Columbus McKinnon 1471040 Mode D'emploi page 6

9.1.3.2 En complément du manuel d'utilisation, il faut respecter les règlements généraux,
prévus par la loi ainsi que d'autres dispositions obligatoires en matière de la
prévention des accidents et de la protection de l'environnement!
9.1.3.3 Compléter le manuel d'utilisation par des instructions incl. obligations de
surveillance et de notification pour la prise en compte des particularités de
l'entreprise, p.ex. en ce qui concerne l'organisation des travaux, le déroulement
des travaux, le personnel chargé.
9.1.3.4 Le personnel chargé des travaux sur la machine doit avoir lu le manuel d'utilisation
et notamment le chapitre Consignes de sécurité avant de procéder aux travaux. Il
est trop tard de le lire pendant les travaux. Cela s'applique en particulier au
personnel qui ne travaille qu'occasionnellement p.ex. lors du réglage et l'entretien
sur la machine.
9.1.3.5 Contrôler au moins de temps en temps si le personnel travaille en étant conscient
de la sécurité et des dangers et en respectant le manuel d'utilisation.
9.1.3.6 Le personnel ne doit pas avoir des longs cheveux ouverts ni porter des vêtements
non collants ou de bijoux incl. anneaux. Danger de blessures p.ex. si l'on est
accroché ou happé.
9.1.3.7 Utiliser des équipements de protection personnels s'il est nécessaire ou demandé
par les règlements.
9.1.3.8 Tenir compte de toutes les signalisations de sécurité ou de danger sur la machine/
installation!
9.1.3.9 Maintenir l'état lisible de toutes les signalisations de sécurité et de danger sur la
machine!
9.1.3.10 En cas de modifications relatives à la sécurité de la machine/installation ou de son
comportement de fonctionnement, arrêter la machine/installation immédiatement et
signaler le défaut au service/à la personne compétent!
9.1.3.11 Ne pas procéder à des modifications ou transformations de la machine/installation
qui pourraint entraver la sécurité sans accord du fournisseur. Cela s'applique aussi
au montage et au réglage des dispositifs et soupapes de sécurité ainsi qu'au
soudage sur des pièces portantes.
9.1.3.12 Les pièces de rechange doivent correspondre aux exigences techniques définies
par le constructeur ce qui est toujours garanti pour les pièces de rechange
d'origine.
9.1.3.13 Respecter les délais pour les contrôles/inspections répétitifs prescrits ou indiqués
dans le manuel d'utilisation!
9.1.3.14 Un équipement d'atelier adéquat est nécessaire à la réalisation de mesures de
maintenance.
9.1.3.15 Renseigner sur l'emplacement et le maniement des extincteurs!
9.1.3.16 Tenir compte des possibilités de détection et de lutte d'incendie!
9.1.4 Sélection et qualification du personnel – obligations fondamentales
9.1.4.1 Les trauvax sur la machine/installation ne doivent être réalisés que par un
personnel fiable.
Tenir compte de l'âge minimum prescrit par la loi!
9.1.4.2 Avoir seulement recours à un personnel formé ou initié, définir clairement les
compétences pour la conduite, le réglage, l'entretien et la remise en état!
9.1.4.3 S'assurer que seulement le personnel chargé travaille sur la machine!
9.1.4.4 Spécifier la responsabilité du conducteur de la machine – aussi en ce qui concerne
les règlements routiers – et lui permettre de refuser des instructions contraires à la
sécurité de tiers.
9.1.4.5 Ne laisser travailler le personnel à former, initier ou instruire ou travaillant dans le
cadre d'une formation générale que sous la surveillance permanente d'une
personne expérimentée sur la machine/installation!
9.1.4.6 Ne faire effectuer des travaux sur l'équipement électrique de la machine/installation
que par un spécialiste en électricité ou par des personnes initiées sous la direction
et la surveillance d'un spécialiste en électricité selon les règles électrotechniques.
9.1.4.7 Les travaux sur les mécanismes de roulement, systèmes de freinage et de
direction ne doivent être réalisés que par un personnel spécialisé et initié.
9.1.5 Consignes de sécurité relatives aux différentes étapes de service
9.1.5.1 Fonctionnement normal
9.1.5.1.1 Eviter toute méthode de travail critique en ce qui concerne la sécurité!