Publicité
H ybrid/Pe ga sus
St a r t /K la rgøring
St a r t /K la rgöring
St a r t /K la rgjøring
Käynnistys/Valmistus
St a rt /K la rm a chung
1
Démarrage/Mise au point
Proc e dure di avvio
Inbedrijfname en voorbereiding
St a r t /Pre pa ring
I nic ia r/ Pre pa ra ndo
2
Spule drift
Se r vic e de rinc a ge
Spoldrift
funziona m e nt o di lava ggio
Spoe le n
Spyle drift
H uuht e lu
Rinsing
Spülbe t rie b
Lava ndo
Sk um drift
Se r vic e à m ousse
Sk um drift
funzionamento con schiuma
Sk um drift
Schuim e n
Va a hdot us
Foa m ing
Scha um be st rie b
Fa ze ndo e spum a
Desinfiktion
Dé sinfe c t ion
Desinfektion
Disinfe zione
Desinfisering
De sinfe c t ie
Desinfioint
Disinfe c t ion
Desinfektion
De sinfe c ç ã o
Spule drift PD
Démarrage/Mise au point PD
Spoldrift PD
Se r vic e de rinc a ge PD
Spyle drift PD
funzionamento di lavaggio PD
H uuht e lu PD
Spoe le n PD
Spülbetrieb PD
Rinsing PD
Sk um drift PD
Se r vic e à m ousse PD
Sk um drift PD
funzionamento con schiuma PD
Sk um drift PD
Schuim e n PD
Vaahdotus PD
Foa m ing PD
Schaumbestrieb PD
Fa ze ndo e spum a PD
Pue st a e n m a rcha /Pre pa ra c ione s
Start/Προετοιμασία
Start/Przygotow anie
Uvedení do provozu
I ndit á s/Elök é szit é s
3
Enjua gue
Πλύµα
Płukanie
režimu oplachování vodou
Öblit öüze m e lé s
Espum a do
Πλύµα µε αφρό
N a nosze nie pia ny
Nanášení pěny
H a büze m e lé s
Desinfección
Απολύµανση
De zynfe kow a nie
De sinfe k c e
Fe r t öt le nit é s
Pre pa ra c ione s PD
Προετοιμασία PD
Przygot ow a nie PD
Uvedení do provozu PD
Elök é szit é s PD
Espum a do PD
Πλύµα µε αφρό PD
N a nosze nie pia ny PD
Nanášení pěny PD
H a büze m e lé s PD
Publicité
