gala gar 71600127 Manuel Technique D'instructions page 2

PUESTOS DE TRABAJO/WORKSTATIONS/POSTES DE TRAVAIL
ANTES DE COMENZAR A TRABAJAR LEA ATENTAMENTE EL CONTENIDO DE
!
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
RESPETE LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y AUTOPROTECCIÓN CONTRA
INCENDIOS Y FUGAS DE GASES. UTILICE LAS PRENDAS Y EQUIPOS DE
!
PROTECCIÓN ADECUADOS A LOS RIESGOS EXISTENTES.
NO UTILIZAR NUNCA ACEITES O GRASAS PARA ENGRASAR O PARA LIMPIAR
LOS EQUIPOS. ALGUNOS GASES PRODUCEN EXPLOSIONES AL ENTRAR EN
!
CONTACTO CON ESTAS SUSTANCIAS.
CONSULTE EL MANUAL DE SOPLETES ADJUNTO SEGÚN EL TIPO DE GRUPO
!
AUTÓNOMO QUE HA ADQUIRIDO
BEFORE STARTING WORK CAREFULLY READ THE CONTENT OF THIS
!
INSTRUCTIONS MANUAL.
RESPECT THE STANDARDS ON SAFETY AND SELF-PROTECTION AGAINST FIRE
AND GAS LEAKS. USE PROTECTIVE CLOTHING AND EQUIPMENT THAT ADAPT
!
TO THE EXISTING RISKS.
NEVER USE OIL OR GREASE FOR LUBRICATION OR CLEANING THE
EQUIPMENT. SOME GASES PRODUCE EXPLOSIONS WHEN THEY ENTER INTO
!
CONTACT WITH THESE SUBSTANCES.
CONSULT THE ENCLOSED BLOWPIPES MANUAL DEPENDING ON THE TYPE OF
!
AUTONOMOUS UNIT THAT YOU HAVE PURCHASED.
AVANT TOUTE UTILISATION, LIRE ATTENTIVEMENT LE CONTENU DE CE
!
MANUEL TECHNIQUE.
RESPECTER LES NORMES DE SÉCURITÉ ET D'AUTOPROTECTION CONTRE LES
INCENDIES ET LES FUITES DE GAZ. UTILISER DES VÊTEMENTS ET DES
!
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION ADAPTÉS AUX RISQUES EXISTANTS.
NE JAMAIS UTILISER DES HUILES OU GRAISSES POUR LUBRIFIER OU NETTOYER
LÉS ÉQUIPEMENTS. CERTAINS GAZ PEUVENT PROVOQUER DES EXPLOSIONS
!
AU CONTACT DE CES SUBSTANCES.
CONSULTER LE MANUEL DES CHALUMEAUX JOINT SELON LE TYPE DU
!
GROUPE AUTONOME CHOISI.
2