Avant de commencer
Vous aurez besoin des éléments suivants pour installer et utiliser votre nouveau lecteur de
bande :
• un bus Ultra SCSI-2 LVD ou SE-SCSI ;
• un câble SCSI conforme LVDS (fourni avec le lecteur) ;
• un logiciel de sauvegarde prenant en charge le lecteur de bande
HP Surestore DLT VS80.
Adaptateur hôte SCSI
Vous avez besoin d'un adaptateur hôte SCSI correctement installé et configuré ou d'un
contrôleur SCSI intégré sur la carte mère de votre ordinateur (conforme SCSI-2 ou SCSI-3).
Vous trouverez des informations concernant la connectivité sur notre site Internet :
//www.hp.com/go/connect.Consultez les spécifications des canaux SCSI intégrés
dans la documentation du serveur. Ne connectez pas le lecteur à un canal de contrôleur
RAID, destiné uniquement aux unités de disques.
Sous Windows 98, Windows NT 4, Windows 2000 ou Novell NetWare, vous pouvez
utiliser HP Library & Tape Tools pour vérifier la configuration SCSI de votre ordinateur
(voir page 20).
Les lecteurs HP Surestore DLT VS80 sont des périphériques SCSI wide Ultra SCSI-2,
conçus pour un bus LVD-SCSI, avec un taux de transfert en rafale de 20 Mo/s. N'utilisez
pas le lecteur sur un bus asymétrique qui limiterait ses performances. Ne l'utilisez pas sur
le même bus que d'autres périphériques asymétriques car la carte hôte LVDS passerait en
mode asymétrique, ce qui en limiterait les performances. Nous vous recommandons de
dédier une carte hôte au lecteur de bande. HP propose ce type de carte parmi ses
accessoires. Pour obtenir des références pour la commande, des spécifications SCSI et
des informations concernant la configuration de votre bus SCSI, consultez le Guide
d'utilisation en ligne, disponible sur le CD-ROM HP Surestore Tape.
Câble SCSI
Vous devez vous procurer un câble SCSI qui se branche sur le connecteur externe de votre
ordinateur. Pour obtenir des performances optimales, utilisez toujours le câble fourni avec
le lecteur de bande. Le câble fourni avec le lecteur HP Surestore DLT VS80 se branche sur
un ordinateur muni d'un connecteur LVDS-SCSI wide (68 broches) ou d'un connecteur
SE-SCSI. Si votre serveur ou votre carte hôte est équipé(e) d'un connecteur à très haute
performance (VHD) SCSI wide, vous devrez commander un câble
références de commande à l'adresse : //www.hp.com/support/dltvs80.
Consultez les
VHD/HD.
3