Télécharger
Partager
Imprimer la page
Robern VESPER EDGELINE LIGHTS Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Robern Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. VESPER EDGELINE LIGHTS
  6. Instructions d'installation

Robern VESPER EDGELINE LIGHTS Instructions D'installation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VESPER ™ EDGELINE LIGHTS
Installation Instructions
Important safety instructions - Save these instructions
Suitable for damp locations
CONTENTS
GENERAL INFORMATION
This instruction sheet contains information on how to install the Vesper Edgeline Lights. This series comes in many variations. Please
refer to the box or product label for the specific model number. A key is provided on page 2.
Save these instructions for future use and reference. An improper installation voids the warranty. Carefully inspect the lights for
damage. Installed products cannot be returned.
If you experience any problems with your lights, contact your dealer or Robern directly.
Limited Warranty - One Year Term
© 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
Part no. 209-1330 01/06/21
1
800.877.2376
www.robern.com
Vesper Edgeline Lights

Publicité

Chapitres

loading

Manuels Connexes pour Robern VESPER EDGELINE LIGHTS

Sommaire des Matières pour Robern VESPER EDGELINE LIGHTS

  • Page 1: Table Des Matières

    GENERAL INFORMATION This instruction sheet contains information on how to install the Vesper Edgeline Lights. This series comes in many variations. Please refer to the box or product label for the specific model number. A key is provided on page 2.
  • Page 2 Use the chart below to learn how to read your light model number. This chart references the model number for 1-3/8" W x 40" H Vesper Edgeline Lights with a silver metal finish. Consult the Robern Price Book for a complete list of model numbers.

  • Page 3: Tools Needed / Parts

    (1) Cable Tie, 4" (2) Mounting Button Button Receiver * Depending on installation, not all parts will be used © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. Part no. 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com Vesper Edgeline Lights...
  • Page 4 This installation may require the assistance of more than one person depending on your Light/Cabinet configuration. DANGER - RISK OF SHOCK - DISCONNECT POWER BEFORE INSTALLATION © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. Part no. 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com...

  • Page 5: Assembling The Brackets

    Electrical access screws 205-3214 Low voltage wire 205-3214 connection Electrical access screws Electrical access screws Low voltage wire connection © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. Part no. 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com Vesper Edgeline Lights...

  • Page 6: Mounting The Brackets To The Cabinet

    Note: When mounting the lights between cabinets, see the following page. 1. Mount the brackets to the cabinet through the ganging locations, as shown, using the supplied #10 screws [SS676]. SS676 SS676 © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. Part no. 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com...

  • Page 7: Mounting The Brackets Between Cabinets

    3. Attach the mounting bracket assemblies to each cabinet with four #10 x 1/2" screws [SS676]. [SS344] (2) Screw, #8 x 3/8" [203-1068] (2) #8 Lockwasher [SS676] (4) Screw, #10 x 1/2" © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. Part no. 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com Vesper Edgeline Lights...

  • Page 8: Access The Electrical Enclosure

    LINE/BLACK FIELD CONNECTION DIMMER* BLACK NEUTRAL/WHITE WHITE GROUND * Make proper connections GROUND according to the dimmer manufacturer's instructions © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. Part no. 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com Vesper Edgeline Lights...

  • Page 9: Recessed Installation

    3. There will be an excess of length (wire will accomodate two ganged 24" cabinets). Coil the excess wire and secure in place with the provided zip tie [203-1089]. Back View © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. Part no. 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com...
  • Page 10 8. Mount the cabinet in place using the #10 Screws [SS674] provided with the cabinet. RO Width = Width of cabinet + width of lights - 3/4" (19 mm) © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. Part no. 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com...

  • Page 11: Surface Installation

    3. There will be an excess of length (wire will accomodate two ganged 24" cabinets). Coil the excess wire and secure in place with the provided zip tie [203-1089]. Back View © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. Part no. 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com...
  • Page 12 36 = 22-1/2" (572 mm) 40 = 25-7/8 (657 mm) Left Hand (LH) electrical enclosure installation field wire stub out © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. Part no. 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com Vesper Edgeline Lights...
  • Page 13 Note: If the Sidekit does not lower into place, remove the sidekit from the keyholes and rotate the screws a 1/4 turn counterclockwise. Front Rear toward toward user wall 1/16" (1.52 mm) or the thickness of a penny. SS676 © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. Part no. 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com Vesper Edgeline Lights...

  • Page 14: Final Assembly

    (3A). Attach the Button to the second hole but inserting and turning the #6 Screw clockwise (3B). Repeat these steps for the other button. 205-3304 203-1538 Button [211-1351] 205-3304 203-1538 © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. Part no. 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com Vesper Edgeline Lights...
  • Page 15 5. Align and insert the buttons on the back of the light into the upper and lower adjustable button receivers [205-3304]. 6. Slide the light down until it's completely engaged. Surface Mount Recess Mount Button [211-1351] © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. Part no. 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com Vesper Edgeline Lights...

  • Page 16: Product Alignment

    2B. Reattach the light and check alignment. Repeated adjustments may be necessary. Once alignment is achieved, reattach the screw [203-1538] removed in step 1. © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. Part no. 209-1330 01/06/21 800.877.2376...
  • Page 17 PRESS A HOLE PLUG [SS134], INCLUDED WITH YOUR CABINET HARDWARE, INTO ALL OPEN MOUNTING HOLES. PRESS A HOLE PLUG [SS134], INCLUDED WITH YOUR CABINET HARDWARE, INTO ALL OPEN MOUNTING HOLES. © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. Part no. 209-1330 01/06/21 800.877.2376...
  • Page 18 Robern in writing within one (1) year from the date of delivery. Robern is not responsible for installation costs. The warranty is void in the event the product is damaged in transit, or if damage or failure is caused by abuse, misuse, abnormal usage, faulty installation, damage in an accident, improper maintenance, or any repairs other than those authorized by Robern.
  • Page 19 Robern. contactez votre revendeur ou directement Robern. Garantía limitada: un año Garantie limitée - Durée d'un an © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com...
  • Page 20 Température de couleur / Temperatura del color Type de moteur / Tipo de motor D = Dimmable / Regulable © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com...

  • Page 21: Outils Nécessaires / Pièces

    * Selon l'installation, toutes les pièces ne seront pas utilisées / Dependiendo de la instalación, no se utilizarán todas las piezas. © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21 800.877.2376...
  • Page 22 DÉBRANCHEZ DESCONECTE LA L'ALIMENTATION AVANT ALIMENTACIÓN ANTES DE L'INSTALLATION LA INSTALACIÓN © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com Lampe Vesper Edgeline / Iluminación Vesper Edgeline...

  • Page 23: Assemblage Des Supports

    / acceso Conexión de cable de baja tensión © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com Lampe Vesper Edgeline / Iluminación Vesper Edgeline...

  • Page 24: Montage Des Supports Sur L'armoire

    #10 fournies [SS676]. tornillos #10 suministrados [SS676]. SS676 SS676 © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com Lampe Vesper Edgeline / Iluminación Vesper Edgeline...

  • Page 25: Montage Des Supports Entre Les Armoires

    (2) #8 Rondelles de Blocage / Arandela de Seguridad [SS676] (4) Vis / Tornillo, #10 x 1/2" © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com Lampe Vesper Edgeline / Iluminación Vesper Edgeline...
  • Page 26 * Realice las conexiones adecuadas de acuerdo con las instrucciones del fabricante del atenuador © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com...

  • Page 27: Installation Encastrée

    [203-1089]. asegúrelo en su lugar con la brida suministrada [203-1089]. Vue arrière / Vista trasera © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com...
  • Page 28 + largeur de lumières / ancho de luces - 3/4" (19 mm) © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21 800.877.2376 www.robern.com Lampe Vesper Edgeline / Iluminación Vesper Edgeline...

  • Page 29: Installation En Surface

    [203-1089]. asegúrelo en su lugar con la brida suministrada [203-1089]. Vue arrière / Vista trasera © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21 11 11 800.877.2376...
  • Page 30 / Mano izquierda (izquier- da) eléctrica instalación del recinto trozo de cable de campo © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21 12 12 800.877.2376 www.robern.com...
  • Page 31 / o el grosor de un centavo SS676 © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21 13 13 800.877.2376 www.robern.com Lampe Vesper Edgeline / Iluminación Vesper Edgeline...
  • Page 32 205-3304 203-1538 Bouton / Botón [211-1351] 205-3304 203-1538 © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21 14 14 800.877.2376 www.robern.com Lampe Vesper Edgeline / Iluminación Vesper Edgeline...
  • Page 33 Montage encastré / Montaje superficial Montaje empotrado Bouton / Botón [211-1351] © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21 15 15 800.877.2376 www.robern.com Lampe Vesper Edgeline / Iluminación Vesper Edgeline...

  • Page 34: Alignement Des Produits

    [203-1538] que retiró en l'alignement obtenu, remettez la vis [203-1538] retirée à el paso 1. l'étape 1. © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21 16 16 800.877.2376 www.robern.com...
  • Page 35 PRESS A HOLE PLUG [SS134], INCLUDED WITH YOUR CABINET HARDWARE, INTO ALL OPEN MOUNTING HOLES. PRESS A HOLE PLUG [SS134], INCLUDED WITH YOUR CABINET HARDWARE, INTO ALL OPEN MOUNTING HOLES. © 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21 17 17 800.877.2376...
  • Page 36 Robern por escrito par écrit dans un délai d'un (1) an suivant la date de livraison. Robern en menos de un (1) año a partir de la fecha de entrega. Robern no n'est pas responsable des frais d'installation. La garantie est annulée se hace responsable de los costos de instalación.