Utilisation du CD-ROM
Le CD-ROM HP Surestore Tape contient des pilotes, des utilitaires et des informations utiles,
destinées à vous aider à installer et utiliser le lecteur de bande.
Enregistrement du produit HP
Pour enregistrer votre nouveau lecteur de bande par voie électronique via Internet, utilisez le
lien "Product Registration" (Enregistrement du produit) présent sur le CD-ROM
HP Surestore Tape.
Pilotes
Pour obtenir des informations détaillées sur les pilotes, consultez le fichier README
correspondant (répertoires DRIVERS) sur le CD-ROM HP Surestore Tape. Il existe un sous-
répertoire pour chaque système d'exploitation. Vous devez installer le lecteur de bande avant
d'installer les pilotes.
Documentation utilisateur
Pour plus d'informations sur l'utilisation de votre lecteur de bande HP Surestore DLT VS80,
reportez-vous à la rubrique "User Documentation" (Documentation utilisateur) sur le CD-ROM
HP Surestore Tape.
Consultez la documentation de votre application de sauvegarde pour obtenir des instructions
sur la sauvegarde et la restauration des données.
HP Library & Tape Tools
Le CD-ROM contient un lien vers HP Library & Tape Tools. Le logiciel HP Library & Tape Tools
contient des utilitaires de diagnostic et de dépannage qui vous permettent d'identifier votre
produit correctement, de vérifier son adresse SCSI sur le bus SCSI, d'exécuter des tests,
d'effectuer des mises à niveau du micrologiciel et s'il y a lieu d'obtenir des informations que
vous devrez communiquer à l'Assistance pour effectuer le dépannage : Voir page 20 pour de
plus amples informations.
Guide sur CD-ROM
Le guide sur CD-ROM contient :
• une vue d'ensemble de l'arborescence des fichiers contenus sur le CD ;
• des informations sur les langues dans lesquelles le contenu du CD-ROM est disponible ;
• un ensemble d'URL et de liens pour plus d'informations ;
• un lien vers le site HP Instant Support. HP Instant Support est un utilitaire basé sur Internet
permettant l'identification, le diagnostic et la résolution automatiques des problèmes. Pour
de plus amples informations, voir page 20.
Plug-in TapeAlert
TapeAlert est un utilitaire qui surveille l'état du lecteur de bande et en informe l'utilisateur par
l'intermédiaire de messages affichés à l'écran. TapeAlert permet de détecter les problèmes qui
pourraient affecter la qualité des sauvegardes. De l'utilisation de bandes usagées aux défauts
du matériel du lecteur, TapeAlert fournit des avertissements simples concernant les erreurs qui
se produisent et propose une série d'action à effectuer pour résoudre le problème.
Pour bénéficier de TapeAlert, votre lecteur de bande tel que (le lecteur HP Surestore DLT VS80)
et votre logiciel de sauvegarde doivent être compatibles avec TapeAlert. Le CD-ROM
HP Surestore Tape contient des plug-in pour les principales consoles de gestion, telles que
TapeAlert for OpenView, pour surveiller votre lecteur de bande sur le réseau.
7