Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Consignes de sécurité
n L es enfants de 8 ans et
plus ainsi que les per-
sonnes dont les capacités
physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites ou
qui manquent d'expérience
et de connaissance peuvent
utiliser cet appareil s'ils sont
surveillés ou s'ils ont été ins-
truits en matière d'utilisation
en toute sécurité de l'appa-
reil et s'ils comprennent les
risques qui en
résultent. Il est interdit aux
enfants de jouer avec l'ap-
pareil. Il est interdit aux en-
fants de nettoyer l'appareil
et d'effectuer sans surveil-
lance les travaux d'entretien
réservés à l'utilisateur.
Fonctionnement
Le HG Scan PRO saisit la température de la
surface d'un objet. Le détecteur de l'appareil
saisit le rayonnement thermique de l'objet et
le transmet au pistolet à air chaud. On utilise
le taux d'émissivité comme valeur pour décrire
les caractéristiques du rayonnement énergé-
tique d'un matériau.
Éléments de commande (fig.
a
/ fig.
1 Lentille
2 Laser
3 Support
4 Bouton MARCHE/ARRÊT
5 Symbole du fonctionnement
6 Symbole de mémorisation
7 Symbole du programme de mémorisation/
de la valeur de tolérance pour l'alarme/du
signal sonore
n
R AYONNEMENT LASER
NE PAS REGARDER LE FAISCEAU
λ = 630 nm à 670 nm
CLASSE LASER 2 <1 mW
EN 60825-1:2008-05
Plus le taux d'émissivité est élevé, plus le
matériau est capable d'émettre des rayonne-
ments. Le taux d'émissivité est d'env. 0,90
pour la plupart des surfaces et matériaux
organiques. Les surfaces métalliques ou les
matériaux brillants ont un taux d'émissivité
moins élevé. Il est possible de régler le taux
d'émissivité sur le HG Scan PRO afin d'éviter
d'obtenir des valeurs de mesure inexactes.
c
)
8 Affichage de la température °C, °F ou du
taux d'émissivité E
9 Symbole de la fonction LOC (Lockable
Override Control)
10 Symbole du débit d'air
11 Réglage du débit d'air
12 Valeurs active
- 20 -
Montage/Démontage (fig.
/ fig.
b
d
Montage/Démontage du HG 2620 E (fig. 2)
1. Éteindre le HG 2620 E et le débrancher.
2. Desserrer les vis latérales du manchon de
protection, puis le retirer. Ensuite, retirer
l'embout de protection.
3. Assembler le manchon de protection et le
HG Scan PRO.
4. Emboîter le manchon de protection avec le
HG Scan PRO sur le HG 2620 E, puis serrer
les vis latérales à fond.
5. Le HG 2620 E est opérationnel avec le
HG Scan. Conserver l'embout de protection
au cas où le HG Scan PRO serait à nouveau
démonté.
Mise en service
1. Poser le HG Scan PRO sur le pistolet à air
chaud b et d.
2. Appuyer sur le bouton MARCHE/ARRÊT (4)
pour mettre le HG Scan PRO sous tension.
Le symbole de fonctionnement (5) s'affiche
à l'écran du pistolet à air chaud tant que
le HG Scan PRO est activé. La commande
du HG Scan PRO a lieu via les éléments de
commande du pistolet à air chaud après la
mise sous tension. Les modèles HG Scan
PRO sont équipés d'une fonction mémoire.
Si l'appareil était activé au cours de la der-
nière utilisation, il se met automatiquement
en marche à la prochaine mise sous tension
Saisie de la température (fig.
)
e
n Le point de saisie doit être situé à une dis-
tance de 10 cm devant le tube de propulsion
du pistolet à air chaud pour un objet d'env.
2 cm (point d'intersection des deux rayons
laser). Les résultats divergent en cas de
réduction/d'augmentation de la distance par
rapport à la cible.
L'objet à contrôler doit être plus gros que le
n
point de mesure afin d'obtenir des résultats
précis. Il est recommandé que l'objet à
contrôler soit au moins deux fois plus gros
que le point de mesure.
Dans le cas de surfaces transparentes telles
n
que le verre, le HG Scan PRO ne peut pas
mesurer la température de la surface à
travers de telles surfaces. Au lieu de cela, le
HG Scan PRO saisit la température du verre.
)
Montage/Démontage du HG 2520 E (fig. 4)
1. Éteindre le HG 2520 E et le débrancher.
2. Desserrer les vis avant du manchon de
protection, puis le retirer. Ensuite, retirer
l'embout de protection.
3. Emboîter le HG Scan PRO sur le HG 2520 E.
4. Ensuite, emboîter à nouveau le manchon de
protection puis serrer les vis avant à fond.
5. Le HG 2520 E est opérationnel avec le HG
Scan. Conserver l'embout de protection au
cas où le HG Scan PRO serait à nouveau
démonté.
du modèle HG 2620. Il reste sinon inactivé
jusqu'à ce que l'on appuie sur le bouton
MARCHE/ARRÊT (4).
3. À la première mise en service, l'appareil
fonctionne selon les réglages usine.
Température de consigne = 150 °C / 300 °F,
niveaux de débit d'air 5,
tolérance de température (alarme) =
10 °C / 50 °F,
taux d'émissivité = 0,90,
signal sonore ACTIVÉ.
4. La température et le débit d'air dépendent
du matériau et de l'opération à effectuer.
Veuillez tout d'abord effectuer un test à un
emplacement peu visible.
n Il n'est pas possible d'utiliser des buses
avec le HG Scan PRO qui dévient l'air et/ou
qui, en raison de leur longueur, interfère la
mesure.
Si les objets sont brillants, les résultats de la
n
saisie risquent d'être faussés et les résultats
peuvent être erronés.
Le HG Scan PRO doit être adapté à la
n
température ambiante afin d'obtenir des ré-
sultats précis. Cela concerne également un
changement de lieu d'utilisation.
En cas d'utilisation prolongée à des
n
températures élevées, il peut se produire un
auto-échauffement du HG Scan PRO et ainsi
des résultats de mesure divergents.
- 21 -
Publicité
