• Use pegas auxiliares, se fornecidas com a fer-
ramenta. A perda de controlo pode causar lesões
pessoais�
• Segure a ferramenta através das superfícies iso-
ladas quando efetuar uma operação onde a ferra-
menta de corte possa entrar em contacto com ca-
bos elétricos escondidos. O contacto do acessório
de corte com um cabo "vivo" fará com que as peças de
metal expostas da ferramenta elétrica dêem um cho-
que ao operador�
Tenha em conta a voltagem da alimentação: Ao li-
gar à energia, tem de se certificar de que a voltagem
da alimentação é a mesma que a voltagem assina-
lada na placa das especificações da ferramenta. Se
a voltagem da alimentação for superior à voltagem
adequada, podem ocorrer acidentes e a ferramenta
ficará destruída. Assim, se não confirmou a voltagem
da alimentação, não ligue arbitrariamente a ficha a
uma tomada� Por outro lado, quando a voltagem da
alimentação for inferior à voltagem exigida, danificará
o motor�
Orientações de segurança durante o
funcionamento da ferramenta elétrica
As instruções devem ser lidas na íntegra.
Deve usar a máquina de acordo com as se-
guintes normas, caso contrário podem ocor-
rer riscos de choque elétrico, incêndio ou
danos graves�
• Verifique se a broca está devidamente fixada na
respetiva posição antes da sua utilização.
• Durante o funcionamento, a ferramenta elétrica cria
vibrações. Assim, deve verificar cuidadosamente se
os parafusos estão corretamente apertados nos dife-
rentes locais antes da sua utilização.
• Deve usar óculos de proteção durante o funciona-
mento da máquina�
• Mantenha a broca afiada, de modo a obter a melhor
eficácia e desempenho possíveis.
• Quando substituir ou montar os acessórios, a ope-
ração deve seguir estritamente as instruções do aces-
sório�
• Se o produto tiver algum problema, não deve tentar
repará-lo sozinho� Deve levá-lo a um centro de manu-
tenção local designado para que sejam realizados os
devidos procedimentos�
• Fixe a peça a ser trabalhada ao máximo� A peça a
ser trabalhada deve ser fixada através do aparelho de
fixação ou de alicates de pinças, que devem permitir
uma fixação maior do que segurá-la com a mão.
• Antes de ligar, deve certificar-se de que o interrup-
tor está na posição de desligado, e antes de pousar a
ferramenta elétrica, esta deve estar desligada e a ficha
retirada da tomada�
• Quando o acessório estiver completamente estáti-
co, pode pousar a ferramenta elétrica�
• Ao talhar paredes, chão ou em quaisquer ocasiões
semelhantes, deve manter-se afastado de canos de
gás e água e cabos elétricos e, nesses locais, as fer-
ramentas devem evitar o contacto com peças metáli-
cas� Deve ser usado um detetor adequado, de modo a
localizar cabos elétricos ocultos� Ou pode pedir esses
dados à entidade fornecedora de energia� Os cabos
perfurados podem originar incêndios ou choques elé-
tricos� Tubagens do gás perfuradas podem originar
explosões� Se forem perfurados canos de água, po-
dem ocorrer perdas patrimoniais�
• Se o acessório instalado na ferramenta elétrica ficar
bloqueado, deve desligar imediatamente o aparelho
da alimentação e permanecer calmo. Nesse momen-
to, a ferramenta elétrica irá gerar um binário de reação
ultra elevado, o que provocará um ressalto� O acessó-
rio instalado na ferramenta elétrica é facilmente fixá-
vel, como, por exemplo: Quando a ferramenta está so-
brealimentada, ou o acessório instalado na ferramenta
elétrica se inclina na peça de trabalho�
• O operador deve segurar firmemente ambas as pe-
gas da ferramenta elétrica durante o funcionamento, e
a base deve ser estável� Segurar a ferramenta elétrica
com ambas as mãos permite um funcionamento es-
tável. Assim, não deve segurar a ferramenta elétrica
com apenas uma das mãos.
• O cinzel plano não deve ser usado no estado rotati-
vo (tal como as brocas giratórias e martelo pneumáti-
co), sob pena de bloquear o cinzel e perder o controlo
da ferramenta elétrica�
• Só deve tocar nos acessórios quando usar luvas de
proteção, uma vez que as brocas e acessórios estarão
quentes durante o funcionamento, e pode queimar-se
facilmente� Nunca toque na broca nem nas peças en-
volventes imediatamente após terminar um trabalho,
uma vez que estas ainda se encontram quentes e po-
dem queimar a sua pele. Use luvas de proteção e faça
pausas regulares, de modo a evitar lesões nas mãos
e braços�
• Não deve colocar as mãos nem o corpo entre a
ferramenta elétrica e a parede ou coluna, para evitar
que a ferramenta elétrica ressalte quando a broca ficar
bloqueada�
• Evite parar uma ferramenta eléctrica quando esta
estiver sob carga�
• Nunca retire quaisquer farpas ou fragmentos en-
quanto o motor da sua ferramenta estiver a funcionar�
• Nunca altere a constituição da broca ou do cinzel,
nem utilize peças que não sejam recomendadas para
a sua ferramenta eléctrica�
• Quando estiver a trabalhar, nunca pressione dema-
siado a sua ferramenta eléctrica, pois isso pode fazer
com que a broca ou cinzel fique preso, ou pode levar
ao sobreaquecimento do motor�
• Evite que a broca ou cinzel fiquem presos no ma-
terial a ser trabalhado. Se isso acontecer, não tente
soltá-las com o motor do berbequim� Isso pode dani-
ficar o motor.
• Nunca force as brocas ou cinzéis no material que
estiver a ser trabalhado com um martelo ou outros
objectos. As partículas de metal podem dar origem a
lesões, não só no utilizador da ferramenta, como tam-
bém nas pessoas que se encontrem em redor�
• Evite sobreaquecer a sua ferramenta eléctrica
quando a utilizar durante um longo período de tempo.
Aviso: As substâncias químicas existen-
tes no pó gerado ao lixar, cortar, serrar,
amolar, perfurar e outras atividades in-
dustriais de construção podem dar ori-
gem a cancro, deficiências congenitais ou ser no-
civas para a fertilidade. O ião de algumas substân-
cias químicas deverá ser:
• antes de qualquer reparação ou trabalho de
substituição na ferramenta, tem de retirar primeiro
a ficha da tomada;
• os dois óxidos de silicone transparente e outros
produtos de alvenaria nos tijolos e cimento, o arsé-
Português
64