Table des Matières
Publicité
Table des matières
ADA / ANSI / ULC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Mise en garde sur la sécurité des produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Information générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation du montage latéral CÔTÉ À TIRER (Charnière) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ajustements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Configuration de l'alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Montage électrique et mécanique final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Détails du convertisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Gabarit pour CÔTÉ À TIRER (Charnière)
ADA / ANSI / ULC
1.
Americans With Disabilities Act (A.D.A.)
Loi sur les Américains handicapés
Ces opérateurs de porte peuvent être installés et réglés pour être
conformes à la réglementation de l'A .D .A .
2.
Normes ANSI
ANSI A117.1 - Ces opérateurs de porte permettent aux
ensembles de portes d'être conformes aux exigences de cette
spécification « pour les bâtiments et les installations - assurant
l'accessibilité et la facilité d'utilisation pour les personnes
physiquement handicapées » .
ANSI A156.19 - Ces produits sont conçus pour être conformes
à cette spécification « pour les portes à assistance motorisée et à
faible consommation énergétique » .
Mise en garde sur la sécurité des produits
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessure, n'utiliser cet opérateur qu'avec des portes battantes pour piétons .
POUR USAGE INTÉRIEUR SEULEMENT
1.
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS .
2.
Installer seulement sur une porte équilibrée et en bon état de
fonctionnement . Une porte qui ne fonctionne pas correctement
peut causer des blessures graves . Faire réparer tout matériel par
un personnel de service qualifié avant d'installer l'opérateur.
3.
Enlever, ou rendre inopérants, tous les verrous (sauf s'ils sont
verrouillés mécaniquement et/ou électriquement sur le l'unité
d'alimentation) qui sont reliés à la porte avant d'installer
l'opérateur
4.
Ne pas brancher l'opérateur de porte à la source d'alimentation
électrique avant que ce ne soit indiqué dans les instructions .
5.
Ne jamais laisser des enfants actionner ou jouer avec les
commandes de la porte . Tenir la télécommande (lorsqu'elle est
2
Série 5500 Mécanisme électrique - Côté à tirer d'installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Droits d'auteur © 2021, ASSA ABLOY Accessories and Door Controls Group, Inc. Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale
ou partielle sans l'autorisation écrite expresse d'ASSA ABLOY Accessories and Door Controls Group, Inc. est strictement interdite.
Approved 2021-04-16
- La fonction « PAM » est conçue pour satisfaire ou excéder
toutes les exigences pour la « porte à assistance motorisée ».
- La fonction « PM » est conçue pour satisfaire ou excéder
toutes les exigences relatives à la « porte motorisée à faible
consommation énergétique » .
3.
Liste ULC
Les Laboratoires des assureurs du Canada (ULC) ont
répertorié l'utilisation sur les portes coupe-feu et pare-
fumée lorsque l'alimentation électrique de 120VAC (60
Hz) est fournie par les contacts d'alarme normalement
fermés d'un système d'alarme ou d'un panneau d'alarme
compatible répertorié par l'ULC .
fournie) hors de portée des enfants .Personnel should keep
away from a moving door in motion .
6.
Tenir le personnel éloigné d'une porte en mouvement .
7.
Tester les caractéristiques de la porte au moins une
fois par mois . Après avoir réglé la force ou la limite de
déplacement, tester à nouveau les caractéristiques de
l'opérateur de la porte . MAINTENIR LA PORTE EN BON ÉTAT
DE FONCTIONNEMENT . Une porte qui ne fonctionne pas
correctement peut causer des blessures graves ou la mort .
8.
Taille maximale de la porte : 1219mm (48") de large x 113,4
kg (250 lb)
9.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS .
80-9355-0008-020 Rév 1 03/21
Publicité
Table des Matières
