Publicité
TUNING PARTS BAJA BUGGY WB535 2WD
Stahl-Zahnrad 44 Z. m. Adapter, Set
Steel gearwheel 44 t. w. adapter, set
Roue dentée acier, 44 d. avec adaptateur, kit
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06491
Stahl-Zahnrad 46 Z. m. Adapter, Set
Steel gearwheel 46 t. w. adapter, set
Roue dentée acier, 46 d. avec adaptateur, kit
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06492
Stahl-Zahnrad 48 Z. m. Adapter, Set
Steel gearwheel 48 t. w. adapter, set
Roue dentée acier, 48 d. avec adaptateur, kit
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06493
Gehärtete Stahl-Zahnräder auswechselbar auf
Alu-Adapter. Das Set besteht aus: Stahl-Zahn-
rad groß, Alu-Zahnradadapter und Schrauben.
Hardened steel gearwheels, exchangable to al-
loy adapter. The set contents: Large steel gear-
wheel, alloy gearwheel adapter and screws.
Roues dentés en acier trempé, échangeables
sur adaptateur alu. Le kit comprend: Roue den-
tée en acier, grande, adaptateur de roue dentée
en alu et vis.
Kunststoff-Zahnrad 48 Zähne, 1 St.
Plastic gearwheel 48 teeth, 1 pce.
Roue dentée en plastique, 48 dents, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06052
Kunststoff-Zahnrad 46 Zähne, 1 St.
Plastic gearwheel 46 teeth, 1 pce.
Roue dentée en plastique, 46 dents, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06427
Kunststoff-Zahnrad 44 Zähne, 1 St.
Plastic gearwheel 44 teeth, 1 pce.
Roue dentée en plastique, 44 dents, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06422
Zahnräder zum Wechseln der Getriebeüberset-
zung. Empfehlenswert im Einsatz mit den
Stahl-Zahnrädern 16-20 Zähne.
Gearwheels to modify the gear ratio. Recom-
mended for use with the steel gearwheels 16-
20 teeth.
Recommandé dans le cadre d'une utilisation
avec les roues dentées en acier 16-20 dents.
Zahnradschutz, Set
Gearwheel protection, set
Protection de roue dentée, kit
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06423
Aus Polycarbonat für Zahnräder 42,44,46,48
Zähne.
Made of polycarbonate for gearwheels with
42,44,46,48 teeth.
En polycarbonate pour roues dentées 42, 44,
46, 48 dents.
Zahnräder mit unterschiedlichen Zähnezah-
len in Stahl und in Kunststoff.
Weitere Info auf den Zubehörseiten.
Plastic and steel gearwheels with differing
tooth numbers.
Further details on accessory pages.
Roues dentées avec nombre de dents diffé-
rent en acier et en plastique.
Pour d'autres infos, veuillez vous référer à
les pages d`accessoires.
Alu-Zahnradmitnehmer 60mm, 1 St.
Alum. gear carrier 60mm, 1 pce.
Entraînement de roue dentée alu 60mm,
1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06439
Alu-Zahnradmitnehmer 52mm, 1 St.
Alum. gear carrier 52mm, 1 pce.
Entraînement de roue dentée alu 52mm,
1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 07439
Stabiler Zahnradmitnehmer für höhere Belas-
tungen. Zahnradmitnehmer 60mm ist pass. für
Zahnrad 48 und 46 Zähne, 52mm ist pass. für
44 Zähne.
Solid gear carrier for higher pressures. Gear
carrier 60mm fits gearwheel 46 and 48 teeth,
52mm is suitable for 44 teeth.
Entraînement de roue dentée stable pour solli-
citations élevées. Entraînement de roue dentée
60 mm adapté aux roues dentées de 48 et 46
dents, 52 mm adapté pour 44 dents.
Tuning-Kupplungsglocke gehärtet, 1 St.
Tuning clutch bell hardened, 1 pce.
Cloche embrayage Tuning trempée, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 07472/01
Stahlglocke, ohne Lüftungsbohrungen für Off-
Road Modelle, Sicherheitsschraube.
Steel bell, without ventilation borings for Off-
Road models, safety screw.
Cloche en acier, sans perçages d'aération pour
des modèles Off-Road, vis de sécurité.
Stahl-Zahnrad 15 Zähne verbreitert, 1 St.
Steel gearwheel 15 teeth broadened, 1 pce.
Roue dentée en acier, 15 dents, élargie, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06047/01
Stahl-Zahnrad 16 Zähne verbreitert, 1 St.
Steel gearwheel 16 teeth broadened, 1 pce.
Roue dentée en acier, 16 dents, élargie, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06431/01
Stahl-Zahnrad 18 Zähne, 1 St.
Steel gearwheel 18 teeth, 1 pce.
Roue dentée en acier, 18 dents, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06432
Stahl-Zahnrad 19 Zähne, 1 St.
Steel gearwheel 19 teeth, 1 pce.
Roue dentée en acier, 19 dents, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06432/02
Stahl-Zahnrad 20 Zähne, 1 St.
Steel gearwheel 20 teeth, 1 pce.
Roue dentée en acier, 20 dents, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06433
Stahl-Zahnrad 21 Zähne, 1 St.
Steel gearwheel 21 teeth, 1 pce.
Roue dentée en acier, 21 dents, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06433/21
Zahnräder zum Wechseln der Getriebeüberset-
zung, pass. f. die Kunststoff-Zahnr. 44,46,48 Z.
Gearwheels to modify the gear ratio, suitable for
the plastic gearwheels 44, 46, 48 teeth.
Roues dentées pour remplacement de la ré-
duction de l'engrenage, p. les roues dentées en
plastique 44,46,48 dents.
Alu-Gelenkkugel m. Deckscheibe Ø4/10 x
15,5mm, 2 St.
Alum. joint ball w. covering disc Ø4/10 x
15,5mm, 2 pcs.
Rotule chape alu avec couvercle Ø4/10 x
15,5mm, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 07475/06
Gelenkkugel für Spurstangen, verhindert ein
Abspringen des Gelenkes. Für M4 Schrauben.
Joint ball for track rods, prevents the joint from
jumping off. For M4 screws.
Rotule chape pour barres filetées, évite que la
rotule saute. Pour des vis M4.
Stahl-Gelenkkugel m. Deckscheibe Ø4/10 x
15,5mm, 4 St.
Steel joint ball with covering disc
Ø4/10 x 15,5mm, 4 pcs.
Rotule chape acier avec couvercle Ø4/10 x
15,5mm, 4 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06030/05
Gelenkkugel für Spurstangen, verhindert ein
Abspringen des Gelenkes. Für M4 Schrauben.
Joint ball for track rods, prevents the joint from
jumping off. For M4 screws.
Rotule chape pour barres filetées, évite que la
rotule saute. Pour des vis M4.
Publicité
