Apparecchio Per Aspirazionee Irrigazione Nasale - Terraillon Petit NASAL CARE SYSTEM 20 Mode D'emploi

Notice_Mouche_bebe Terraillon.qxd
APPARECCHIO PER ASPIRAZIONE E IRRIGAZIONE NASALE
Apparecchio elettrico compatto per irrigazione e aspirazione nasale con bracciale
GUIDA ALL'UTILIZZO
Prima di utilizzare questo apparecchio, leggere
interamente questa GUIDA ALL'USO e conser-
varla accuratamente per le necessità future.
Per gli utenti non abituati, suggeriamo di far gio-
care i bambini/lattanti con lo strumento per un
pochino, se il bimbo è sensibile al suono.Con
l'aiuto di questo modo di "apprendimento", la
maggior parte dei bambini sarà maggiormente a
suo agio nell'utilizzo del sistema di cura nasale.
INDICE DEGLI ARGOMENTI :
1. FUNZIONAMENTO ED EFFETTI..........................p 24
2. QUANDO UTILIZZARE LA DOCCIA NASALE ....p 24
3. PRESCRIZIONI PER LA SICUREZZA ..................p 25
4. IDENTIFICAZIONE DELLE COMPONENTI
E ACCESSORI ....................................................p 26
5. ISTRUZIONI PER L'USO......................................p 27
6. PULIZIA E MANUTENZIONE ..............................p 28
7. GUIDA PER LA RIPARAZIONE ............................p 28
8. SPECIFICHE ........................................................p 29
9. GARANZIA ..........................................................p 30
I. FUNZIONAMENTO ED EFFETTI :
• Questo rivoluzionario apparecchio di cura per
il naso non impiega nessun medicinale. Si può
utilizzare in qualsiasi luogo e in qualsiasi
momento per prevenire i rischi di infezione
mantenendo le vie respiratorie pulite e sane. In
questo modo, purificando il naso e la mucosa,
aumenterà l'efficacia della soluzione prescritta
dal medico per i problemi alle vie nasali e por-
terà sollievo alle persone con problemi alle vie
aeree superiori (sinusite, raffreddore, allergie,
raffreddore da fieno, russamento, naso chiuso
e mal di gola, ecc.)
• La pulizia attraverso una nebulizzazione dolce
e sicura permette di preservare un naso sano,
di respirare meglio e di ripristinare le naturali
protezioni mantenendo un naso pulito e libero.
• Una potente funzione di nebulizzazione consente
la diffusione di una soluzione salina non irritante
sotto forma di microgocce le quali, penetrando
delicatamente all'interno delle cavità senza irritar-
le, idratano la parete prosciugata della mucosa
nasale e ne facilitano l'irrigazione.
24
19/02/08 16:40
I T
• La funzione aspirazione rimuove le secrezioni
e le mucosità nasali, in particolar modo nei
lattanti e nei bambini non ancora in grado di
soffiarsi il naso autonomamente.
• Pratico, l'apparecchio è stato concepito per
una maggiore sicurezza, efficacia e resistenza
durante il suo utilizzo.
• Dotato di un compressore d'aria integrato di-
screto, l'apparecchio funziona nella modalità
aspirazione o nella modalità irrigazione diffon-
dendo una potente nebulizzazione che per-
mette una facile pulizia del naso e delle vie
aeree superiori.
II. QUANDO UTILIZZARE LA DOCCIA
NASALE :
• IN CASO DI INFEZIONE NASALE :
Ogni individuo è soggetto a infezione nasale. I
medici potrebbero sicuramente prescrivere
questo tipo di operazione di pulizia delle vie
nasali allo scopo di mantenerne l'umidità e
facilitare enormemente l'azione curativa dei
medicinali. Infatti, questo apparecchio per-
mette di purificare le narici grazie all'impiego
di una soluzione salina che libera dalle affezioni
nasali, come ad esempio l'infiammazione
nasale. Nel caso soffriate di un'affezione
nasale come infiammazione nasale cronica,
sinusite, raffreddore da fieno, allergia o sem-
plicemente raffreddore, un'irrigazione e una
purificazione regolare con l'aiuto di una solu-
zione salina possono permettervi di risolvere
questo tipo di problemi.
• PER LIBERARE I BAMBINI DA MUCOSITÀ
E SECREZIONI NASALI :
La parete della mucosa nasale di un bambino
è fragile e vulnerabile. È facile che vi si sviluppi
un'infiammazione offrendo così terreno favo-
revole a infezioni secondarie. Il naso di un
bambino spesso cola e si ottura. È sufficiente
allora utilizzare questo apparecchio per liberare
il bambino da questi disagi e dare in questo
modo meno problemi alla sua mamma.
Page 24