Page 1
PIVOT FERME PORTE 25312 GT (gauche) - 25312 DT (droit) NOTICE TECHNIQUE : N-21 Penture supérieure NM25312GT-DT 148.5 15.5 Plaque de renfort ép.2.3 4xØ5.2 fraisé Ø10 Vis tête fraisée 4xM5x12 Plaque déco. (10) 28 10 Vis tête fraisée 4xM5x12 Partie sur cadre Plaque de renfort ép.2.3...
Page 2
Rapide Lent De tourner inutilement le pied. d'exposer directement à la pluie. Pignon contrôle vitesse MANTION S.A.S BP 1373 F.25006 BESANCON CEDEX Tél. : 03 81 50 56 77 - Fax : 03 81 53 29 76 E-mail : mantion@mantion.com...
Page 3
PIVOT FERME PORTE INTEGRATED DOOR CLOSER 25312DT51 / 25312GT51 Sens d'ouverture / opening side : NOTICE DE MONTAGE : NM 25312-51 Dimensions possibles de la porte / possible door size : DROITE / RIGHT Hauteur / height : 2000 mm MAX Largeur / width : 1000 mm MAX o o o o Cadre / frame : tube...
Page 4
Fabrication du panneau / construction of the door 1000 MAX 40 MIN Non fourni Not supplied Ne pas souder !!! Ne pas exposer à la pluie !!! 12,5 Do not weld !!! Do not expose to rain !!! NM25312-51 B (03/10/2017) page 2...
Page 5
Montage / assembly NM25312-51 B (03/10/2017) page 3...
Page 6
Réglage du ressort / torsion spring adjustment Insérer la goupille dans le 9ème trou Insert the pin in the 9th hole Réglage de la vitesse / speed gear adjustment Rapide Lent Slower Faster NM25312-51 B (03/10/2017) page 4...
Page 7
PIVOT FERME PORTE INTEGRATED DOOR CLOSER 25312DT52 / 25312GT52 Sens d'ouverture / opening side : NOTICE DE MONTAGE : NM 25312-52 Dimensions possibles de la porte / possible door size : DROITE / RIGHT Hauteur / height : 2000 mm MAX Largeur / width : 1000 mm MAX o o o o Cadre / frame : tube...
Page 8
Fabrication du panneau / construction of the door 1000 MAX 40 MIN Non fourni Not supplied Ne pas souder !!! 12,5 Ne pas exposer à la pluie !!! Do not weld !!! Do not expose to rain !!! NM25312-52 (03/10/2017) page 2...
Page 9
Montage / assembly Immobiliser par soudure Immobilize by welding NM25312-52 (03/10/2017) page 3...
Page 10
Réglage du ressort / torsion spring adjustment Insérer la goupille dans le 3ème trou Insert the pin in the 3rd hole Réglage de la vitesse / speed gear adjustment Rapide Lent Faster Slower NM25312-52 (03/10/2017) page 4...
Page 11
PIVOT FERME PORTE 25322 GT (gauche) - 25322 DT (droit) NOTICE TECHNIQUE : N-22A Penture supérieure double action NM25322GT-DT Plaque de renfort ép.3.2 4xØ5.2 fraisé Ø10 Vis tête fraisée 4xM5x12 Plaque déco. (10) 30 10 Vis tête fraisée 4xM5x12 Partie sur cadre Plaque de renfort ép.3.2 Ø28 Plaque déco.
Page 12
Rapide Lent De tourner inutilement le pied. d'exposer directement à la pluie. Pignon contrôle vitesse MANTION S.A. BP 1373 F.25006 BESANCON CEDEX Tél. : 03 81 50 56 77 - Fax : 03 81 53 29 76 E-mail : mantion@mantion.com...