Publicité
PRÉPARATION
Indiquez au mur l'emplacement du mobilier avec les
espacements désirés et localisez les emprises (2" x 4").
Si vous avez projeté d'appuyer le mobilier contre un mur
latéral, un fi ller sera nécessaire. Utilisez les vis et ancrages à
gypse fournis.
MIROIR-RANGEMENT VERTICAL
PRÉ-INSTALLATION
Si vous avez l'option GFCI, prévoyez un
fi l électrique de 16" de long, non relié à
l'interrupteur et positionné à 44" de haut du
plancher et au centre de la lingerie.
Si vous l'appuyez contre un mur latéral, fi xez le
fi ller du côté où la lingerie s'appuie contre le
mur et posez-le à égalité avec le caisson sans les
portes. Si la lingerie n'est pas appuyée au mur,
ignorez cette étape.
Tracez une ligne référence à 12 ¼" du plancher,
qui vous indiquera le début de la lingerie.
Tracez une ligne horizontale à niveau à 24" et
une autre à 77 ¼" du plancher fi ni et indiquez-y
le centre du miroir-rangement.
Détectez l'emprise vis-à-vis son emplacement et
indiquez le centre sur la ligne de 24" et 77 ¼".
Retirez les 2 barres de soutien en aluminium
situées sur le dessus ou derrière le miroir-
rangement.
Pré-percez 2 trous sur chacune des barres en lien
avec les emprises.
Indiquez le centre sur chacune des barres de
soutien.
Alignez le bas d'une des barres sur la ligne de 24",
centrez puis vissez aux emprises du mur. Alignez
l'autre barre sur la ligne de 77 ¼", centrez puis
vissez aux emprises avec des vis de 1 ½". S'il n'y a
pas d'emprise, utilisez des ancrages à gypse.
NSTALLATION
I
Faites-vous aider pour la prochaine étape.
S'il y a l'option d'une prise GFCI, approchez la
lingerie de son emplacement et passez le fi l dans
l'ouverture existante au dos et entrez-le dans le
boîtier de métal.
Soulevez le miroir-rangement environ 1" plus haut
que la ligne de 12 ¼" et contre le mur puis laissez-le
redescendre tout en le pressant contre le mur à la
ligne de 12 ¼". Assurez-vous qu'il est bien accroché
avant de lâcher prise.
Fixez le module en place en vissant le fond au
travers d'une emprise à l'aide d'une vis de 3".
2
PREPARATION
Pre-mark on the wall the location of the furniture. Locate the
studs where the modules will be fi xed. If you wish to install
the furniture against a side wall, a fi ller will be necessary. Use
screws or gypsum anchors provided when there are no studs.
VERTICAL STORAGE CABINET
PRE-INSTALLATION
If you have taken the GFCI option, plan a 16"
long electric wire not connected to the main
switch, located 44" from the fl oor and in the
centre of the linen cabinet.
If the linen cabinet is to be fi xed against a side
wall, fi x the fi ller on the side of the linen cabinet,
fl ush with the cabinet without door. If linen
cabinet is not against a wall, skip this step.
Draw a levelled horizontal line 12 ¼" from the
fl oor to indicate the bottom of the linen cabinet.
Draw a levelled horizontal line 24" from the
fi nished fl oor and another one 77 ¼" from the
fl oor and indicate the center of the storage
cabinet.
Detect the wall studs in the location of the
cabinet and indicate it on the lines drawn.
Remove the 2 aluminum support bracket located
on the top or the back of the cabinet.
Pre-drill 2 holes on each support bracket where
you have indicated the studs.
Indicate the center on each support bracket.
Center and align the bottom of one support bracket
on the 24" line and screw it through the wall stud
detected. Align the bottom of the other bracket on
the 77 ¼" line and screw it through the wall stud
using 1 ½" screws. If there are no studs, use gypsum
anchors.
INSTALLATION
You need a helper for this step.
If you have taken the GFCI option, approach the
linen cabinet to its location. Insert the wire into the
existing wall opening in the back of the cabinet and
enter it into the metal case.
Holding the cabinet against the wall, lift it
approximately 1" higher than the 12 ¼" line, then
let it down until it hangs. Make sure it is well hung
before to let go.
Fasten the back of the cabinet to the wall stud
using a 3" screw.
Publicité
