ProMed IRT-80 Mode D'emploi page 11

12. EMV-INFORMATIONEN
Netzfrequenz 3 A/m
(50/60 Hz)
Magnetfeld IEC
61000-4-8
ANMERKUNG: UT ist die Wechselstromnetzspannung vor der Teststufe.
.
Leitlinien und Herstellererklärung zu elektromagnetischer Störfestigkeit
Das Infrarotthermometer soll in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung verwendet werden.
Der Kunde oder Besitzer des Infrarotthermometers sollte dafür sorgen, dass es in einer solchen Umgebung
verwendet wird.
Störfestigkeits- IEC 60601
prüfung Teststufe
Geleitete HF 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz bis
80 MHz
Gestrahlte HF 3 V/m
IEC 61000-4-3 80 kHz bis
2,5 GHz
ANMERKUNG 1 Bei 90 MHz und 800 Mhz gilt der höhere Frequenzbereich.
ANMERKUNG 2 Diese Leitlinien gelten nicht unbedingt in allen Situationen. Die elektromagnetische Ausbrei-
tung wird durch Absorption und Reflexion von Gebäuden, Gegenständen und Menschen beeinflusst.
a Die Feldstärken von festen Sendern wie Basisstationen für Funk (Mobil-/Schnurlos-) Telefone und mobile
Landfunkgeräte, Amateurfunk, AM- und FM-Rundfunk sowie Fernsehübertragungen können theoretisch nicht
genau vorhergesagt werden. Zur Beurteilung der elektromagnetischen Umgebung aufgrund fester HF-Sender
sollte eine elektromagnetische Standortmessung in Erwägung gezogen werden. Wenn die gemessene Feldstärke
an dem Ort, an dem das Thermometer verwendet wird, das vorgenannte geltende HF-Übereinstimmungslevel
übersteigt, sollte der Normalbetrieb des Thermometers überprüft werden. Wenn ungewöhnliche Leistungsmerk-
male beobachtet werden, können zusätzliche Maßnahmen erforderlich sein, wie eine Neuausrichtung oder
Platzierung des Thermometers an einer anderen Stelle.
b Über dem Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 Mhz sollten die Feldstärken unter 3 V/m liegen.
3 A/m
Überein- Elektromagnetische Umgebung - Leitlinien
stimmungs-
level
k. A. Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte sollten
nicht näher an irgendeinem Teil des Infrarotthermo-
meters einschließlich der Kabel verwendet werden
als der empfohlene Trennungsabstand, der aus der
für die Frequenz des Senders geeigneten Gleichung
berechnet wird.
Empfohlener Trennungsabstand
d=1,2 P
3V/m d=1,2 P 80 MHz bis 800 MHz
d=2,3 P 800 MHz bis 2,5 MHz
Wobei P die maximale Ausgangsleistung des Senders
in Watt (W) nach Angaben des Senderherstellers ist,
und d der empfohlene Trennungsabstand in Metern
(m). Feldstärken von festen HF-Sendern, die durch eine
elektromagnetische Standortmessung bestimmt werden,
sollten in jedem Frequenzbereich unter dem Überein-
stimmungslevel liegen. In der Nähe von Geräten,
die mit dem folgenden Symbol
gekennzeichnet sind, kann es
zu Störungen kommen:
11
Die Magnetfelder der Netzfrequenz sollten
denen eines typischen Ortes in einem
typischen Geschäfts- oder Krankenhaus-
umfeld entsprechen.
DE
FR
IT