Page 1
EG 0040 ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE 2x1000W DRY AND WET VACUUM CLEANER 2x1000W clas.com...
Page 2
Contact : You can reach us by mail sav@clas.com or by phone +33(0)4 79 72 69 18 or go directly to our website clas.com If you have changed your mind regarding your purchase, please return this product before you...
Page 4
EG 0040 ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE 2x1000W INTRODUCTION • L’aspirateur EG 0040 est conçu pour l’aspiration des liquides et des poussières • Motorisé sur deux roues, les moteurs fonctionnent simultanément pour une plus grande puissance d’aspiration. • Présence de crochets sur le réservoir facilitant ainsi le stockage des accesoires sur l’appareil.
Page 5
EG 0040 ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE 2x1000W • ATTENTION : Si de l’eau sort par la bouche de sortie d’air, ne retournez pas l’appareil lors de la réparation afi n d’éviter que de l’eau ne se répande dans le moteur et cause des dommages.
Page 6
EG 0040 ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE 2x1000W DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ • Lorsque le réservoir est plein d’eau, le dispositif de protection se met en route. La puissance d’aspiration disparaîtra. L’aspirateur émet alors un bruit qui indique que le moteur tourne à grande vitesse.
Page 7
EG 0040 ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE 2x1000W ENTRETIEN 1. Nettoyage du réservoir L’appareil doit être nettoyer après chaque utilisation ou lorsque le réservoir est plein de poussière, provoquant une diminution de la puissance d’aspiration. NB : La prise doit être débranchée du secteur avant le nettoyage ou l’entretien de l’appareil •...
Page 9
DRY AND WET VACUUM CLEANER 2x1000W INTRODUCTION • The EG 0040 vacuum cleaner is designed for the suction of liquids and dust. • Motorized on two wheels, the motors operate at the same time for greater suction power. • Hooks on the tank make it easier to store accessories on the unit.
Page 10
EG 0040 DRY AND WET VACUUM CLEANER 2x1000W • CAUTION: If water comes out from the air outlet, do not overturn the unit during repair to prevent water from spilling into the engine and causing damage. • Turn off the vacuum cleaner and remove the plug after each use or for any repairs.
Page 11
EG 0040 DRY AND WET VACUUM CLEANER 2x1000W PROTECTION DEVICE • When the water in the tank is full, the protective device will start up and the suction power will disappear at that time. The vacuum cleaner then makes a noise indicating that the motor is running at high speed.
Page 12
EG 0040 DRY AND WET VACUUM CLEANER 2x1000W MAINTENANCE 1. Cleaning the tank The unit must be cleaned after each use or when the tank is full of dust, causing a decrease in suction power. NB: The plug must be disconnected from the mains before cleaning or servicing the unit.
Page 16
FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 EG 0040 ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE 2x1000W DRY AND WET VACUUM CLEANER 2x1000W Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...