9. Instalar el protector contra el polvo trasero. Cerciorarse
de que el anillo esté asentado con seguridad y que no se
pellizca ningunos alambres.
10. Conectar con el dispositivo del interfaz del usuario según
las instrucciones del fabricante.
11. Refierase al facxtor K de la turbina (que está grabada en
la turbina). Ver el manual de la turbina para la localización
del factor K.
NOTA: Recuerde por favor de proveer 820 ohmios de
resistencia si el dispositivo del interfaz no tiene uno.
Referir al cuadro 2 como necesarios.
SERVICIO
Para la consideración de la garantia, las piezas o la otra
información de servicio, contacte con su distribuidor
local. Si usted necesita ayuda adicional, contacte con el
departmento de servicio al cliente de GPI en Wichita,
Kansas, durante horas de oficina normales.
Un número gratuito se proporciona para su comodidad.
1-888-996-3837
WEEE DIRECTIVA
La Directiva 2002/96/CE del Parlamento Europeo y del Consejo
de la Unión Europea sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y
Electrónicos (RAEE) fue aprobada por el Parlamento Europeo y
el Consejo de la Union Europea en 2003. Este símbolo indica que
este producto contiene equipo eléctrico y electrónico que puede
incluir baterías, tableros de circuito impresos, indicadores de crystal
líquido u otros componentes que pueden estar sujetos a regulaciones
locales de desecho. Por favor informese acerca de estas reglas y
deseche de este producto de manera responasble.
D E U T S C H
ALLGEMEINES IN DER ANORDNUNG
Das Impuls-Zugang Modul ise entworfen, nur mit GPI G2
benutzt zu werden Meßprodukten des industriellen Grades.
Zum Beispiel: S05, S07, S10, S15 und S20.
VORSICHT
Dieses Impuls-Zugang Modul ist nicht genehmigtes FM.
Gebrauch dieses Moduls mit anerkannten Meßsystemen
hebt FM Zustimmung.
AUFSTELLUNG
Um dieses Modul anzubringen, die Anweisungen befolgen,
die unten.
1. Die Schutzabdeckung von der Rückseite des Turbinege-
häuse entfernen.
2. Die Computer-Elektronik von der Frontseite der Turbine
entfernen.
ANMERKUNG: Wenn Sie mehr als ein Impuls-Zugang Modul
auf einmal anbringen, mach's gut paßte, zum der korrekten
Elektronik zu halten mit der ursprünglichen Turbine.
3. Das Impuls-Zugang Modul schließt an einen 10-Stift der
Stecker an, der auf der Rückseite der Computerelektronik
nahe bei den negativen Batterieverbindern gelegen ist
(siehe Tabelle 1). Die 10-Stift Stecker wird mit einem
glasklar Plastikdichtungsmittel. Das Dichtungsmittel muß
vorsichtig herausgezogen werden, ein kleines scharfes
Werkzeug verwenden eingesetzt entlang den Rändern.
4. Den Schutzträger vom doppelseitigen Klebeband auf der
gedruckten Leiterplatte des Moduls entfernen.
5. Den oberen Stift von der gedruckten Leiterplatte mit der
Position J2 im 10-Stift Stecker sorgfältig ausrichten. Die
gedruckte Leiterplatte des Moduls in Position zwischen
den Batterien leicht betätigen. Der untere Stift stimmt mit
der Position J6.
6. Die losen Bandenden der Leitungen von der gedruckten
Leiterplatte durch den Raum des Gehäuses zur Rückseite
der Turbine führen.
7. Die Computerelektronik zum Vorderseite der Turbine
anbringen. Die vier Schrauben gemütlich festziehen.
8. Die losen Bandenden der Leitungen an den Klemmenblock
auf dem Innere der rückseitigen Abdeckung des Moduls
anschließen. Das Weiß (ausimpuls) an Weiß und das
Schwarze (allgemein) an Schwarzes anschließen (siehe
Tabelle 2).
VORSICHT
Die rote Leitung nicht anschließen. Dieses Modul erfordert
nicht einen Anschluß der roten Leitung. Gebrauch dieser
Leitung beschädigt Ihre Ausrüstung.
3