Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
informazioni
Indossare sempre le cuffie di protezione
se
la
pressione
gli 85 dB(A).
Dichiarazione
di conformità
Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilita che il
prodotto descritto nella sezione "Specifiche tecniche
dell'utensile elettrico" e conforme a tutte le disposizioni
pertinenti delle direttive 2006/42/EC, e alle relative mo-
difiche, nonche alle seguenti normative:
EN 62841-1:2015,
EN 62841-2-1:2018�
Responsabile
della certificazione
* - per elettroutensili con tensione 220-230 V�
Merit Link International AG
Stabio, Svizzera, 03�06�2020
Regole generali
di sicurezza
ATTENZIONE - Per ridurre il rischio di le-
sioni, l'operatore deve leggere il manuale
di istruzioni!
ATTENZIONE! Leggere tutte le avverten-
ze di sicurezza, le istruzioni, le illustra-
zioni e le specifiche fornite con questo
elettroutensile. La mancata osservanza
delle avvertenze e delle istruzioni può causare scosse
elettriche, incendi e / o lesioni gravi�
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per
riferimenti futuri.
Il termine "utensile elettrico" nelle avvertenze si riferi-
sce all'utensile elettrico alimentato dalla rete (via cavo)
o alimentato a batteria (senza cavo)�
Sicurezza dell'area di lavoro
• Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illumina-
ta. Zone in disordine e buie favoriscono gli incidenti�
• Non utilizzare utensili elettrici in zone con atmo-
sfere esplosive, come ad esempio in presenza di
liquidi infiammabili, gas o polveri. Gli utensili creano
scintille che possono incendiare la polvere od i fumi�
• Tenere i bambini e gli astanti lontano dalla zona
di lavoro durante l'uso di un utensile elettrico. Le
distrazioni possono far perdere il controllo�
Sicurezza elettrica
• Le spine dell'utensile elettrico devono corri-
spondere alle prese. Non modificare mai la spina
in nessun modo. Non usare adattatori spina con
utensili elettrici con messa a terra (collegamento
di massa). Le spine non modificate e corrispondenti
prese elettriche riducono il rischio di scosse elettriche�
• Evitare il contatto del corpo con superfici colle-
gate a terra o a massa, come tubi, radiatori, frigo-
riferi, ecc. C'è un maggior rischio di scossa elettrica,
Rumore
sonora
Wu Cunzhen
se il vostro corpo viene in contatto con collegamenti a
terra o a massa�
• Non esporre gli utensili elettrici alla pioggia o
all'umidità. Se entra dell'acqua nell'utensile elettrico
aumenta il rischio di scosse elettriche�
supera
• Non rovinare il filo elettrico. Non utilizzare mai
il filo per trasportare, tirare o scollegare l'utensile
elettrico. Tenere il filo lontano da calore, olio, spi-
goli vivi o parti in movimento. Cavi danneggiati o
aggrovigliati aumentano il rischio di scosse elettriche�
• Quando un utensile elettrico è usato all'aperto,
utilizzare una prolunga adatta all'uso esterno. Se si
usa un filo adatto per uso all'esterno si riduce il rischio
di scosse elettriche�
• Se non si può evitare di usare un utensile elet-
trico in un luogo umido, utilizzare un dispositivo di
protezione a corrente residua (RCD). L'uso di un di-
spositivo di protezione a corrente residua (RCD) ridu-
ce il rischio di scosse elettriche� NOTA! Il termine "di-
spositivo di protezione a corrente residua (RCD)" può
essere sostituito dal termine "interruttore di circuito
salvavita (GFCI)" o "interruttore differenziale (ELCB)"�
• Attenzione! Non toccare mai le superfici metalli-
che esposte del riduttore, scudo, e così via poiché il
contatto con superfici metalliche interferisce con l'on-
da elettromagnetica, provocando potenziali lesioni o
incidenti�
Sicurezza personale
• Stare all'erta, guardare quello che si sta facendo
e usare il buon senso quando si usa un utensile
elettrico. Non utilizzare un utensile elettrico quan-
do si è stanchi o sotto l'influenza di droghe, alcol o
medicinali. Un momento di disattenzione durante l'uso
di utensili elettrici può provocare gravi lesioni personali�
• Usare i dispositivi di protezione individuali. In-
dossare sempre occhiali protettivi. Equipaggiamen-
ti protettivi, come mascherina antipolvere, scarpe di
sicurezza antiscivolo, casco di sicurezza o protezione
per l'udito utilizzati in condizioni appropriate, riducono
il rischio di lesioni personali�
• Prevenire gli avviamenti accidentali. Assicurar-
si che l'interruttore sia in posizione off prima di
collegare la fonte di alimentazione e / o il gruppo
batterie, quando si prende in mano o si trasporta
l'utensile. Trasportare gli utensili elettrici tenendo le
dita sull'interruttore oppure alimentare gli utensili con
l'interruttore acceso favorisce il verificarsi di incidenti.
• Rimuovere qualsiasi chiave di regolazione o
chiave inglese prima di accendere l'utensile elettri-
co. Una chiave inglese o una chiave rimasta attaccata
ad un componente in rotazione dell'utensile elettrico
può causare lesioni personali�
• Mantenere una posizione stabile. Mantenere
sempre una posizione dei piedi e un bilanciamento
corretti. Ciò consente di controllare meglio l'utensile
elettrico in situazioni impreviste�
• Vestirsi adeguatamente. Non indossare abiti lar-
ghi né gioielli. Tenere capelli, indumenti e guanti
lontano dai componenti in movimento. Vestiti lar-
ghi, gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nei
componenti in movimento�
• Se è possibile collegare dispositivi per l'aspira-
zione e la raccolta delle polveri; assicurarsi che
questi siano collegati ed utilizzati correttamente.
L'utilizzo di un aspirapolvere può ridurre i rischi con-
nessi alle polveri�
• Non permettere che la familiarità acquisita con
l'uso frequente di utensili diventi un rilassamen-
to nell'ignorare principi di sicurezza dell'utensile.
Italiano
31
Publicité
