Fonctionnement général
Pour allumer votre NXT de Bullard, appuyez sur le bouton vert d'alimentation situé
sur le dessus de l'appareil. L'écran affichera le logo du NXT de Bullard et le bouton vert
d'alimentation s'illuminera. Une image thermique s'affichera en quelques secondes. Cette
image se compose d'éléments noir, blanc et gris qui indiquent la signature thermique des
objets et la dynamique de la scène. Les éléments plus chauds sont colorés avec des nuances
plus claires, tandis que les éléments plus froids apparaissent avec des teintes plus foncées.
REMARQUE :
Vous observerez périodiquement un gel
momentané de l'imageur. Ceci est normal et
il s'agit d'une fonction d'autoétalonnage de
l'obturateur. L'obturateur s'activera plusieurs
fois lors des 5 premières minutes, la fréquence
variera selon l'environnement.
Pour éteindre votre NXT de Bullard, appuyez et
maintenez enfoncé le bouton d'alimentation jusqu'à
ce que l'icône « rouge » d'alimentation situé dans
la partie supérieure gauche de l'écran s'illumine et passe
du rouge au vert. Lorsque l'icône passe du rouge au vert,
relâchez le bouton et l'appareil s'éteindra.
Indications des voyants DEL du système
Le voyant DEL du bouton d'alimentation sera illuminé lorsque l'imageur est allumé. De
plus, le même voyant DEL change de couleur pour communiquer d'autres états du système
concernant le chargement de la batterie, comme indiqué ci-dessous. Veuillez prendre note
que SEUL l'indicateur d'alimentation vert est illuminé lorsque l'IT n'est pas branché à un
système de chargement (c.-à-d., opération autonome).
VERT CONTINU L'imageur est allumé (n'est pas en chargement)
VERT CONTINU L'imageur est entièrement chargé (par le biais du chargeur de bureau ou
de la station de charge pour camion)
VERT CLIGNOTANT L'imageur « pense » (le système de chargement analyse l'information)
ROUGE CLIGNOTANT La batterie de l'imageur se charge (par le biais du chargeur de
bureau ou de la station de charge pour camion)
JAUNE CLIGNOTANT Signalement d'une erreur (problème avec l'IT ou le système de
chargement)
Indicateurs sur l'écran
Zone d'information
Indicateur du mode
supplémentaire
de sensibilité faible
Indicateur
du DVR
Indicateur
de l'ETT
(BASIC PLUS)
Indicateur du zoom
(BASIC PLUS)
Indicateur de la
connexion USB
(BASIC PLUS)
Indicateur du
mode TI BASIC
Remarque : le cadre extérieur ombragé est également considéré comme
faisant partie de l'écran d'affichage.
PLUS
Source d'alimentation
Renseignements sur l'indicateur
18
de la source d'alimentation
Côté gauche de l'écran
Indicateur d'ARRÊT
(maintenez le bouton
d'alimentation,
attendez que
l'indicateur passe du
Indicateurs
Indicateurs de détection
d'alarme et de
de la température
fonctionnement
Indicateur de
surchauffe
(CLIGNOTEMENT)
Zone de mesure de
la température
Barre de
Indicateur de source
température
d'alimentation
343,3 °C (650 °F)
Charge à 75 %
Charge à 50 %
Charge à 25 %
CLIGNOTEMENT
Au moins 5
minutes de
fonctionnement
restant
www.bullard.com
Mode TI BASIC
aperçu
Le Bullard NXT est toujours alimenté en mode TI BASIC. Il s'agit d'un mode simplifié Pour
faciliter le fonctionnement ainsi que la normalisation des fonctions d'imagerie thermique et de
l'utilisateur Interface fonctionne comme suit.
Barre de référence de colorisation de la chaleur
Indique la température de la scène (voir la Fonction de colorisation de la Chaleur extrême en
rouge).
Modes de sensibilité (gain)
L'imageur bascule automatiquement entre les modes de sensibilité (gain) faible et élevée
selon les températures ambiantes de la scène afin de protéger le capteur thermique contre
la surcharge en présence de températures élevées. Le mode de sensibilité faible s'active en
présence de chaleur importante, et se désactive lorsque la chaleur ambiante diminue (c.-à-d.,
des températures plus basses). L'indicateur du mode de sensibilité faible est un triangle vert
situé dans le coin supérieur gauche de l'écran d'affichage.
Indicateur de surchauffe
Un signal d'avertissement visuel clignote pour indiquer à l'utilisateur que l'imageur thermique
pourrait cesser de fonctionner en raison d'une surchauffe interne, comme l'exige la norme
NFPA 1801. Les composantes électroniques internes de l'imageur demeurent fonctionnelles
dans une plage comprise entre -20 °C et 85 °C.
Indicateur de la source d'alimentation
(Indicateur d'état de la batterie)
(1) Quatre segments verts sont affichés (charge de 76 à 100 %)
(2) Trois segments verts sont affichés (charge de 51 à 75 %)
(3) Deux segments jaunes sont affichés (charge de 26 à 50 %)
(4) Un segment rouge est affiché (charge de 0 à 25 %)
(5) Un segment rouge clignotant (au moins 5 minutes d'autonomie restante)
Estimation de la durée de fonctionnement avec une source d'alimentation entièrement
chargée en mode disponible.
Indicateur de
référence du
changement de
couleur
REMARQUE :
(1) Lors du fonctionnement, la barre se videra de gauche à droite.
Barre de
référence de
(2) LE BLOC-BATTERIE INTERNE AU LITHIUM-ION DU NXT DE BULLARD EST CONÇU
colorisation de
POUR OFFRIR UNE DURÉE DE VIE MAXIMALE LORSQUE LA BATTERIE EST
la chaleur
MAINTENUE ENTIÈREMENT CHARGÉE. BULLARD RECOMMANDE DE LAISSER
BRANCHÉ LE NXT AU SYSTÈME DE CHARGEMENT DE VOTRE CHOIX LORSQUE
Indicateur
numérique de
L'APPAREIL N'EST PAS UTILISÉ.
température
(3) Éteignez l'imageur lors du chargement.
Barre de température
La barre de température est un indicateur de température de style graphique à barres situé
dans la partie droite de l'écran. La barre/l'indicateur numérique affiché(e) représente la
température approximative de l'objet observé dans la zone de mesure de la température
au centre de l'écran. La précision d'indication dépend de nombreux facteurs, notamment la
distance de l'objet observé (la précision diminue plus la distance augmente) et son émissivité
(propriétés de rayonnement thermique). L'émissivité de votre NXT de Bullard est calibrée en
usine pour correspondre aux matériaux de construction normaux. Les objets dont l'émissivité
varie grandement de ce réglage (les objets particulièrement réfléchissants tels que les
métaux et les matériaux brillants) réduisent la précision de l'indication de la température.
Charge ENTIÈRE (vert)
Charge à 75 % (vert)
Charge à 50 % (jaune)
Charge à 25 % (rouge)
Commencera à clignoter lorsqu'il reste
au moins 5 minutes de fonctionnement
4,5 à plus de 6
heures hours
3,0 à 4,5 heures
1,5 à 3,0 heures
1,5 heure
> 5 minutes