Sun Microsystems Blade 6000 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sun Microsystems Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. Blade 6000
  6. Guide de l'utilisateur
Sun Microsystems Blade 6000 Guide De L'utilisateur

Sun Microsystems Blade 6000 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Blade 6000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur du Multi-Fabric
Network Express Module
Sun Blade
6000
™
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Référence 820-7229-10
Novembre 2008, Révision A
Faites-nous part de vos commentaires à l'adresse suivante : http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sun Microsystems Blade 6000

Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Blade 6000

  • Page 1 Guide de l'utilisateur du Multi-Fabric Network Express Module Sun Blade 6000 ™ Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Référence 820-7229-10 Novembre 2008, Révision A Faites-nous part de vos commentaires à l’adresse suivante : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Page 2 Cette distributions peut inclure des éléments développés par des des tiers. Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Netra, Sun Ray, Sun Blade 6000 Disk Module et Sun Blade sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. ou ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays.

  • Page 3: Table Des Matières

    Contenu Préface vii Caractéristiques du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module 1 Terminologie 2 Présentation du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module 3 Caractéristiques 3 Description physique du module Multi-Fabric NEM 4 Panneau avant du module Multi-Fabric NEM 4...
  • Page 4 Utilisation du logiciel CAM avec des lames de disque et des modules Multi-Fabric NEM 32 Surveillance de votre système 33 Procédure de mise à niveau du microprogramme d'expandeur 33 ▼ Index 41 Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...
  • Page 5 Figures FIGURE 1-1 Panneau avant du module Multi-Fabric NEM 4 FIGURE 1-2 DEL du module Multi-Fabric NEM 5 FIGURE 2-1 Installation d'un module Multi-Fabric NEM 11 FIGURE 2-2 Écran CMM ILOM d'affichage des informations NEM 15 FIGURE 2-3 Informations de FRU et SEEPROM pour NEM0 dans le navigateur Web 16 FIGURE 2-4 Retrait d'un module Multi-Fabric NEM 18 FIGURE 3-1...
  • Page 6 Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...

  • Page 7: Préface

    Préface Le Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module décrit comment installer et utiliser le Sun Blade™ 6000 Multi-Fabric Network Express Module (module Multi-Fabric NEM) dans un système modulaire Sun Blade 6000 sous tension. Structure du manuel...
  • Page 8 Fonction Sun Documentation http://docs.sun.com/ Support http://www.sun.com/support/ Formation http://www.sun.com/training/ Documentation connexe La documentation relative au module de disques Sun Blade 6000 est disponible à l'adresse : http://docs.sun.com/app/docs/coll/blade6000dskmod. viii Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...
  • Page 9 Vous pouvez nous faire part de vos commentaires à l'adresse suivante : http://www.sun.com/hwdocs/feedback Veuillez mentionner le titre et le numéro de référence du document dans votre message : Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module, numéro de référence Sun : 820-7229-10. Préface...
  • Page 10 Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...

  • Page 11: Caractéristiques Du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module

    Blade 6000 à des lames de disque installées dans le même châssis. Cette procédure est décrite en détail dans le Guide d'administration du module de disque Sun Blade 6000 (référence Sun 820-7217). Une brève présentation en est donnée dans le présent chapitre.

  • Page 12: Terminologie

    SAS, tels que le 10GbE Multi-Fabric NEM. Cependant, du point de vue de la connexion de lames de serveur aux lames de disque, tous les modules SAS- NEM offrent les mêmes fonctionnalités. Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...

  • Page 13: Présentation Du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module

    Fabric Network Express Module Le Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module est un module de connectivité pour le système modulaire Sun Blade 6000. Il connecte des lames de serveur aux disques d'une lame de disque via le midplane d'un châssis. Le module Multi-Fabric NEM fournit également une connectivité...

  • Page 14: Description Physique Du Module Multi-Fabric Nem

    TABLEAU 1-2 le comportement des DEL. Panneau avant du module Multi-Fabric NEM FIGURE 1-1 Quatre ports SAS externes (actuellement non utilisés) Cinq des dix ports Ethernet Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...

  • Page 15: Del Du Panneau Avant Du Module Multi-Fabric Nem

    DEL du module Multi-Fabric FIGURE 1-2 NEM. DEL du module Multi-Fabric NEM FIGURE 1-2 Reportez-vous au pour obtenir une description sur le comportement des TABLEAU 1-2 DEL. Chapitre 1 Caractéristiques du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module...

  • Page 16: Del Du Port Gigabit Ethernet

    Le changement de couleur pour la vitesse de liaison dépend du type de la lame de serveur connectée au port (voir le ). Si le port fonctionne à TABLEAU 1-3 10 Mbit/s, la DEL est éteinte. Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...
  • Page 17 Elle fonctionne à un niveau minimal, mais est prête à reprendre une activité normale. Remarque – Dans certains cas, la DEL de liaison d'un port peut rester allumée même si la lame associée est en mode de veille. Chapitre 1 Caractéristiques du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module...
  • Page 18 Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...

  • Page 19: Installation, Retrait Ou Remplacement Du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module

    Multi-Fabric Network Express Module Ce chapitre explique comment installer, retirer ou remplacer le module Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module. Il comprend également des instructions permettant de vérifier que le module Multi-Fabric NEM est correctement installé. Ce chapitre se compose des sections suivantes : Installation d'un module Multi-Fabric NEM, à...

  • Page 20: Installation D'un Module Multi-Fabric Nem

    NEM sont entièrement ouverts ; ■ les leviers d'éjection se trouvent au-dessus du module. ■ 3. Insérez le module NEM dans l'emplacement libre du châssis jusqu'à ce qu'il s'arrête. Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...

  • Page 21: Vérification De L'installation Du Module Nem

    Le module NEM est automatiquement détecté lorsqu'il est inséré dans le châssis. Vous pouvez vous connecter à l'interface de ligne de commande (CLI) d'ILOM (Integrated Lights Out Manager) de l'une des deux façons suivantes : Chapitre 2 Installation, retrait ou remplacement du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module...

  • Page 22: Procédure De Vérification De L'installation De La Cli D'ilom

    Integrated Lights Out Manager 2.0) et le Integrated Lights Out Manager Administration Guide for the Sun Blade 6000 Modular System (Guide d'administration de Sun Integrated Lights Out Manager pour le système modulaire Sun Blade 6000), disponibles à l'adresse : http://docs.sun.com/app/docs/prod/blade.6000mod#hic ▼...
  • Page 23 Vous pouvez également entrer show /CH/NEM0/SEEPROM ou show /CH/NEM1/SEEPROM. Les informations NEM SEEPROM sont visibles dans la CLI, tel qu'indiqué ici. Chapitre 2 Installation, retrait ou remplacement du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module...

  • Page 24: Procédure De Vérification De L'installation De L'interface Web De Cmm

    5. Si le module NEM que vous venez d'installer n'apparaît pas dans ILOM, vérifiez qu'il est correctement installé dans le châssis. Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...

  • Page 25: Figure

    De la même manière, si vous cliquez sur /CH/NEM0/SEEPROM, vous ouvrez une fenêtre qui présente les informations SEEPROM pour le module Multi-Fabric NEM (voir FIGURE 2-3 Chapitre 2 Installation, retrait ou remplacement du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module...

  • Page 26: Informations De Fru Et Seeprom Pour Nem0 Dans Le Navigateur Web

    Informations de FRU et SEEPROM pour NEM0 dans le navigateur Web FIGURE 2-3 Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...

  • Page 27: Retrait D'un Module Multi-Fabric Nem

    4. Ouvrez les leviers d'éjection en les sortant jusqu'à ce qu'ils s'arrêtent. 5. Tenez les leviers d'éjection ouverts, puis retirez le module NEM. montre le retrait d'un module Multi-Fabric NEM. FIGURE 2-4 Chapitre 2 Installation, retrait ou remplacement du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module...
  • Page 28 Le module Multi-Fabric NEM est une unité remplaçable par le client (CRU, customer remplaceable unit). Vous remplacez le module entier. Vous ne pouvez remplacer aucun des sous-composants. Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...
  • Page 29 3. Appuyez sur les boutons des éjecteurs et maintenez-les enfoncés sur les leviers d'éjection de droite et de gauche. 4. Ouvrez les leviers d'éjection en les sortant jusqu'à ce qu'ils s'arrêtent. Chapitre 2 Installation, retrait ou remplacement du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module...
  • Page 30 5. Tenez les leviers d'éjection ouverts, puis retirez le module NEM. 6. Insérez le nouveau module Multi-Fabric NEM dans le châssis. 7. Reconnectez tous les câbles à leur emplacement d'origine. Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...
  • Page 31 C H A P I T R E ILOM pour le module Multi-Fabric Ce chapitre aborde les sujets suivants : ILOM sur le module CMM, à la page 21 ■ Programme proxy ILOM pour le module Multi-Fabric NEM, à la page 22 ■...
  • Page 32 Vous trouverez des instructions sur la configuration et l'utilisation d'ILOM dans le Sun Integrated Lights Out Manager 2.0 User's Guide (Guide de l'utilisateur de Sun Integrated Lights Out Manager 2.0), disponible à l'adresse : http://docs.sun.com/app/docs/doc/820-1188. Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...
  • Page 33 Démarrage du programme de la CLI du proxy Conditions requises : pour démarrer la CLI du proxy, installez d'abord le module SAS-NEM dans le châssis, dans l'un des emplacements NEM. Connectez-vous à la CLI d'ILOM, puis démarrez-la à l'aide de l'une des commandes suivantes : ->...
  • Page 34 Vous pouvez utiliser des commandes Linux et Unix standard, telles que cd or pwd, pour parcourir l'arborescence. L'arborescence est composée de tous les modules SAS-NEM et lames de disque installés dans le châssis. Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...
  • Page 35 CLI du proxy - Arborescence des cibles FIGURE 3-1 racine NEM0 LOCALISATION MAINTENANCE ÉTAT NEM1 LOCALISATION MAINTENANCE ÉTAT LOCALISATION MAINTENANCE ÉTAT LOCALISATION MAINTENANCE ÉTAT vers les lames de disque, le cas échéant, dans les emplacements de lame BL5, BL7 ou BL9 Vous pouvez utiliser ces commandes pour naviguer à...
  • Page 36 La version actuelle du microprogramme AMI MG9073 sur les modules de disque ■ Sun Blade 6000. L'état du capteur d'état des modules SAS-NEM et du module de disque Sun ■ Blade 6000 depuis IPMI. Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...
  • Page 37 CLI du programme proxy. Dans ce mode, le programme effectue deux opérations : Il contrôle la DEL de maintenance sur le module de disque Sun Blade 6000 et les ■ lames SAS-NEM installées dans le châssis. Si ce voyant est allumé ou éteint, le capteur d'état IPMI change également.
  • Page 38 La DEL d'alimentation reflète la propriété power_state que vous pouvez modifier avec la commande set. La DEL de maintenance s'allume automatiquement en cas de surchauffe ou de surtension. Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...
  • Page 39 ■ À propos de la gestion du boîtier Le module de disque Sun Blade 6000 Multi-Fabric NEM prend en charge des fonctionnalités de gestion de boîtier puissantes et accessibles à partir d'un client de gestion compatible avec SES-2 (SCSI Enclosure Services). L'expandeur SAS du module Multi-Fabric NEM est conforme au protocole SES-2.
  • Page 40 SAS-NEM, y compris Multi-Fabric NEM, sont gérés comme s'ils étaient des sous-composants de lames de disque. Pour utiliser CAM dans le système modulaire Sun Blade 6000, vous devez enregistrer les lames de disque installées dans le châssis. Vous ne pouvez pas enregistrer un module SAS-NEM. Toutefois, si au moins une lame de disque est enregistrée, CAM peut détecter les modules SAS-NEM, les...
  • Page 41 À la date de lancement initial du module de disque Sun Blade 6000, la fonction la plus importante de CAM est la gestion des microprogrammes. CAM Agent peut faire état des versions actuelles du microprogramme d'expandeur et les mettre à jour sur le module de disque comme sur le module SAS-NEM.
  • Page 42 Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...
  • Page 43 Surveillance de votre système Le logiciel CAM peut contrôler la tension et la température des lames de disque et des modules Multi-Fabric NEM installés et peut déclencher des alarmes (de notification notamment) dès que des seuils sont dépassés. Choisissez un élément Array Health Monitoring dans l'arborescence de navigation pour en savoir plus sur sa fonction.
  • Page 44 3. Sélectionnez l'élément Alarm dans l'arborescence vela02. La page Alarms relative à vela02 s'ouvre. Vous pouvez voir une alarme (orange) dont la gravité est majeure et dont le type est RevisionDeltaEvent. Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...
  • Page 45 (5029) n'est pas à jour. La version disponible actuelle est 502A. (Les versions décrites dans les Notes de produit relatives au module de disque Sun Blade 6000, réf. 820-1709, sont 5.0.2.9 et 5.0.2.10). Chapitre 4 Utilisation du logiciel Common Array Manager...
  • Page 46 Array Firmware Baseline) s'ouvre. Remarque – Le logiciel CAM met à niveau le microprogramme sur l'un des expandeurs (quelconque) dont le niveau de révision n'est pas actualisé. Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...
  • Page 47 7. Cliquez sur Next. L'écran suivant présente les versions actuelles du microgramme et les versions de référence (correctes) pour chaque expandeur. 8. Acceptez l'opération par défaut, cliquez sur Next (Suivant). L'écran suivant présente un récapitulatif de ce que vous avez sélectionné. Chapitre 4 Utilisation du logiciel Common Array Manager...
  • Page 48 à niveau. Lorsque le processus est terminé, le message Firmware Install completed (Installation du microprogramme terminée) apparaît dans le champ d'état. 10. Cliquez sur Close (Fermer). Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...
  • Page 49 La page Storage System Summary réapparaît. Vous voyez que l'état de fonctionnement de la lame de disque est passé sur OK et que l'alarme s'est éteinte. Chapitre 4 Utilisation du logiciel Common Array Manager...
  • Page 50 Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...
  • Page 51 Index Bouton et DEL de localisation, 6 ILOM pour les modules de disque et les modules SAS-NEM, 21 Installation Multi-Fabric NEM, 10 Vérification, 11 À propos de la gestion du boîtier, 29 Agent, 30 Obtention du logiciel CAM, 31 Présentation, 30 Multi-Fabric NEM Résolution de problèmes, 31 Ajout, 10...
  • Page 52 Support, viii Termes utilisés dans le document, 2 Vérification de l'installation, avec ILOM, 11 Guide de l'utilisateur du Sun Blade 6000 Multi-Fabric Network Express Module • Novembre 2008...

Table des Matières