Sommaire des Matières pour Compact Instruments STE3
Page 1
Anvisningar for STE3 stetoskop STE3 stetoskop Brugsanvisning Istruzioni per lo stetoscopio STE3 STE3 Gebrauchsanleitung fur stethoskop STE 3 / STE 4 Stethoscope STE3 mode d’emploi STE3 instrucciones para El fonendoscopio Stethoscope Instructions STE3 stethoscoop handleiding Specification Frequency Range 30Hz - 15KHz STE3 instructions Operating Temp.
Page 2
Compact Instruments Ltd. 61-65 Lever Street Bolton BL3 2AB. England Phone: +44 (0) 1204 532544 Fax: +44 (0) 1204 522285 www.compactinstruments.co.uk Document no: 14612 Iss 1.4...
Page 3
Descripción Description El fonendoscopio electrónico STE3 sirve para localizar fácilmente y a bajo costo la fuente de The STE3 electronic stethoscope is designed to help locate the source of excess cualquier ruido excesivo de cojinetes y máquina. Es un aparato idóneo y fácil de usar para bearing and machine noise easily at low cost.
Page 4
Descrizione Lo stetoscopio elettronico STE3 è stato progettato per aiutare a localizzare con facilità ed Beskrivning a basso costo. È un dispositivo ideale e facile da usare per l’ascolto di rumori Det elektroniska stetoskopet STE3 används för att enkelt och till låg kostnad lokalisera källan meccanicamente generati per tutti i tipi di applicazioni.
Page 5
Description Beskrivelse Le stéthoscope électronique STE3 est conçu pour aider l’utilisateur à localiser, facilement et STE3 elektronisk stetoskop er beregnet til nemt at lokalisere unormal leje- og maskinstøj. économiquement, l’origine de bruits excessifs émis par les roulements et les machines. Il Stetoskopet fås til en rimelig pris.
Page 6
Beschrijving Das elektronische Stethoskop vom Typ STE3 dient der Ortung von Quellen außergewöhnlicher De STE3 elektronische stethoscoop is ontworpen als hulpmiddel voor het gemakkelijk en tegen Lager- und Maschinengeräusche mit minimalem Aufwand. Es handelt sich um ein leicht zu lage kosten localiseren van abnormaal geluid van lagers en machines. Het is een gemakkelijk te bedienendes Horchgerät für mechanisch erzeugte Geräusche in unterschiedlichsten...