را شل کرده و ابزار را مطابق شکل باز کنیدF - کلید گردان محکم کننده
- قسمت تیغه را متیز کنید )ذرات و ضایعات فشرده شده را با یک وسیله چوبی
پاک کنیدC - همچنین کلیه ذرات و ضایعات را از خروجی
را سفت کنیدF - ابزار را بسته و کلید گردان محکم کننده
- تیغه برش در هر دو سمت خود لبه برنده دارد؛ بنابراین اگر یک سمت کند شده
باشد می توانید از سمت دیگر استفاده کنید
- هنگامی که هر دو سمت تیغه برش کند شد، آنرا تعویض کنید )شماره
YAT 8231-545201) ، با نشان
را شل کرده و ابزار را مطابق شکل باز کنیدF - کلید گردان محکم کننده
بعنوانM شل کرده و همزمان از صفحه فلزیL - هر دو پیچ تیغه را با آچار آلن
- تیغه برش را مطابق شکل برعکس کرده و سوار کنید
بعنوانM سفت کرده و همزمان از صفحه فلزیL - هر دو پیچ تیغه را با آچار آلن
را سفت کنیدF - ابزار را بسته و کلید گردان محکم کننده
• برای کسب بهترین نتیجه باید شاخه های تازه را درست بعد از برش خرد کنید
( برای وارد کردن مواد نرم استفاده کنیدK • از ابزار تغذیه
• ضایعات نرم باغچه را علی اخلصوص وقتی تر هستند در حجم های کوچک تر به
• برای جلوگیری از گرفتگی می توانید به تناوب چند شاخه را خرد کنید
• با دقت متام از ابزار مراقبت کرده و آنرا متیز نگه دارید
- دقت کنید که منافذ تهویه ابزار هیچگاه با آشغال مسدود نشوند
! پیش از متیز کردن سیم برق را از برق بکشید
• بطور مرتب ابزار را برای یافنت تیغه های شل، بیرون آمده یا آسیب دیده، اتصاالت
• برای رعایت ایمنی باید قسمت های خراب و فرسوده را تعویض کنید
) خودداری کنید چون می تواند باعث از کار افتادنN • از خم کردن قفل ایمنی
• همیشه پیش از اجنام هرگونه بازرسی، تنظیم، سرویس، و/یا قرار دادن ابزار در محل
نگهداری باید ابتدا ابزار را خاموش کنید، اجازه دهید حرکت تیغه برش متوقف
شده، دوشاخه را بکشید و بگذارید ابزار خنک شود
• ابزار را در فضایی مسقف و خشک نگهداری کنید
• هنگام سرویس دستگاه خرد کن باید توجه داشته باشید اگرچه به دلیل قابلیت
قفل ایمنی حفاظ، موتور ابزار شروع بکار نخواهد کرد اما دستگاه خرد کن را می
• اگر ابزار علیرغم متام دقت و مراقبتی که در فرایندهای تولید و تست بکار برده شده
SKIL از کار افتاد، تعمیرات باید فقط در مراکز خدمات پس از فروش ابزارهای برقی
- ابزار را بصورت بازنشده همراه با رسید خرید به فروشنده یا نزدیک ترین مرکز
بفرستید )آدرسها به همراه منودارنقشه هاي سرویسSKIL خدمات رسانی
• ابزارهای برقی، لوازم و ملتعلحقات و بسته بندی آنها را نباید همراه با زباله
(های عادی خانگی دور انداخت )فقط مخصوص کشورهای عضو احتادیه اروپا
/69/2002 اروپا درباره لوازم برقی و الکترونیکیEC - با توجه به مصوبه اروپایی
مستعمل و اجرای این مصوبه مطابق با قوانین کشوری، ابزارهای برقی که به
پایان عمر مفید خود رسیده اند باید جداگانه جمع آوری شده و به یک مرکز
بازیافت مناسب و سازگار با محیط زیست انتقال یابند
- منادعالمت @ یادآور این مسئله در هنگام دور انداخنت است
& • رفع گرفتگی
! ابزار را خاموش کرده و دوشاخه را بکشید
(یا پالستیکی خارج کنید
* • برعکس کردن/تعویض تیغه برش
! ابزار را خاموش کرده و دوشاخه را بکشید
2610Z02553
قطعه یدکی اسکیل
حائل استفاده کنید
حائل استفاده کنید
توصیه های کاربردی
ابزار تغذیه کنید
نگهداری / سرويس- خدمات
• این ابزار برای مصارف حرفه ای مناسب نیست
شل، و یا قطعات خراب و فرسوده بازدید کنید
توان با دست حرکت داد
( موجود استwww.skileurope.com ابزار در
محیط زیست
• همیشه باید جایگاه و وضعیت مطمئنی برای ایستادن انتخاب کرده و تعادل خود
• هنگام تغذیه مواد به داخل ابزار هرگز نباید در سطحی مرتفع تر از پایه ابزار
• هنگام کار با ابزار همیشه باید فاصله کافی را با ناحیه خروجی حفظ کنید
• هنگام تغذیه مواد به ابزار بسیار دقت کنید که تکه های فلز، سنگ، بطری، قوطی
• اگر مکانیسم برش ابزار با یک جسم خارجی برخورد کرد و یا ابزار موقع شروع بکار
صدا یا لرزش غیرعادی داشت، فور ا ً ابزار را خاموش کنید، اجازه دهید تیغه برش آن
به حالت توقف برسد، دوشاخه را کشیده و سپس مراحل زیر را دنبال کنید
- محکم بودن قطعات ابزار را کنترل کرده و اگر شل شده اند آنها را
• نگذارید مواد فرایند شده در ناحیه خروجی انباشته شود؛ این امر از تخلیه صحیح
و اصولی جلوگیری کرده و می تواند باعث پس زدن مواد از دهانه تغذیه شود
• اگر ابزار دچار گرفتگی شده است، پیش از اینکه مواد اضافی را پاکسازی کنید
ابزار را خاموش کرده، اجازه دهید تیغه برش متوقف شود و دوشاخه را بکشید
• منافذ تهویه خنک کننده موتور را عاری از هرگونه مواد و ذرات و انباشتگی حفظ
کنید تا از آسیب دیدن موتور و یا آتش گرفنت احتمالی جلوگیری شود
• هنگامی که موتور در حال کار است ابزار را کج نکرده یا آنرا حمل نکنید
ارائه شده سوار کرده و ابزار را مطابق شکل نصب کنیدA - چرخ ها را با دو آچار
« روشن/خاموش کنيدI»/»O» به وضعیتE - ابزار را با فشار دادن کلید
! بعد از خاموش کردن ابزار، تیغه ها برای چند ثانیه به گردش ادامه می دهند
ً - پیش از اینکه دوباره ابزار را روشن کنید، اجازه دهید حرکت تیغه برش کام ال
ً کامالF ! ابزار شروع بکار نخواهد کرد مگر آنکه کلید گردان محکم کننده
ابزار گردد
اضافه بار )مانند درگیر شدن تیغه برش( می تواند باعث از حرکت ایستادن
% ابزار را مجدد ا ً روشن کنیدE % و سپس کلیدG - ابتدا با فشار دادن دکمه
H - موادی که می خواهید خرد شوند را از دهانه ورودی تغذیه کنید
- مواد را فقط به اندازه ای وارد دهانه ورودی کنید که باعث گرفتگی آن نشود
اجنام شود
! ممکن است تکه های کوچک مواد خرد شده از دهانه تغذیه به بیرون
! هنگام استفاده از ابزار از عینک ایمنی، گوشی ایمنی و دستکش محافظ
- ضایعات نرم مانند زباله های آشپزخانه را داخل خرد کن قرار ندهید
- اطمینان حاصل کنید که مواد تکه تکه شده می توانند براحتی از خروجی
2 با کیسه جمع آوری یا موادJ - اطمینان حاصل کنید که شیارهای تهویه
با مواد تکه تکه شده جلوگیری کنید چون این امر میC - از انسداد خروجی
87
ورودی، خروجی و یا نزدیک هیچ کدام از بخش های متحرک ببرید
را حفظ کنید؛ بیش از حد دست خود را دراز نکنید
و یا سایر اشیا و ذرات دیگر داخل آنها نباشد
- ابزار را برای یافنت نشانه های آسیب بررسی کنید
- هر قسمت یا بخش آسیب دیده را تعویض و یا تعمیر کنید
$ • دستورالعملهای سوار کردن
قرار دهیدC را زیر خروجیB - کیسه جمع آوری
را قرار دهیدD - نگهدارنده ابزار تغذیه
! ابزار را پشت سرهم روشن و خاموش نکنید
• محافظت در برابر شروع دوباره
- ابزار بعد از قطع برق خودبخود دوباره روشن نخواهد شد
% استفاده کنیدE - برای روشن کردن دوباره ابزار از کلید
- پیش از اینکه دوباره ابزار را روشن کنید، قدری صبر کنید
! امکان دارد مواد بلندتر موقع برش به بیرون پرتاب شوند
تکه تکه شده مسدود نشوند
H تواند به پس زدن مواد از دهانه ورودی منجر شود
ایستاده باشید
محکم کنید
استفاده
% • روشن/خاموش
متوقف شود
سفت شده باشد
• محافظت در برابر اضافه بار
ابزار شود
^ • خرد کردن
پرتاب شوند
استفاده کنید
C بیرون بیفتند