Page 1
à café aux capsules capsule coffee maker KCM 7596...
Page 2
SAFETY INSTRUCTIONS Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed including the following: • Read all instructions. • Before using check that the voltage of wall outlet corresponds to rated voltage marked on the rating plate. •...
Page 3
KCM-7596 Instruction Manual PARTS DESCRIPTION 1. Lid for capsule adaptors storage 2. Left side cover 3. Front panel 4. Capsule adaptor 5. Mounting bracket 6. Coffee spout 7. Drip tray lid 8. Drip tray A 9. Water tank lid 10. Water tank 11.
Page 4
Instructions for the Water Tank •Uncap the water tank. (Fig.1) •Take out the water tank from the machine. (Fig.2) •Fill up the water tank. (Use distilled water only. Never use hot water, tap water or other liquid) Note: Water level must not exceed the maximum mark (max.). •Put the tank back into the machine and close the lid.
Page 5
KCM-7596 Instruction Manual Coffee Making Select a large or small cup according to the desired consumption amount (press the corresponding button) • Large cup takes about 50 seconds to brew approximately 40-65ml coffee • Small cup takes about 30 seconds to brew approximately 20-30ml coffee Note: The time required and quantity produced for different types of coffee may vary.
Page 6
Adjust the coffee temperature Depending on user preference, adjust the coffee temperature by pressing the small cup or large cup button . There are 7 temperature levels in total: the default setting is the 3rd level, which could be adjusted upward by 4 levels or downward by 2 levels. Insert the adaptor, turn on the machine to enter stand by mode.
Page 7
KCM-7596 Instruction Manual TROUBLESHOOTINGS Issue Solution LED Indicators do not Check the electrical parts, e.g. plug, voltage, fuse and main switch. light up No coffee output Check whether the water tank is empty. Fill up the water tank. Make sure the right capsule adaptor is chosen for the corresponding type of coffee.
Page 8
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avant d'utiliser l'appareil électrique, les précautions de base suivantes doivent toujours être respectées, y compris les suivantes: • Lisez toutes les instructions. • Avant utilisation, vérifiez que la tension de la prise murale correspond à la tension nominale indiquée sur la plaque signalétique.
Page 9
KCM-7596 Mode d'emploi environnements de type bed and breakfast. • N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur. • Conservez ces instructions. DESCRIPTION DES PIÈCES 1. Couvercle pour le stockage des adaptateurs de capsule 2. Couverture latérale gauche 3. Panneau avant 4. Adaptateur de capsule 5.
Page 10
UTILISATION Instructions pour le réservoir d'eau • Déboucher le réservoir d'eau. (Fig. 1) • Retirez le réservoir d'eau de la machine. (Fig.2) • Remplissez le réservoir d'eau. (N'utilisez que de l'eau distillée N'utilisez jamais d'eau chaude, d'eau du robinet ou autre liquide) Remarque: Le niveau d'eau ne doit pas dépasser la marque maximale (max.).
Page 11
KCM-7596 Mode d'emploi Comment faire du café Sélectionnez une tasse grande ou petite en fonction de la quantité de consommation souhaitée (appuyez sur le bouton correspondant) • Grande tasse prend environ 50 secondes pour infuser environ 40-65ml de café • La petite tasse prend environ 30 secondes pour infuser environ 20-30ml de café Remarque: Le temps requis et la quantité...
Page 12
Réglez la température du café Selon la préférence de l'utilisateur, réglez la température du café en appuyant sur la petite tasse ou sur le gros bouton. Il y a 7 niveaux de température au total: le réglage par défaut est le 3ème niveau, qui peut être ajusté vers le haut de 4 niveaux ou vers le bas de 2 niveaux. Insérez l'adaptateur, allumez l'appareil pour passer en mode veille.
Page 13
KCM-7596 Mode d'emploi DÉPANNAGE Problème Solution Les indicateurs LED ne Vérifiez les pièces électriques, par ex. prise, tension, fusible et sont pas interrupteur principal. allumer Pas de production de Vérifiez si le réservoir d'eau est vide. Remplissez le réservoir d'eau. café...
Page 14
:قبل استخدام األجهزة الكهربائية ، يجب دا مئ ًا اتباع االحتياطات األساسية التالية مبا يف ذلك ما ييل - اقرأ جميع التعليامت - قبل التأكد من أن الجهد الكهريب ملنفذ الجدار يتوافق مع الجهد املقنن املحدد عىل لوحة التصنيف - تم دمج هذا الجهاز مع قابس مؤرض. يرجى التأكد من منفذ الحائط يف منزلك مؤرض جي د ً ا -للحامية...
Page 16
تعليامت لخ ز ان املياه • 1 (قم بفك خ ز ان املياه. (رسم بياين • 2 (أخرج خ ز ان املياه من املاكينة. (الصورة • (امأل خ ز ان املياه. (استخدم املاء املقطر فقط. ال تستخدم املاء الساخن أو ماء الصنبور أو أي سوائل أخرى .(مالحظة: يجب...
Page 17
KCM-7596 صنع القهوة (اخرت كو ب ً ا كب ري ً ا أو صغ ري ً ا حسب مقدار االستهالك املطلوب (اضغط عىل الزر املقابل • كوب كبري يستغرق حوايل 05 ثانية لرشب حوايل 04-56 مل قهوة • كوب صغري يستغرق حوايل 03 ثانية لتكوين حوايل 02-03 مل من القهوة .مالحظة: قد...
Page 18
ضبط درجة ح ر ارة القهوة بنا ء ً عىل تفضيل املستخدم ، اضبط درجة ح ر ارة القهوة بالضغط عىل الكأس الصغري أو زر الكأس الكبري. هناك 7 مستويات لدرجة الح ر ارة يف اإلجاميل: اإلعداد االف رت ايض هو املستوى الثالث ، والذي ميكن تعديله ألعىل مبقدار 4 مستويات أو إىل األسفل مبقدار مستويني.
Page 19
KCM-7596 املشكلة و حلها حل القضية تحقق من األج ز اء الكهربائية ، عىل سبيل املثال املكونات ، والجهد ، والصاممات والتبديل مؤ رش اتLED ال .الرئييس إضاءة تحقق ما إذا كان خ ز ان املياه فار غ ًا. ملء خ ز ان املياه. تأكد من اختيار محول الكبسولة ال...