DWT ABH-20 D Notice Originale page 82

elektronarzędzia, jeśli nie są nadzorowane lub poin-
struowane o obsłudze elektronarzędzia przez osoby
odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo.
• Nie przeciążać elektronarzędzia. Używać elek-
tronarzędzia prawidłowego do danego zastoso-
wania. Prawidłowo dobrane elektronarzędzie wykona
pracę lepiej, bezpieczniej i z szybkością, do jakiej zo-
stało zaprojektowane.
• Nie używać elektronarzędzia, jeśli jego wyłącz-
nik nie działa prawidłowo. Każde elektronarzędzie,
którego nie można kontrolować wyłącznikiem, jest nie-
bezpieczne i musi być naprawione.
• Przed rozpoczęciem wykonywania jakichkol-
wiek regulacji, wymiany wyposażenia lub przed
odstawieniem elektronarzędzia odłączyć przewód
zasilania i / lub akumulator od elektronarzędzia.
Takie zapobiegawcze środki bezpieczeństwa zmniej-
szają ryzyko przypadkowego uruchomienia elektrona-
rzędzia.
• Przechowywać elektronarzędzie w miejscu nie-
dostępnym dla dzieci i nie pozwolić, aby osoby
niezaznajomione z elektronarzędziem lub instruk-
cją obsługi używały go. Elektronarzędzia w rękach
nieprzeszkolonych użytkowników są niebezpiecznymi
urządzeniami.
• Konserwować elektronarzędzia. Sprawdzać, czy
części ruchome nie są zakleszczone lub przesu-
nięte względem osi, czy nie ma pęknięć lub innych
objawów, które mogą zakłócać prawidłowe działa-
nie elektronarzędzia. Niekonserwowane elektrona-
rzędzia są przyczyną wielu wypadków�
• Zapewnić, aby narzędzia tnące były ostre i czy-
ste. Prawidłowo konserwowane narzędzia tnące z
ostrymi krawędziami tnącymi rzadziej zakleszczają się
i łatwiej jest nimi operować.
• Używać elektronarzędzia, wyposażenia, wierteł
itd. zgodnie z niniejszymi instrukcjami, z uwzględ-
nieniem warunków i typu wykonywanej pracy.
Używanie elektronarzędzia do prac innych niż te, do
jakich zostało zaprojektowane, może doprowadzić do
powstania niebezpiecznych sytuacji�
• Uchwyty i powierzchnie trzymania elektronarzę-
dzia utrzymywać suche, czyste i pozbawione oleju
lub smaru. Śliskie uchwyty i powierzchnie trzymania
uniemożliwią bezpieczne operowanie i panowanie nad
narzędziem w niespodziewanych sytuacjach.
• Należy pamiętać, aby podczas używania elektrona-
rzędzia prawidłowo trzymać dodatkowy uchwyt, który
bardzo pomaga w operowaniu elektronarzędziem.
Prawidłowe trzymanie elektronarzędzia zmniejsza ry-
zyko wypadków lub obrażeń.
Używanie i konserwacja narzędzia akumulatoro-
wego
• Ładować akumulator tylko ładowarką określoną
przez producenta. Ładowarka odpowiednia dla jakie-
goś typu akumulatora może stwarzać ryzyko pożaru,
gdy jest używana do ładowania akumulatora innego
typu�
• Używać elektronarzędzi tylko z akumulatorami
przeznaczonymi do tych narzędzi. Używanie innych
akumulatorów może stwarzać ryzyko zranienia i poża-
ru�
• Gdy akumulator nie jest używany, przechowy-
wać go z dala od różnych przedmiotów metalo-
wych, jak spinacze do papieru, monety, klucze,
gwoździe, śruby lub inne małe przedmioty meta-
lowe, które mogą spowodować zwarcie między za-
ciskami akumulatora. Zwarcie zacisków akumulatora
może spowodować oparzenia lub pożar.
• W warunkach nieprawidłowego użytkowania, z
akumulatora może wytrysnąć płyn - unikać kon-
taktu z nim. W przypadku kontaktu, przepłukać
miejsce kontaktu wodą. Jeżeli płyn z akumulatora
dostanie się do oczu, skorzystać z pomocy leka-
rza. Płyn, który wydostał się z akumulatora może spo-
wodować podrażnienia lub oparzenia.
• Zapobiegać przypadkowemu włączeniu. Przed
włożeniem akumulatora upewnić się, że wyłącznik
narzędzia znajduje się w położeniu OFF (wyłączo-
ny). Przenoszenie elektronarzędzia z palcem na wy-
łączniku lub wkładanie akumulatora do elektronarzę-
dzia z wyłącznikiem w położeniu ON (włączony) może
doprowadzić do wypadku.
• Nie otwierać akumulatora. Niebezpieczeństwo
spowodowania zwarcia�
• W przypadku uszkodzenia lub nieprawidłowe-
go używania akumulatora mogą z niego wydoby-
wać się opary. W przypadku złego samopoczucia,
wyjść na świeże powietrze i zasięgnąć pomocy le-
karza. Opary mogą podrażnić układ oddechowy.
• W przypadku uszkodzenia akumulatora może
się z niego wylać płyn i wejść w kontakt z sąsied-
nimi komponentami. Sprawdzić każdą zalaną część.
Oczyścić ją lub wymienić, jeśli trzeba.
• Chronić akumulator przed działaniem źródeł
ciepła, również przed ciągłym działaniem promieni
słonecznych i obecnością ognia. Ponieważ mogą
one być przyczyną wybuchu.
OSTRZEŻENIE! Przeczytać wszystkie in-
strukcje i ostrzeżenia dotyczące bezpie-
czeństwa.
• Chronić ładowarkę akumulatora przed desz-
czem i wilgocią. Dostanie się wody do wnętrza ła-
dowarki stwarza ryzyko porażenia prądem elektrycz-
nym�
• Nie ładować innych akumulatorów. Ta ładowarka
przeznaczona jest do ładowania tylko akumulatorów li-
towo - jonowych w danym zakresie napięcia. Ładowa-
nie innych akumulatorów może być przyczyną pożaru
i wybuchu�
• Utrzymywać ładowarkę w czystości. Zabrudzenia
stwarzają ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
• Przed użyciem sprawdzić stan ładowarki, jej
przewód zasilania i wtyk. W przypadku stwierdze-
nia uszkodzeń, nie używać ładowarki. Nie otwierać
ładowarki samemu, oddawać ją do naprawy tylko
w wykwalifikowanym serwisie używającym orygi-
nalnych części. Uszkodzone ładowarki, przewody i
wtyki zwiększają ryzyko porażenia prądem elektrycz-
nym�
• Nie używać ładowarki akumulatora na po-
wierzchniach łatwopalnych (np. papier, tkaniny,
etc.) lub w łatwopalnym środowisku. Ładowarka
podczas pracy nagrzewa się i istnieje ryzyko spowo-
dowania pożaru.
Serwis
• Elektronarzędzie musi być serwisowane przez
osobę wykwalifikowaną i z użyciem tylko identycz-
nych części zamiennych. Zapewni to zachowanie
bezpieczeństwa działania elektronarzędzia.
• Przestrzegać instrukcji dotyczących smarowania i
wymiany wyposażenia.
Polski
82