Consignes de sécurité Avant de commencer à utiliser la télécommande, lire entièrement ce mode d'emploi. Bien garder le mode d’emploi pour pouvoir s’y reporter ultérieurement ou éventuellement pour le donner à des tiers. Ne pas essayer de réparer la télécommande vous-même. La télécommande universelle contient une diode infrarouge de classe 1M.
Insertion des piles Utilisez deux piles R03/LR03/AAA. Il est recommandé d’utiliser des piles alcalines pour une plus longue durée. Enlever le couvercle du compartiment en poussant le clip dans la direction du couvercle. Insérer les deux piles dans le compartiment en prenant garde à...
Page 7
Réglage de l’heure au mode 12 et 24 heures Un « H » à l’écran indique le mode 24 heures. Après avoir appuyé sur la touche CLK/DAT 25 fois, un « A » s’affichera. Il s’agit des heures du matin du mode 12 heures. Après avoir appuyé...
Programmer des codes d'appareil Il faut programmer un code d'appareil à trois chiffres, pour chaque appareil qui sera commandé par la télécommande universelle, dans une touche source (TV, VCR, DVD, CD, CBL, ASAT, DSAT, AUX) . Le marquage des touches ne sert donc que pour mémoire. Il est possible d’utiliser chacune des touches avec un appareil quelconque («...
Le rétro éclairage s'allume brièvement pour confirmer la pression sur les touches. Si la saisie du code est valide, l'éclairage de la touche source s'allume après la saisie du dernier chiffre. Si un code valide a été saisi, la touche source clignote pendant trois secondes avant de s'allumer.
Étant donné le grand nombre de numéros de code existants, jusqu'à 350 codes différents ont été préprogrammés pour chaque type d'appareil. Dans les cas particuliers, il est possible que seules les fonctions principales les plus utiles soient disponibles. Pour certains modèles d'appareils spéciaux, la procédure décrite peut ne pas fonctionner.
5. Appuyer plusieurs fois sur la touche PROG+ (ou pour les magnétoscopes ou PLAY) jusqu'à ce que l'appareil réagisse. Effectuer cela rapidement, sinon la recherche automatique de code va démarrer. 6. Enregistrer le code en appuyant sur OK avec le joystick. Une fois tous les codes recherchés, la touche source clignote pendant environ trois secondes.
Fonctionnement normal Utilisation d’appareils uniques Après avoir terminé la programmation de votre télécommande pour vos appareils audio et vidéo, la télécommande fonctionne, pour les fonctions principales les plus utiles, comme la télécommande d’origine de l’appareil en question. Diriger votre télécommande sur l’appareil en question et appuyer sur la touche source voulue.
Utilisation des appareils combinés Pour les appareils combinés, il existe plusieurs possibilités de pilotage. Appareils combinés avec deux codes d’appareil Certains appareils combinés (par exemple un télé-magnétoscope) nécessitent deux codes d'appareil pour chaque partie de l'appareil. L'appareil combiné se commande alors comme s’il s’agissait de deux appareils séparés.
Fonction d’apprentissage Il est possible d’enregistrer manuellement les fonctions de la télé- commande d’origine dans votre télécommande universelle. La télé- commande universelle peut « apprendre » jusqu’à 150 fonctions. Conseils pour la fonction d’apprentissage Utiliser des piles neuves pour les deux télécommandes. Chaque touche source peut enregistrer une télécommande d’origine («...
Ne pas effectuer la fonction d’apprentissage directement sous une lampe basse tension. Ces lampes (par exemple les tubes fluorescents) peuvent contenir des éléments de lumière infrarouge qui peuvent influencer la fonction d’apprentissage. Programmation des fonctions Pour la programmation, procéder comme suit : Placer les télécommandes sur une table avec les diodes infra- rouges l'une en face de l'autre en laissant un espace de 15 à...
Fonction SHIFT Plusieurs touches de la télécommande universelle peuvent accueillir deux fonctions. Pour utiliser ces fonctions, appuyer brièvement sur la touche S (SETUP) (la touche source s'allume) puis appuyer sur une des touches de fonction ou une des touches numériques. Si, après avoir appris appuyé...
Tous les codes qui ont été programmés à l'aide de la fonction d'apprentissage sont maintenant supprimés. Programmation des macros Avec les macros, il est possible d’enregistrer une séquence de commandes, c'est-à-dire de faire exécuter une série de fonctions les unes après les autres. Il est possible de programmer trois macros et de les enregistrer sur les touches numériques 1, 2 et 3.
Insertion d’une pause Il peut s'avérer utile d'insérer une pause avant une étape de commande, pour par exemple prendre en compte une phase de réchauffement du téléviseur. 1. Lors de la saisie des étapes (voir le point 6 ci-dessus), à l'endroit où...
Fonctions spéciales Fonction ALL OFF Il est possible d’éteindre en même temps tous les appareils préprogrammés. Pour ce faire, procédez de la façon suivante : 1. Appuyer brièvement sur la touche ALL OFF. L'appareil sélectionné s’éteint et la touche source correspondante s'allume. 2.
Page 21
lorsque la télécommande se trouve en mode VCR, DVD, SAT ou CBL, les touches VOLUME (VOL) et DÉSACTIVATION DU SON ) commandent le téléviseur (si les autres appareils ne disposent pas d'une fonction de réglage du volume), lorsque la télécommande ne dispose d'aucune fonction de lecture en mode téléviseur ou dans un autre mode, les touches PLAY, STOP, PAUSE, AVANCE/RETOUR RAPIDE, SKIP et éventuellement ENREGISTREMENT commandent le magnétoscope, le lecteur DVD...
Page 22
Programmation de la fonction universelle de volume et de désactivation du son sur un appareil en particulier Il est possible de programmer la télécommande universelle de façon à ce qu'elle n'utilise que les fonctions propres de volume et de désactivation du son d'un appareil donné. La fonction universelle est donc désactivée pour ce mode c'est-à-dire pour ce type d'appareil.
3. Appuyer encore une fois sur . La touche source reste allumée. Les fonctions de volume et de désactivation du son sont rétablies comme à la livraison. Dépannage rapide La télécommande ne fonctionne pas : Vérifier que l'appareil est bien branché et qu’il est sous tension. Vérifier que les piles de la télécommande soient bien insérées et que les polarisations + / - soient respectées.
Recyclage Emballage Votre télécommande universelle se trouve dans un emballage afin de la protéger au cours du transport. Les emballages sont des matières premières et peuvent être recyclés ou réintégrés dans le circuit des matières premières. Appareil Lorsque votre télécommande universelle arrive en fin de vie, ne la jetez surtout pas dans une poubelle classique.