Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
COME TENERE IN SICUREZZA IL BAMBINO QUANDO SI UTILIZZA QUESTO ZAINETTO PORTABEBÈ
1) Questo zainetto portabebè è disegnato per essere utilizzato da persone adulte mentre camminano. Verificare che tutte le fibbie, passanti, cinghie
e regolazioni siano ben fissate prima di ciascun uso.
2) Verificare sempre che il naso e la bocca del bambino non siano ostruiti a causa dello zainetto portabebè o dei vestiti per assicurarsi che possa
respirare agevolmente.
3) Il bambino deve stare rivolto verso l'accompagnatore finché non riesce a mantenere la testa eretta senza aiuto.
4) Tenere stretto il bambino finché tutte le fibbie e le chiusure sono in posizione e le cinghie sono fissate al corpo dell'accompagnatore.
5) Assicurarsi che le parti del corpo del bambino e la pelle non restino impigliate o non vengano pizzicate quando vengono fissate le fibbie o le
chiusure.
6) Controllare spesso il bambino per assicurarsi che non abbia troppo caldo, che le cinghie siano aderenti ma non troppo strette e che il bambino sia
ben trattenuto.
7) Se il bambino si addormenta, girargli la testa di lato perché abbia una fonte d'aria senza ostruzioni. Figura A
8) Dovrebbe esserci sempre spazio sufficiente tra il viso del bambino e il petto per offrirgli la ventilazione adeguata. Fig. B
9) Verificare la posizione corretta di tutti i componenti dello zaino secondo le presenti istruzioni prima di introdurre il bambino all'interno.
Controllare sempre che ci sia spazio intorno al viso del bambino perché riceva aria sufficiente. Assicurarsi sempre che il naso e la bocca siano liberi e
non ostruiti dallo zaino o dai vestiti in modo che respiri agevolmente.
Se si usa il portabebè per l'allattamento al seno, scostare sempre il viso del bambino dalla mamma dopo che il lattante ha terminato la poppata.
10) Se il bambino pesa tra i 3,5 e i 4,5 Kg bisogna posizionare la cinghia di sicurezza come indicato nella figura D. Verificare che il bambino sia
posizionato correttamente e che tutti gli ancoraggi di sicurezza siano correttamente bloccati. I bambini piccoli potrebbero cadere attraverso
l'apertura di una gamba. Per evitare cadute o strangolamenti, regolare SEMPRE le aperture delle gambe alla misura più piccola adatta per il
bambino. Fig. D
Verificare che le estremità del bambino non rimangano impigliate e che le braccia e le gambe siano libere. Fig. C.
A
B
Istruzioni per il lavaggio:
•Per mantenere il rivestimento dello zainetto portabebè in buone condizioni per lungo tempo, raccomandiamo che la cura abituale si limiti alla
pulizia delle macchie con uno straccio umido. Utilizzare la lavatrice solo se strettamente necessario. Lavare a macchina con acqua fredda,
separatamente, con un ciclo per capi delicati.
Asciugare solo all'aria aperta. Non utilizzare candeggina o ammorbidente. Non mettere in asciugatrice. Non stirare.
•Composizione: Struttura 100% Poliestere; Rivestimento 100% Poliestere; Sottopancia 100% Polipropilene.
•Lo zainetto portabebè KANGAROO di Jané, è conforme alla norma di sicurezza EN 13209-2: 2015 (Zainetto portabebès)
20
C
D
ATTENTION! VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS
ET LES CONSERVER POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Le porte-bébé Kangaroo vous permettra d'emmener votre bébé de sa naissance et jusqu'à ses 15 kilos dans trois positions différentes, en
favorisant le lien mère-enfant.
Porte-bébé conçu dans les moindres détails:
1.-Son design confortable permet à l'adulte de répartir le poids grâce à la ceinture dorsale, ce qui évite de concentrer tout le poids sur le dos, comme
c'est le cas avec un porte-bébé conventionnel.
2.-Possède un support pour la nuque du bébé entièrement ajustable. Ce support protège le bébé lorsque l'adulte marche. Souvenons-nous que le
bébé durant ses premiers mois ne soutient pas tout seul sa tête. En plus, ce support de soutien peut être plié en deux pour être installé dans la
position face à la route et favoriser ainsi la visibilité de votre enfant.
3.-Grâce à la position d'ouverture des jambes pour le bébé (position de la grenouille), on évite les problèmes liés au développement et à la
croissance des hanches (luxation congénitale de la hanche).
4.-Grâce à son ouverture totale, vous n'aurez aucune difficulté à sortir le bébé pour le changer de position à tous moments.
Versatilité du Porte-bébé
Position 1. (voir figure 1 position 1) : De 0 à 5 mois : Pour éviter les problèmes liés au
développement de la hanche, connus comme sous le nom de luxation ou dysplasie de
la hanche, nous recommandons que le séparateur intérieur du porte-bébé soit fixé sur
la partie frontale de ce dernier. Ce pour obliger le bébé à avoir les jambes plus
ouvertes durant les premiers mois, et afin de lui éviter les déplacements vers
l'extérieur de la tête du fémur. Cela protègera le bébé de possibles malformations et
favorisera une croissance et un développement correct de la hanche et du fémur.
Position 2. (voir figure 1 position 2) : À partir de 5 mois : Généralement le séparateur
intérieur du porte-bébé peut à ce moment-là être fixé sur la partie arrière de ce
dernier, car la hanche du bébé possède alors une maturation suffisante. Les jambes du
bébé pourront alors être plus rapprochées, sans exposer le bébé au risque de
malformation de la hanche.
Description de ses composants (Voir figure 2)
A
Sangles d'épaules. Larges pour apporter confort et stabilité
(7 cm), elles répartissent le poids uniformément
B
Appui-tête Ajustable. Se plie lorsque l'enfant est installé
dans le sens de la marche
C
Intérieur transpirant qui convient à n'importe quelle saison
de l'année
D
Tissu matelassé pour maintenir le dos du bébé bien en place
E
Support lombaire qui offre confort, stabilité et sécurité:
1° Velcro ajustable et 2° Boucle de sécurité
F
Boucles à ouverture rapide
G
Harnais de maintien dorsal
H
Séparateur intérieur pour les 2 positions des jambes du bébé
FIGURE 1
1.1
1.2
1 Position des jambes du bébé maintenues sur les
hanches de l'adulte.
2 Position des jambes du bébé pendants verticalement.
FIGURE 2
G
B
F
A
C
D
H
E
21
Publicité
