Endress+Hauser Ceramax CPS341D Manuel De Mise En Service
Capteur avec émail sensible au ph et technologie memosens numérique
Masquer les pouces
Voir aussi pour Ceramax CPS341D:
- Manuel de mise en service (32 pages) ,
- Manuel de mise en service (32 pages) ,
- Manuel de mise en service (40 pages)
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Ceramax CPS341D
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Ceramax CPS341D
- Page 1 Products Solutions Services BA00468C/07/FR/14.16 71332821 Manuel de mise en service Ceramax CPS341D Capteur avec émail sensible au pH et technologie Memosens numérique...
-
Page 3: Table Des Matières
Maintenance ....21 Remplacement du flacon d' é lectrolyte . . 21 Nettoyage du capteur ....23 Endress+Hauser... -
Page 4: Informations Relatives Au
Informations relatives au document Ceramax CPS341D Informations relatives au document Mises en garde Structure de l'information Signification Cette information attire l' a ttention sur une situation dangereuse. DANGER Si cette situation n' e st pas évitée, cela aura pour conséquence des blessures Cause (/conséquences) -
Page 5: Consignes De Sécurité
Ceramax CPS341D Consignes de sécurité fondamentales Consignes de sécurité fondamentales Exigences imposées au personnel • Le montage, la mise en service, la configuration et la maintenance du dispositif de mesure ne doivent être confiés qu' à un personnel spécialisé et qualifié. -
Page 6: Sécurité Du Produit
Description du produit Ceramax CPS341D Ne mettez pas en service des appareils endommagés et protégez-les contre toute mise en service involontaire. Marquez le produit endommagé comme étant défectueux. Si les défauts ne peuvent pas être éliminés : Mettez les appareils hors service et protégez-les de toute mise en service involontaire. - Page 7 Ceramax CPS341D Description du produit Partie sensible au pH Système de référence Raccord process • Tube en acier émaillé (3) • Réservoir d' é lectrolyte (8) Selon la version • Email jaune sensible au pH avec • Flacon d' é lectrolyte avec septum (9) •...
-
Page 8: Réception Des Marchandises Et Identification Du Produit
Réception des marchandises et identification du produit Ceramax CPS341D Réception des marchandises et identification du produit Réception des marchandises Vérifiez que l' e mballage est intact. Signalez tout dommage constaté sur l' e mballage au fournisseur. Conservez l' e mballage endommagé jusqu' à la résolution du problème. -
Page 9: Contenu De La Livraison
Entrez la référence se trouvant sur la plaque signalétique dans le masque de recherche, puis cliquez sur "Recherche". Vous obtiendrez des précisions sur chaque caractéristique (option sélectionnée) de la référence de commande. Adresse du fabricant Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen Contenu de la livraison La livraison comprend : •... -
Page 10: Montage
Montage Ceramax CPS341D Montage Conditions de montage 5.1.1 Position de montage Le CPS341D peut être monté dans n' i mporte quelle position. 0 ... 360° A0013862 3 Angle de montage Endress+Hauser... -
Page 11: Montage Du Capteur
Ceramax CPS341D Montage 5.1.2 Dimensions 12 (0.47) A0013874 4 Dimensions en mm (inch) Montage du capteur AVIS Les éléments internes de l'installation peuvent endommager l'émail du capteur ‣ Lorsque vous montez le capteur dans une cuve ou une conduite, laissez un espace suffisant avec les éléments internes et la paroi. - Page 12 Montage Ceramax CPS341D 5.2.1 Installation du réservoir d'électrolyte A0014069 5 Réservoir d' é lectrolyte Clamp Connecteur auto-obturant avec tuyau d' é lectrolyte Flacon d' é lectrolyte Raccord auto-obturant Plaque de montage Canule Borne de terre Septum Raccord d' a ir comprimé G1/4 AVIS Pression intérieure dans le système électrolytique trop faible...
-
Page 13: Raccordement Électrique
Ceramax CPS341D Raccordement électrique Montage du réservoir d'électrolyte Montez le réservoir d' é lectrolyte à la verticale sur une paroi. Distance maximale du capteur : 5 m (16 ft) (longueur du tuyau de raccordement). Si nécessaire, raccourcissez le tuyau de raccordement fourni à la longueur nécessaire. -
Page 14: Raccordement Du Moniteur D'électrolyte En Option
Raccordement électrique Ceramax CPS341D Com B Com A – A0024019 7 Câble de mesure CYK10 AVIS Décalage du zéro en raison de la polarisation Si le capteur est immergé dans le produit et le transmetteur déconnecté du secteur, la polarisation peut provoquer un décalage irréversible du zéro. -
Page 15: Mise En Service
Ceramax CPS341D Mise en service Raccordez le connecteur M12 au raccord M12 du capteur de bulles (si cela n' a pas déjà été fait lors du montage). Les LED dans le connecteur du câble indiquent l' é tat de l' a limentation en électrolyte : vert = tension d' a limentation on, vert + jaune = bulle d' a ir dans le tuyau (réservoir... - Page 16 Mise en service Ceramax CPS341D Insertion du flacon d'éthanol 10 Desserrez le collier de fixation (1) sur le réservoir d' é lectrolyte monté et retirez la partie supérieure (2). Remplissez un flacon de septum vide () avec de l' é thanol à 70%.
-
Page 17: Régénération Du Capteur
Ceramax CPS341D Mise en service 11 Dévissez la vis de ventilation sur le capteur (5) (un tour) jusqu' à ce qu' e nv. 50 à 100 ml d' é thanol se soient écoulés de la prise d' a ir (4). -
Page 18: Remplissage Du Réservoir D'électrolyte
Mise en service Ceramax CPS341D Immergez le capteur dans de l' e au chaude (70 à 100 °C (160 à 210 °F) pendant environ 30 minutes. Traitez le capteur à la vapeur d' e au pendant 10 à 15 minutes. -
Page 19: Etalonnage/Ajustage Du Capteur
Ceramax CPS341D Mise en service Si cela n' a pas encore été fait, Raccordez le réservoir d' é lectrolyte et le capteur au moyen du tuyau d' é lectrolyte enfichable aux deux extrémités, raccordez le capteur au transmetteur et mettez ce dernier sous tension. -
Page 20: Diagnostic Et Suppression Des
Diagnostic et suppression des défauts Ceramax CPS341D 7.4.2 Types d'étalonnage Les types d' é talonnage suivants sont possibles : • Etalonnage en deux points Avec des tampons d' é talonnage • Etalonnage en un point – Entrée d' u n offset ou d' u ne valeur de référence –... -
Page 21: Maintenance
Ceramax CPS341D Maintenance Maintenance Remplacement du flacon d'électrolyte Nous vous conseillons de remplacer le flacon avant qu' i l ne soit complètement vide. Vous vous assurez ainsi que le système électrolytique est toujours plein. Si vous utilisez le moniteur d' é lectrolyte optionnel, un message est activé à la première bulle d' a ir détectée à... - Page 22 Maintenance Ceramax CPS341D Insertion du flacon d'électrolyte 15 Desserrez le collier de fixation (1) sur le réservoir d' é lectrolyte monté et retirez la partie supérieure (2). Retirez la capuchon rouge du flacon d' é lectrolyte. Placez le flacon avec le septum par le bas et au milieu dans la partie inférieure du réservoir d' é...
-
Page 23: Nettoyage Du Capteur
Ceramax CPS341D Maintenance 16 Dévissez la vis de ventilation sur le capteur (5) (un tour) jusqu' à ce que l' é lectrolyte s' é coule sans bulles de la prise d' a ir (4). Resserrez la vis de ventilation et nettoyez le capteur autour de la prise d' a ir avec de l' e au. - Page 24 Maintenance Ceramax CPS341D Le capteur peut être nettoyé en place (CIP). Exemple : – (1) base à 2%, 85 ° C (176 °F), 1 heure – (2) acide à 1,5%, 60 °C (140 °F), 15 minutes – (3) vapeur, 135 °C (275 °F) Le nettoyage avec des produits alcalins a un effet sur la pellicule hydratée de l' é...
-
Page 25: Réparation
Accessoires 11.1 CPS341Z Le bon fonctionnement du Ceramax CPS341D dépend de la fiabilité de l' a limentation en KCl de la partie de référence du capteur. Le réservoir d' é lectrolyte pressurisé CPS341Z-D1 est le mieux adapté. L' a limentation en électrolyte peut être surveillée par le capteur à ultrasons pour le contrôle de niveau CPS341Z-D2 (capteur de bulles d' a ir). -
Page 26: Solutions Tampons
Pour toute question, adressez-vous à votre agence. 11.2 Solutions tampons Solutions tampons Endress+Hauser de qualité - CPY20 Les solutions tampons secondaires sont des solutions ramenées selon DIN 19266 par un laboratoire accrédité DakkS (organisme d' a ccréditation allemand) au matériel de référence primaire du PTB (office fédéral physicotechnique allemand) ou au matériel de référence... -
Page 27: Caractéristiques Techniques
Ceramax CPS341D Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques 12.1 Entrée 12.1.1 Valeurs mesurées Valeur pH Température 12.1.2 Gamme de mesure 0 à 10 pH (gamme linéaire) -2 à 14 pH (gamme de service) 0 à 140 °C (32 à 280 °F) 12.2 Environnement 12.2.1... - Page 28 Caractéristiques techniques Ceramax CPS341D 12.4.2 Matériaux Corps du capteur : Acier émaillé, résistance chimique et résistance aux chocs Adaptateur et tête de raccordement : Inox 1.4404 (AISI 316 L), PVDF, PTFE Réservoir d' é lectrolyte : Inox 1.4301 (AISI 304) Raccords process : Inox 1.4404 (AISI 316 L)
-
Page 29: Index
Température de process ....27 Gamme de température ambiante ..27 Température de stockage ... . . 27 Endress+Hauser... - Page 30 Valeurs mesurées ....27 Zones explosibles ....6 Endress+Hauser...
- Page 32 *71332821* 71332821 www.addresses.endress.com...