois vis de serrage , la borne de terre à la borne à la borne M1 ou
M2, selon le message sur lequel je voulais enregistrer l'enregistrement.
L'enregistrement s'arrête automatiquement lorsque le temps ne s'écoule message maximale ou la désactivation de la connexion des
deux terminaux Rec
Dans le processus d'enregistrement est conseillé de garder muet activée ( commutateur 4 sur Off) , a expliqué plus tard.
FONCTION MUTE. Cette fonction fonctionne de façon indépendante aux entrées de reproduction . Lorsque le commutateur 4 est en
position Off , en silence gardé sous silence la sortie du haut-parleur . Lorsque le commutateur 4 est en position ON, le module va
permettre la sortie audio du haut-parleur
PROCESSUS DE REPRODUCTION . La fonction de lecture est activé lorsque les deux bornes d'entrée sont ouverts Rec .( Play LED ) .
La reproduction de chaque message est exécutée indépendamment lorsque vous fermez la borne de terre à la borne à la borne M1 ou
M2, selon le message que je voulais jouer . La lecture s'arrête automatiquement à la fin de l' enregistrement du message ,
indépendamment de la valeur maximale autorisée par la mémoire . ( Dans la fonction de répétition , lors de la fin du circuit
d'enregistrement automatique reprend la lecture ) .
Le module ne permet pas d'activer un message tandis que l'autre joue , il faut s'attendre à la fin de celui-ci avant d'utiliser toute autre .
REPRODUCTION répétées. La fonction répétitive jouer cycliquement un message tout en sélectionnant les terminaux qui y sont
maintenues fermées . L'activation de cette fonction est assurée par le commutateur 2. Quand il est activé, le module va permettre à
l' répétitif. Avec le commutateur 2 en position ARRÊT, à la fin d'un message, la lecture est interrompue (même si les bornes de sélection
de ce message est encore fermé ) .
Contrôle du volume . Le dispositif permet d'ajuster le niveau de volume de lecture en utilisant le potentiomètre inséré dans le circuit ,
notée " volume" . Il est conseillé de placer le potentiomètre au maximum, sinon il pourrait saturer la sortie , distorsion du son .
PROCESO DE GRABACION. La función de grabación queda seleccionada mediante el cierre de la entrada Rec. (Led Red iluminado).
Para iniciar la grabación deberán unirse momentáneamente, en la clema Play de tres tornillos, el terminal de masa con el terminal M1
o con el terminal M2, según el mensaje sobre el que se deseé registrar la grabación.
La grabación se detendrá automáticamente cuando se agote el tiempo máximo del mensaje, o anticipadamente desactivando la unión
de los dos terminales Rec.
En el proceso de grabación es aconsejable mantener activada la función Mute, (switch 4 en Off), explicada más adelante.
FUNCION MUTE. Esta función opera independientemente a las entradas de reproducción. Cuando el switch 4 se encuentre en
posición Off, la función mute mantendrá en silencio la salida del altavoz. Cuando el switch 4 esté ubicado en On, el módulo permitirá la
salida de audio a través del altavoz
PROCESO DE REPRODUCCION. La función reproducción queda activada cuando los dos terminales de la entrada Rec se encuentran
abiertos. (Led Play iluminado).
La reproducción de cada mensaje se ejecuta independientemente cuando se cierra el terminal de masa con el terminal M1 o con el
terminal M2, según el mensaje que se deseé reproducir. La reproducción se detiene automáticamente al llegar al final de la grabación
del mensaje, independientemente de la duración máxima admitida por la memoria. (En la función repetitiva, al llegar al final de la
grabación el circuito reinicia automáticamente la reproducción).
El módulo no permite activar un mensaje mientras otro se encuentre en reproducción, deberá esperarse al término de éste antes de
accionar cualquier otro.
REPRODUCCION REPETITIVA. La función repetitiva reproduce cíclicamente un mensaje mientras los terminales de selección del
mismo se mantengan cerrados. La activación de esta función se realiza mediante el switch 2. Cuando éste se encuentre a On, el
módulo permitirá la reproducción repetitiva. Con el switch 2 a Off, al llegar al término de un mensaje, la reproducción se detendrá,
(aunque los terminales de selección de dicho mensaje se mantengan cerrados).
CONTROL DE VOLUMEN. El dispositivo admite el ajuste del nivel de volumen de la reproducción mediante el potenciómetro inserto en
el circuito, indicado como "Volume". No es aconsejable situar el potenciómetro al máximo, de lo contrario podría saturarse la salida,
distorsionando el sonido.
GENERAL WIRING MAP.
www.cebek.com
-
sat@cebek.com
Publicité
