Page 1
• Veuillez lire au complet ce manuel d’instructions avant installer le produit. • Conformément aux standards nationaux sur le câblage, l’installation ne doit être effectuée que par du personnel autorisé. • Après l’avoir lu au complet, veuillez conserver ce manuel d’installation pour référence ultérieure. TYPE : Convertible www.lg.com...
Climatiseur domestique - Type convertible TABLE DES MATIÈRES Pièces détachées Outils nécessaires Conditions dʼinstallation nécessaires o Quatre vis type "A" et chevilles o Indicateur de niveau Mesures de sécurité........3 plastiques o Tournevis o Câble de connexion o Perceuse électrique Introduction..........8 o Mèche (ø25mm, ø45mm, ø70mm) Symboles utilisés dans ce manuel..8 o Carte guide dʼinstallation...
Mesures de sécurité Mesures de sécurité Les instructions ci-après doivent être observées dans le but de prévenir tout risque de dommages corporels ou matériels. n Veillez à lire ce manuel avant dʼinstaller le climatiseur. n Veillez à observer les précautions spécifiées dans ce manuel, puisquʼelles incluent dʼitems importants concernant la sécurité.
Page 4
Mesures de sécurité Ne modifiez ni prolongez le N'installez, n'enlevez ni Prenez soin lorsque vous cordon d'alimentation. remettez en place l'unité vous- déballez et installez ce produit. même (si vous êtes un client). • Ceci risquerait de provoquer un • Vous pourriez provoquer un •...
Page 5
Mesures de sécurité Ne permettez pas que de l'eau N'emmagasinez ni utilisez de N'utilisez pas ce produit dans s'écoule dans les pièces substances inflammables ou espace fermé hermétiquement électriques. combustibles près de ce pendant une longue période de produit. temps. •...
Page 6
Mesures de sécurité Si vous n'allez pas utiliser le produit pour une longue Assurez-vous que personne ne peut marcher ou période de temps, débranchez le cordon d'alimentation tomber sur l'unité extérieure. ou mettez le disjoncteur sur la position Arrêt (off). •...
Page 7
Mesures de sécurité Ne bloquez pas l'entrée ou la Utilisez un chiffon doux pour le Ne touchez pas les pièces sortie d'air. nettoyage. N'employez pas de métalliques du produit lorsque détergents agressifs, de vous enlevez le filtre à air. Elles dissolvants, etc.
Introduction Introduction Symboles utilisés dans ce manuel Ce symbole indique un risque de choc électrique. Ce symbole signale des risques qui pourraient endommager le climatiseur. Ce symbole indique les remarques. REMARQQE Caractéristiques Volet vertical Volet horizontal Sortie d'air Filtres à air Entrée d'air 8 Climatiseur domestique - Type convertible...
Installation Installation Lisez-le avec soin et suivez les pas exactement. Pièces dʼinstallation Accessoires standard (Autre) Carte guide d’installation Vis Type "A" et bride d’ancrage en plastique Quantité’ 1DE C’AQUE 4DE C’AQUE • Manuel du propriétaire’ • Manuel d'installation’ ’ Forme RACCORDEMENT DU TELECONTROLEUR •...
Installation Carte dʼinstallation Les pièces d’installation doivent être achetées. REMARQUE Il ne doit pas avoir aucun espace Support de plafond entre le plafond et l'unité. Manchon Bague à manchon Mastic (Produit isolant type gomme) Fixez le tuyau au mur le plus Plus de proche possible, mais faites 200mm...
Installation Choix du meilleur emplacement Unité intérieure Plus de 200mm 1. Ne permettez pas la présence de chaleur ou vapeur près de lʼunité. Plus de 200mm 2. Choisissez un endroit où il nʼy ait pas dʼobstacles devant lʼunité. 3. Assurez-vous que le drainage de lʼeau condensée soit dirigé...
Installation Montage du panneau d'installation (support au mur) Le mur que vous avez choisi devrait être solide Plaque d’installation’ ’ pour éviter les vibrations 1. Montez la plaque dʼinstallation sur le mur avec 6 type de vis “A”. Si vous montez lʼunité sur un mur de ciment, utilisez des boulons dʼencrage Vis de type “A”’...
Page 13
Installation Informations sur lʼinstallation (conditionneur dʼair Sprit – pour conduite gauche) Bonne caisse Mauvaise caisse Pour la conduite gauche, suivez les 1. Le type de pliage de droite à gauche instructions suivantes pourrait provoquer des dommages. 1. Appuyez sur le côté supérieur du blocage. (Ⓐ) 2.
Installation Vérification du drainage Pour vérifier le drainage: 1. Versez un verre d'eau dans l'évaporateur. 2. Vérifiez que l'eau coule à travers le raccord de drainage de l'unité interne sans quʼil y ait des fuites et quʼelle sʼécoule jusqu'à la sortie de drainage.
Page 15
Installation Installation du dispositif de régulation à distance filaire 1. Serrez fermement la vis fournie après avoir placé le boîtier d'installation du dispositif de régulation à distance à l'emplacement souhaité. - Installez-le de sorte à ce quʼil ne se torde pas car sinon cela pourrait entraîner une mauvaise installation. Installez le boîtier du dispositif de régulation à...
Page 16
Installation 4. Raccordez l'unité intérieure et le dispositif de régulation à distance à l'aide du câble de connexion. Vérifiez si le connecteur est correctement raccordé. Côté unité intérieure Câble de connexion 5. Utilisez un câble d'extension si la distance comprise entre le dispositif de régulation à distance filaire et l'unité...
Page 17
Installation Nom et fonction du dispositif de régulation à distance filaire (accessoire) 1. Écran d'indication de fonctionnement 2. Touche de réglage de température • Elle ne règle pas la température de la pièce, mais la température de l'air en sortie. 3.
Page 18
Installation Réglage du commutateur DIP de la carte électronique de l'unité intérieure Fonction Description Réglage Off Réglage On Par défaut Communication N/A (par défaut) Cycle N/A (par défaut) Modèle général Commande de groupe Sélection Maître/Esclave Maître Mode Contact sec Sélection du mode Contact Sélection du mode de fonctionnement manuel ou auto Auto...
Installation Réglage de la commande groupée 1. Commande groupée 1 n Dispositif de régulation à distance filaire 1 + Unités intérieures standard Système en réseau (LGAP) Esclave Maître Esclave Signal Esclave 12 V Affichage du message d'erreur Connexion uniquement de lignes de signaux série et GND entre des unités intérieures Maître n Commutateur DIP de la carte électronique (unité...
Page 20
Installation 5. En cas d'erreur sur l'unité intérieure, l'affichage apparaît sur le dispositif de régulation à distance filaire. À l'exception de l'unité intérieure en erreur, une unité intérieure individuelle est en mesure de commander. 6. En cas de commande en groupe, il est possible d'utiliser les fonctions suivantes. - Sélection des options de fonctionnement (fonctionnement/arrêt/mode/réglage température) - Contrôle du débit (élevé/moyen/bas) - Cela n'est pas possible avec certaines fonctions.
Page 21
Installation 3. Commande de groupe 3 n Connexion combinée avec des unités intérieures et une unité de prise d'air frais Système en réseau (LGAP) Signal Maître Esclave Maître Esclave 12 V Affichage du message d'erreur Maître Maître h IDans le cas d'une connexion d'une unité intérieure standard et d'une unité de prise d'air frais, séparez l'unité...
Page 22
Installation 4. 2 Dispositif de régulation à distance n Dispositif de régulation à distance filaire 2 + Unité intérieure 1 Système en réseau (LGAP) Maître Affichage du message d'erreur Maître Esclave 1. Avec une unité intérieure, il est possible de connecter deux dispositifs de régulation à distance filaires.
Page 23
Installation 5. Accessoires pour le réglage des commandes de groupe Il est possible de définir une commande de groupe à l'aide des accessoires ci-dessous. Unité intérieure 2 EA + dispositif de régulation à Unité intérieure 1 EA + dispositif de régulation à distance filaire distance filaire 2EA h Câble PZCWRCG3 utilisé...
Page 24
Note 24 Climatiseur domestique - Type convertible...