eufy Security T8900 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. eufy Security Manuels
  4. Capteurs
  5. T8900
  6. Manuel de l'utilisateur
eufy Security T8900 Manuel De L'utilisateur

eufy Security T8900 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Table des Matières

Anker Innovations Limited. All rights reserved. eufy and the eufy logo are
trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the United States and other
countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
51005002526 V01
User Manual
Entry Sensor

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour eufy Security T8900

Sommaire des Matières pour eufy Security T8900

  • Page 1 User Manual Entry Sensor Anker Innovations Limited. All rights reserved. eufy and the eufy logo are trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. 51005002526 V01...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF English CONTENTS Deutsch 01 03 What’s Included Status Led Español 01 03 Battery Placement Français 02 04 Adding Entry Sensor to Your Notice System Italiano Mounting the Sensor Português Nederlands ‫لع َ ر َ ب ِ ية‬...

  • Page 3: English 02

    WHAT’S INCLUDED ADDING ENTRY SENSOR TO YOUR SYSTEM For Entry Sensor Installation On eufy Security app follow the on-screen instructions to add your eufy Security devices. Choose Add Device, then select Entry Sensor to add it to your system. Entry Sensor...
  • Page 4 STATUS LED NOTICE his product complies with the radio interference requirements Sensor LED indicator Entry Sensor status of the European Community. Declaration of Conformity Flashing blue Adding to HomeBase Hereby, Anker Innovations Limited declares that this device is in compliance Flashing blue (Once) Sensor detects an open/close activity with the essential requirements and other relevant provisions of Directive...
  • Page 5 Address: 400 108th Ave NE Ste 400, Bellevue, WA 98004-5541 This symbol means the product must not be discarded as household waste, and should be delivered to an appropriate collection facility Telephone: 1-800-988-7973 for recycling. Proper disposal and recycling helps protect natural This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).

  • Page 6: Deutsch 08

    (T8900) System Hinzufügen (T8900) schrauben Note: Der Eingangssensor ist nur mit der eufy Security Homebase oder Homebase E kompatibel. BATTERIE EINLEGEN Nehmen Sie den Deckel des Batteriefachs des Einbruchsensors ab und setzen Sie die im Lieferumfang enthaltene CR123A-Batterie ein. Bringen Sie den Deckel wieder an.
  • Page 7 DEN EINBRUCHSENSOR IHREM SYSTEM HINZUFÜGEN Befolgen Sie in der Eufy Security-App die Anweisungen auf dem Display, um Ihre Eufy Security-Geräte hinzuzufügen. Wählen Sie Gerät hinzufügen aus und dann Einbruchsensor, um diesen Ihrem System hinzuzufügen. Farbe der Sensor-LED-Anzeige Status des Einbruchsensors Blinkt weiß...

  • Page 8: Español 12

    (T8900) entrada (T8900) montaje Note: Entry Sensor solo es compatible con eufy Security Homebase o Homebase E. COLOCACIÓN DE LA BATERÍA Retire la tapa del compartimento de la batería del sensor de entrada e inserte la batería CR123A. Vuelva a colocar la tapa.
  • Page 9 CÓMO AÑADIR EL SENSOR DE ENTRADA AL SISTEMA En la aplicación eufy Security siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para agregar sud dispositivos de seguridad eufy. Elija Agregar dispositivo y, a continuación, seleccione Sensor de entrada para añadirlo a su sistema.

  • Page 10: Français 16

    CR123A Battery Mounting Screws Capteur d'entrée Aimant de Pile CR123A Vis de montage à Votre système (T8900) (T8900) capteur Note: Le capteur d'entrée est uniquement compatible avec l'eufy Security Homebase ou Homebase E. PLACEMENT DE LA PILE Retirez le couvercle du compartiment à pile du capteur d'entrée et insérez la pile CR123A fournie.
  • Page 11 AJOUT D'UN CAPTEUR D'ENTRÉE À VOTRE SYSTÈME Sur l'application Eufy Security, suivez les instructions à l'écran pour ajouter vos périphériques Eufy Security. Choisissez Ajouter un périphérique, puis sélectionnez Capteur d'entrée pour l'ajouter à votre système. Couleur du voyant LED du capteur État du capteur d'entrée Blanc clignotant Ajouter à...

  • Page 12: Italiano 20

    (T8900) sensore (T8900) Note: Il sensore di ingresso è compatibile solo con eufy Security Homebase o Homebase E. SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA Rimuovere il coperchio del vano batteria sul sensore per ingresso e inserire la batteria CR123A in dotazione. Rimettere il coperchio.
  • Page 13 AGGIUNTA DEL SENSORE PER INGRESSO AL SISTEMA Nell'app Eufy Security, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per aggiungere dispositivi Eufy Security. Scegliere Aggiungi dispositivo, quindi selezionare Sensore per ingresso per aggiungerlo al sistema. Colore spia LED sensore Stato sensore per ingresso...

  • Page 14: Português 24

    Battery Screws (T8900) Nota: O sensor de entrada apenas é compatível com a eufy Security HomeBase ou a HomeBase E. COLOCAÇÃO DA BATERIA Remova a tampa do compartimento da bateria no sensor de entrada e insira a bateria CR123A fornecida. Volte a colocar a tampa.
  • Page 15 ADICIONAR O SENSOR DE ENTRADA AO SEU SISTEMA Na aplicação eufy Security siga as instruções no ecrã para adicionar os seus dispositivos eufy Security. Selecione Adicionar dispositivo e, em seguida, selecione Sensor de entrada para o adicionar ao seu sistema.

  • Page 16: Nederlands 28

    29 30 Openingssensor Aan uw Systeem Toevoegen Openingssensor Sensormagneet CR123A-batterij Bevestigingss- (T8900) chroeven Nota: De openingssensor is alleen compatibel met het eufyCam Security-systeem. PLAATSING VAN DE BATTERIJ Verwijder het klepje van het batterijvak op de openingssensor en plaats de meegeleverde CR123A-batterij. Plaats het klepje terug.
  • Page 17 OPENINGSSENSOR AAN UW SYSTEEM TOEVOEGEN Volg in de eufy Security-app de instructies op het scherm om uw eufy Security-apparaten toe te voegen. Kies Apparaat toevoegen en selecteer Openingssensor om deze toe te voegen aan uw systeem. Kleur LED-indicator van sensor Status van openingssensor...
  • Page 18 ‫إلى النظام‬ ‫مغنطيس جهاز‬ CR123A ‫بطارية‬ ‫براغي للتركيب‬ Entry Sensor ‫االستشعار‬ (T8900) .‫ فقط‬eufyCam ‫ مع نظام األمان‬Entry Sensor ‫يتوافق جهاز‬ :Nota ‫مكان وضع البطارية‬ CR123A ‫ وأدخل بطارية‬Entry Sensor ‫أزل غطاء حجرة البطارية الموجود على‬ .‫المض م ّنة. استبدل الغطاء‬...
  • Page 19 ‫ إلى النظام‬Entry Sensor ‫إضافة جهاز‬ Eufy ‫، اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة إلضافة أجهزة‬Eufy Security ‫في تطبيق‬ .‫ إلضافته إلى النظام‬Entry Sensor ‫. اختر إضافة جهاز، ثم حدد‬Security rosneS yrtnE ‫حالة جهاز‬ ‫ لجهاز االستشعار‬DEL ‫لون مؤشر‬ HomeBase ‫اإلضافة إلى‬...
  • Page 20 CUSTOMER SERVICE Kundendienst | Servicio de atención al cliente | Service clientèle Servizio clienti | Klantenservice | Serviço de apoio ao cliente | Warranty Garantie | Garantía | Garantie | Garanzia | Garantie | Garantia | 12-month limited warranty 12 Monate eingeschränkte Garantie Garantía limitada de 12 meses Garantie limitée de 12 mois Garanzia limitata di 12 mesi...

Ce manuel est également adapté pour:

T89000d4

Table des Matières