Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OWNER'S MANUAL, GEBRUIKERSHANDLEIDING,
BEDIENUNGSANLEITUNG, MODE D'EMPLOI
REMA HOLLAND BV
Galjoenweg 47 / 6222 NS Maastricht
Postbus 4303 / 6202 VA Maastricht
Telefoon: 0031-43-3631777
Fax: 0031-43-3632922
Email: info@rema.eu
www.rema.eu
Publicité
Manuels Connexes pour REMA TEO-200
Sommaire des Matières pour REMA TEO-200
- Page 1 OWNER’S MANUAL, GEBRUIKERSHANDLEIDING, BEDIENUNGSANLEITUNG, MODE D’EMPLOI REMA HOLLAND BV Galjoenweg 47 / 6222 NS Maastricht Postbus 4303 / 6202 VA Maastricht Telefoon: 0031-43-3631777 Fax: 0031-43-3632922 Email: info@rema.eu www.rema.eu...
- Page 2 Dimensions...
- Page 3 EN ( Original) Safety instructions · Never walk under hanging loads · Always follow national laws and safety regulations · Never apply loads greater than the scales’ maximum capacity · Temperature range: -20/+50 °C · Use shackles with equal or greater capacity than that of the scales ·...
- Page 4 (Vertaling) Veiligheidsinstructies · Loop nooit onder hangende lasten · Volg altijd de nationale wetten en veiligheidsvoorschriften · Breng nooit grotere belastingen aan dan de maximale capaciteit van de weegschaal· Temperatuurbereik: -20 / + 50 ° C · Gebruik schakels met dezelfde of grotere capaciteit dan die van de schalen ·...
- Page 5 (Uberzetzung) Sicherheitshinweise · Gehen Sie niemals unter hängende Lasten · Befolgen Sie immer die nationalen Gesetze und Sicherheitsbestimmungen · Wenden Sie niemals Lasten an, die die maximale Kapazität der Waage überschreiten · Temperaturbereich: -20 / + 50 ° C · Verwenden Sie Schäkel mit der gleichen oder einer größeren Kapazität als die der Waage ·...
- Page 6 Fr ( Traduction) Consignes de sécurité · Ne marchez jamais sous des charges suspendues · Respectez toujours les lois et les règlements de sécurité nationaux · Ne jamais appliquer des charges supérieures à la capacité maximale de la balance · Plage de température: -20 / + 50 ° C ·...