Page 1
TEKNISKE DATA Dimensioner (Ø x H) 250 x 190 mm Vægt 1,8 kg Kapacitet 3,5 l Temperaturområde fra 25 til 90 ° C 230 V (kode 260.432) 120 V (kode 260.433) Effekt 200 W Overholder EN 60335-1, 60335-2-15 og 55.014. CE mærket Chokoladevarmeren er konstrueret til opvarmning af chokolade fondant, topping sauce, gelé...
Page 2
TEMPERATUR INDSTILLING • Tryk (1) i 1 sekund . LED indikator (5) blinker, og temperaturen vises. Hvis du ikke trykker på (2) eller (3) indenfor 6 sekunder, går apparatet tilbage til regulering mode og viser den målte temperatur. • Justere temperaturen ved at trykke på tasten (2) eller (3) afhængig af om du vil øge eller mindske temperaturen.
Page 3
NOTICE D’UTILISATION CALORIBAC ET D’ENTRETIEN INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE...
Page 5
FRANCAIS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions (Ø x h) 250 x 190 mm Poids machine 1,8 kg Contenance 3,5 l Plage de température 25 - 90 °C Tension 230 V (code 260432) 120 V (code 260433) Puissance 200 W Conforme aux normes EN 60335-1, 60335-2-15 et 55014. Marquage CE.
Page 6
ENTRETIEN • Débrancher l’appareil • Nettoyer l’intérieur de la cuve inox à l’eau additionnée d’un détergent vaiselle, rincer et essuyer. • Ne pas nettoyer au jet d’eau. • Ne jamais immerger l’appareil. • En cas de détérioration du câble d’alimentation, celui-ci doit être changé par le SAV du fabricant.
Page 7
ENGLISH TECHNICAL DATA Dimensions (Ø x h) 250 x 190 mm Weight 1,8 kg Capacity 3.5 l Température range 25 - 90 °C Mains 230 V (code 260432) 120 V (code 260433) Power rating 200 W Complied with EN 60335-1, 60335-2-15 and 55014. Marquage CE.
Page 8
• When the resistance is running, the led indicator light up continuously. SERVICING • Disconnect the apparatus • Clean with water containing dishwahing detergent and using a sponge. rince and wipe. • Do not clean the body of the tempering machine with a jet of water. •...
Page 9
Con la presente certifchiamo, sotto la nostra pieana responsabilità, la conformità del prodotto sequente. Appareil / Unit/ Gerät / Aparato / Apparaat / Apparacchio : CALORIBAC Code MATFER 260432 (230V) 260433 (120V) Les normes harmonisées suivantes furent appliquées :...
Page 10
MATFER - 9-11 rue du Tapis Vert - BP 75 - 93260 LES LILAS - FRANCE Tél (33) (33) - 8 -...