Ferroli ROMEO W Mode D'emploi page 10

PARAMETERÄNDERUNG DURCH DEN BENUTZER
Gleittemperatur – Ausgleichskurve
Mit der Installation des Außentemperaturfühlers (optional) ist das System in der Lage, mit "Gleittemperatur" zu arbeiten. Der
Außentemperaturfühler muss mit der Kesselplatine verbunden werden: Für diesen Vorgang wird auf das entsprechende Handbuch
verwiesen. In dieser Betriebsart wird die Temperatur der Heizanlage witterungsgeführt, um einen erhöhten Komfort und eine hohe
Energieersparnis im Verlauf des gesamten Jahres zu gewährleisten. Bei Anstieg der Außentemperatur verringert sich die Heizungs
vorlauftemperatur gemäß einer bestimmten Ausgleichskurve. Durch die Einstellung auf Gleittemperatur wird die in "Einstellung der
Heiztemperatur" eingegebene Temperatur als höchste Heizungsvorlauftemperatur übernommen. Es empfiehlt sich die Einstellung
auf den Höchstwert, sodass das System die Regelung im gesamten möglichen Betriebsbereich ausführen kann.
Gemäß folgender Grafik kann die Ausgleichskurve von 1 bis 10 eingestellt werden.
90
10 9 8 7 6
85
5
80
4
70
3
60
2
50
1
40
30
20
20 10 0 -10 -20
Außentemperatur °C °C
Temperatura esterna
Durch Einstellung der Kurve auf 0 wird die Gleittemperaturregelung deaktiviert.
Das System muss bei der Installation durch qualifiziertes Fachpersonal eingestellt werden. Eventuelle Anpassungen zur Verbesserung
des Komforts können jedoch durchaus vom Benutzer vorgenommen werden. Liegt die Umgebungstemperatur unter dem gewünschten
Wert, empfiehlt sich die Einstellung einer Kurve mit höherem Wirkungsgrad und umgekehrt. Um je eine Einheit erhöhen oder
verringern und das Ergebnis unter realen Bedingungen prüfen.
Gleittemperatur – Parallelverschiebung der Kurven
Nach Einstellung der Ausgleichskurve kann die Parallelverschiebung der Kurven von 20 bis 40 reguliert werden, wie auf den
folgenden Grafiken dargestellt:
90
10 9 8
7
85
80
70
60
50
40
30
20
20 10 0 -10
Außentemperatur °C
°C
Temperatura esterna
1. Die Taste 3 Sekunden lang drücken. 2. Auf dem Display wird der Parameter CU angezeigt.
3. Die Taste drücken. 4. Auf dem Display wird der Parameter OF angezeigt.
Die Tasten drücken, um die Parallelverschiebung der Kurven mit aufsteigenden Schritten von je
1°C zu ändern. Zum schnellen Ändern des Werts die Taste gedrückt halten.
5. Eine beliebige andere Taste drücken, um das Menü zu verlassen.
Freigabe der Programmierung der Warmwasserbereitung
Die nachstehenden Anleitungen befolgen, um die Programmierung der Warmwasserbereitung freizugeben.
1. Die Taste 3 Sekunden lang drücken. 2. Auf dem Display wird der Parameter CU angezeigt.
3. Die Taste 2 Mal drücken. 4. Auf dem Display wird der Parameter P1 angezeigt.
Mit den Tasten auf 0 einstellen, um die Programmierung der Warmwasserbereitung zu sperren. Mit
den Tasten auf 1 einstellen, um die Programmierung der Warmwasserbereitung freizugeben.
5. Eine beliebige andere Taste drücken, um das Menü zu verlassen.
Um das automatische Wochenprogramm einzustellen, wie im Abschnitt "Phase2.Einstellung des automatischen Wochenprogramms"
beschrieben vorgehen, jedoch unter Punkt "1" das Symbol mit dem Wasserhahn wählen und beachten, dass bei Punkt "3" nicht
der Temperaturwert, sondern EC (Economy) oder CO (Comfort) eingestellt wird. Der Raumregler ist mit einer wöchentlichen
Schaltzeitprogrammierung ausgestattet, die auf zwei Regelstufen basiert: Bei Betrieb in COMFORT hält der Kessel den Speicher bei
der eingestellten Temperatur. Bei Betrieb in Economy liefert der Kessel kein warmes Brauchwasser. Was die Speicherart betrifft,
wird auf die Betriebsanleitung des Kessels verwiesen.
Achtung: Sicherstellen, dass der Raumregler auf automatischen Winterbetrieb eingestellt ist.
Vorheizfunktion
Diese Funktion ist nur aktiv, wenn der automatische Heizbetrieb eingestellt ist.
Bei Einstellung auf Automatikbetrieb zieht die Funktion die Uhrzeit für den Start des Heizsystems vor (nicht vor 00:00 Uhr desselben
Tages), sodass die vom Benutzer eingestellte Raumtemperatur zu Beginn des programmierten Zeitintervalls bereits erreicht ist.
Der Raumregler berechnet eine erste hypothetische Vorheizzeit: Wenn die programmierte Raumtemperatur in einer kürzeren Zeit
als berechnet erreicht wird, wird die Vorheizzeit verringert und umgekehrt. Auf diese Weise wird eine Selbsterlernung erschaffen,
die dazu dient, die geringste erforderliche Voreinschaltung zu bestimmen.
Der Raumregler bietet außerdem die Möglichkeit, eine unveränderliche Vorheizrampe einzugeben: In diesem Fall wird die
Raumtemperatur um 3°C pro Stunde erhöht.
Der Programmierung des automatischen Heizprogramms muss daher die Uhrzeit zugrunde gelegt werden, zu der die Wärme
gewünscht wird, und nicht die Uhrzeit, zu der das Heizsystem einschalten soll.
Die nachstehenden Anleitungen befolgen, um diese Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.
1. Die Taste 3 Sekunden lang drücken. 2. Auf dem Display wird der Parameter CU angezeigt.
3. Die Taste 3 Mal drücken. 4. Auf dem Display wird der Parameter P2 angezeigt.
Mit den Tasten 0 einstellen, um die Vorheizfunktion zu deaktivieren. Mit den Tasten
einstellen, um die automatische Vorheizfunktion zu aktivieren. Mit den Tasten
um die Vorheizfunktion mit unveränderlicher Vorheizrampe von 3°C pro Stunde zu aktivieren.
5. Eine beliebige andere Taste drücken, um das Menü zu verlassen.
Solange die Vorheizfunktion aktiv ist, blinkt das Symbol °C der Raumtemperatur.
Die Vorheizfunktion endet, wenn die Differenz zwischen der programmierten und der tatsächlichen Raumtemperatur geringer als
0.5 °C ist.
Max. Anzahl täglicher Zeitintervalle
Das Heizprogramm sieht täglich sechs, von 1 bis 6 durchnummerierte Zeitintervalle der Temperaturstufe vor. Sie können im Bedarfsfall
auf mindestens 2 verringert werden.
1. Die Taste 3 Sekunden lang drücken. 2. Auf dem Display wird der Parameter CU angezeigt.
3. Die Taste 4 Mal drücken. 4. Auf dem Display wird der Parameter P3 angezeigt.
Die Tasten drücken, um die Anzahl der täglichen Zeitintervalle von 2 bis 6 zu ändern.
5. Eine beliebige andere Taste drücken, um das Menü zu verlassen.
Min. Heiztemperatur
Die nachstehenden Anleitungen befolgen, um den Mindestwert des Wassers im Heizkreis mit Schritten von je 1°C einzustellen.
1. Die Taste 3 Sekunden lang drücken. 2. Auf dem Display wird der Parameter CU angezeigt.
3. Die Taste 5 Mal drücken. 4. Auf dem Display wird der Parameter P4 angezeigt.
Die Tasten drücken, um den Parameter mit aufsteigenden Schritten von je 1°C einzustellen.
Zum schnellen Ändern des Werts die Taste gedrückt halten.
5. Eine beliebige andere Taste drücken, um das Menü zu verlassen.
Befüllen der Anlage
Diese Funktion steuert die Betriebsart der elektrischen Füllvorrichtung des Wasserkreises an bestimmten Kesselmodellen.
1. Die Taste 3 Sekunden lang drücken. 2. Auf dem Display wird der Parameter CU angezeigt.
3. Die Taste 6 Mal drücken. 4. Auf dem Display wird der Parameter P5 angezeigt.
Mit den Tasten auf 0 einstellen, um die elektrische Füllvorrichtung zu deaktivieren. Mit den
Tasten auf 1 einstellen, um die manuelle Anlagenbefüllung zu aktivieren. Mit den Tasten
auf 2 einstellen, um die automatische Anlagenbefüllung zu aktivieren.
5. Eine beliebige andere Taste drücken, um das Menü zu verlassen.
Achtung: An der Kesselplatine die manuelle Füllung einstellen. Im Manualbetrieb und wenn der am Kessel
installierte Fühler einen ungenügenden Druck feststellt, erscheint auf dem Display das blinkende bar-Symbol;
bei Drücken der Taste RESET wird das entsprechende Magnetventil aktiviert. Während der manuellen
oder automatischen Anlagenbefüllung wird das bar-Symbol permanent angezeigt. Sobald der Nenndruck
wiederhergestellt ist, kehrt der Raumregler zur normalen Anzeige zurück.
DE 10
1. Die Taste 3 Sekunden lang drücken.
2. Auf dem Display wird der Parameter CU angezeigt.
Die Tasten drücken, um die Ausgleichskurve mit
aufsteigenden Schritten von je 1 Einheit ändern. Zum
schnellen Ändern des Werts die Taste gedrückt halten.
3. Eine beliebige andere Taste drücken, um das Menü zu
verlassen.
90
10 9 8 7
85
6
80
5
70
4
60
3
50
2
40
1
30
20
-20
20 10 0
Außentemperatur °C
Temperatura esterna
Wahl der Temperatur-Maßeinheit
Die nachstehenden Anleitungen befolgen, um den Raumregler in °C oder in °F zu benutzen.
1. Die Taste 3 Sekunden lang drücken.
3. Die Taste 7 Mal drücken.
Mit den Tasten
Mit den Tasten
5. Eine beliebige andere Taste drücken, um das Menü zu verlassen.
Korrektur der abgelesenen Raumtemperatur
Die nachstehenden Anleitungen befolgen, um die abgelesene Raumtemperatur zwischen –2°C und + 2°C mit Schritten
von 0.1°C zu korrigieren.
1. Die Taste 3 Sekunden lang drücken.
3. Die Taste 8 Mal drücken.
Die Tasten
5. Eine beliebige andere Taste drücken, um das Menü zu verlassen.
Eingang Telefonschaltkontakt
Solange der Telefonschaltkontakt offen ist, wird der normale Betrieb des Raumreglers garantiert. Das Schließen dieses
Kontakts, das auf dem Display mit den Symbolen () angezeigt wird, kann verwendet werden, um vom Raumregler zu
erzwingen, die Heizung auszuschalten oder die Raumtemperatur bei einem festen voreingestellten Wert zu regeln.
Die nachstehenden Anleitungen befolgen, um die zwei Funktionen einzustellen.
1. Die Taste 3 Sekunden lang drücken.
3. Die Taste 9 Mal drücken.
Mit den Tasten
Mit den Tasten
festen (über den nächsten Parameter P9) voreingestellten Wert zu regeln.
5. Die Taste drücken.
6 5
4
Mit den Tasten
3
den der Raumregler bei Schließen des Kontakts regeln soll (wenn der Parameter P8 auf 1 eingestellt ist).
Zum schnellen Ändern der Temperatur die Taste gedrückt halten.
2
7. Eine beliebige andere Taste drücken, um das Menü zu verlassen.
1
Die Änderung der Betriebsart des Raumreglers bei Öffnen des Telefonschaltkontakts kann innerhalb max. 120
Sekunden erfolgen.
SONSTIGE FUNKTIONEN
-10 -20 Menü Info
°C
Der Raumregler ist in der Lage, dem Benutzer einige Informationen über den Betriebsstatus des Kessels mitzuteilen. Mit jedem
Tastendruck auf erscheint die zyklische Anzeige der folgenden Informationen:
T1 - Vorlauftemperatur im Heizkreis
T2 - Brauchwassertemperatur
T3 - Rücklauftemperatur im Heizkreis (Nur bei Kesseln mit Temperaturfühler)
T4 - Vom Raumregler berechneter Sollwert für die Vorlauftemperatur
P5 – Aktuelle Brennerleistung
F6 - Aktuelle Lüfterdrehzahl (Nur für Brennwertkessel)
F7 - Aktueller Brauchwasserdurchsatz (Nur für Durchlauferhitzer mit Strömungsmesser)
P8 - Aktueller Anlagendruck (Nur für Kessel mit Druckgeber)
v – Softwareversion des Raumreglers
Eine beliebige andere Taste drücken, um das Menü zu verlassen.
Stromausfall
In diesem Fall wird der Betrieb der HF-Brücke unterbrochen, denn sie wird von der Kesselplatine mit Strom versorgt.
Das auf dem Display des Raumreglers angezeigte Symbol (
wieder hergestellt wird, hört das Symbol
das Display die Störung E94 und das Symbol
gewartet werden. Danach wird das Symbol wieder
Diagnostik
Der Raumregler kontrolliert ständig den Betriebszustand des Kessels und signalisiert eventuelle Betriebsstörungen, indem am Display
das Alarmsymbol und ein bestimmter Fehlercode erscheint: Was die Beschreibung der Störung betrifft, wird auf die Betriebsanleitung
des Kessels verwiesen.
Bestimmte Störungen verursachen eine dauernde Störabschaltung (gekennzeichnet mit dem Buchstaben "A"): Zur Wiederherstellung
des Betriebs genügt ein Tastendruck auf RESET; Andere Störungen (gekennzeichnet mit dem Buchstaben "F") bewirken vorübergehende
Störabschaltungen, die automatisch behoben werden, sobald der betreffende Wert in den normalen Funktionsbereich des Kessels
zurückkehrt.
Raumtemperaturfühler defekt
Wenn ein Defekt des Raumtemperaturfühlers festgestellt wird, erscheint auf dem Display die Störung E92 und das Symbol
Heizung wird ausgeschaltet.
Außentemperaturfühler defekt
Wenn bei Betrieb mit Gleittemperatur ein Defekt des (optionalen) Außentemperaturfühlers festgestellt wird, erscheint auf dem Display
die Störung E93 und das Symbol
Um die Störung zu beheben, den Außentemperaturfühler instand setzen oder die Regelung bei
Gleittemperatur deaktivieren.
1
INSTALLATION DES HF-RAUMREGLERS
auf 2 einstellen,
Der HF-Raumregler kann an der Wand oder am mitgelieferten Tischständer installiert werden; mit
letzterem kann der HF-Raumregler aufgestellt werden, anstatt ihn an der Wand zu befestigen.
Der HF-Raumregler muss fern von Eingangstüren, Fenstern oder Wärmequellen, die die
Raumtemperatur beeinflussen können, auf einer Höhe von 1,5 m vom Boden an der Wand
befestigt werden. Vor der Installation muss die Stromzufuhr zum Kessel unterbrochen werden. Die
Frontblende des HF-Raumreglers abnehmen, dazu mit einem Schraubendreher an den Punkten A
und B anheben. Dann die Rückseite des HF-Raumreglers mit dem mitgelieferten Schraubensatz
an der Wand befestigen. Die Batterien nicht einlegen: siehe Phase 1: Kontrolle der Installation und
Phase 2: Einlegen der Batterien.
Die Frontblende des HF-Raumreglers wieder aufsetzen.
INSTALLATION DER HF-BRÜCKE
Vor der Installation muss die Stromzufuhr zum Kessel unterbrochen werden. Die Frontblende der
HF-Brücke abnehmen, dazu mit einem Schraubendreher an den Punkten A und B anheben. Dann die
Rückseite der HF-Brücke mit dem mitgelieferten Schraubensatz an der Wand befestigen. Die zwei
Drähte müssen durch die untere rechteckige Öffnung (bei den Klemmen) gezogen werden: Für den
elektrischen Anschluss die Klemmen "OT" verwenden. Wenn der Telefonschaltkontakt (potentialfreier
Kontakt) angeschlossen werden muss, die Klemmen "GSM" verwenden. Die Frontblende der HF-
Brücke wieder aufsetzen.
Ein zweipoliges Kabel (2x0.75 qmm, max. 2x2.5 qmm) verwenden, das so zu verlegen ist, dass sein
Verlauf nicht mit jenem des Netzkabels übereinstimmt. Das Kabel darf nicht länger als 50 m sein.
TECHNISCHE MERKMALE UND DEFAULT-EINSTELLUNGEN
Einstellung der Uhrzeit
Einstelldung des Wochentags
Betriebsart
Heiztemperatur, manuell
Raumfrostschutztemperatur
CU Ausgleichskurve
OF Parallelverschiebung der Kurven
P1 Freigabe der Programmierung der Warmwasserbereitung
P2 Vorheizfunktion
P3 Max. Anzahl täglicher Zeitintervalle
P4 Min. Heiztemperatur
P5 Befüllen der Anlage
P6 Wahl der Temperatur-Maßeinheit
P7 Korrektur der abgelesenen Raumtemperatur
P8 Funktionswahl Eingang Telefonschaltkontakt
P9 Manuelle Temperatureinstellung bei Schließen des Telefonschaltkontakts
Garantierte durchschnittliche Dauer der Batterien
cod. 3541D400 - rev. 01 - 04/2017
2. Auf dem Display wird der Parameter CU angezeigt.
4. Auf dem Display wird der Parameter P6 angezeigt.
auf 0 einstellen, um °C zu wählen.
auf 1 einstellen, um °F zu wählen.
2. Auf dem Display wird der Parameter CU angezeigt.
4. Auf dem Display wird der Parameter P7 angezeigt.
drücken, um den Parameter mit aufsteigenden Schritten von je 0.1°C einzustellen.
2. Auf dem Display wird der Parameter CU angezeigt.
4. Auf dem Display wird der Parameter P8 angezeigt.
auf 0 einstellen, um die Heizung bei Schließen des Kontakts auszuschalten.
auf 1 einstellen, um die Raumtemperatur bei Schließen des Kontakts bei einem
6. Auf dem Display wird der Parameter P9 angezeigt.
wird mit aufsteigenden Schritten von je 0.1°C der Raumtemperaturwert eingestellt,
) beginnt zu blinken. Wenn die Stromversorgung innerhalb 2 Minuten
auf zu blinken und die HF-Kommunikation wird sofort wieder aktiviert. Andernfalls aktiviert
: Nachdem die Stromversorgung wieder hergestellt wurde, muss etwa 15 Minuten
permanent angezeigt und die HF-Kommunikation ist wieder verfügbar.
. Die Regelungstemperatur wechselt auf den festen Wert von "Einstellung der Heiztemperatur".
12:00
Day 1=Montag
Automatikbetrieb
20°C
5°C
0=Deaktiviert
30°C
0=Deaktiviert
0=Deaktiviert
6
-
0=Deaktiviert
0=°C
0
0=Heizung ausschalten
20°C
1 Jahr
. Die
A
B
A
B