1. Manuels
  2. Marques
  3. Triangle Manuels
  4. Subwoofers
  5. BOREA BT
  6. Mode d'emploi & garantie

Triangle BOREA BT Mode D'emploi & Garantie

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BOREA BT
Mode d'emploi & Garantie
Owner's manual & Warranty
TRIANGLE Hi-Fi
475 Avenue Flandres Dunkerque 02200 Villeneuve-Saint-Germain - FRANCE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Triangle BOREA BT

Sommaire des Matières pour Triangle BOREA BT

  • Page 1 BOREA BT Mode d’emploi & Garantie Owner’s manual & Warranty TRIANGLE Hi-Fi 475 Avenue Flandres Dunkerque 02200 Villeneuve-Saint-Germain - FRANCE...

  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE / SUMMARY MODE D’EMPLOI - FRANÇAIS Î Déballage Î Précautions d’installation Î Branchement des enceintes Î Descriptif des enceintes Î Descriptif de la télécommande Î Options de la télécommande Î Connexion des sources Î Réglages des basses et des aigus / Veille automatique USER MANUAL - ENGLISH Î...

  • Page 3: Mode D'emploi - Français

    MODE D’EMPLOI FRANÇAIS Enceinte BOREA Bluetooth Modèles concernés : BOREA BR02BT, BOREA BR03BT, TEA02-C, TEA02-B, TEA02-AZ, TEA02-BB, TEA02-BA, TEA03-C, TEA03-B, TEA03-AZ, TEA03-BB, TEA03-BA, TEA04-C, TEA04-B, TEA04-AZ, TEA04-BB, TEA04-BA.
  • Page 4 Utilisez pour ces produits des points de collecte. Contenu : 1 x enceinte passive BOREA BT 1 x enceinte active BOREA BT (Témoin lumineux en façade) 2 x grilles de protection 1 x télécommande avec 2 piles incluses AAA 8 x plots antidérapants adhésifs à...

  • Page 5: Î Branchement Des Enceintes

    BA, TEA03-C, TEA03-B, TEA03-AZ, TEA03-BB, TEA03-BA, TEA04-C, TEA04-B, TEA04-AZ, TEA04- BB, TEA04-BA. TRIANGLE Hi-Fi (E-mail: info@trianglehifi.com) déclare que ce produit Borea Bluetooth, Modèles : BOREA BR02 BT, BOREA BR03 BT, TEA02-C, TEA02-B, TEA02-AZ, TEA02-BB, TEA02-BA, TEA03-C, TEA03-B, TEA03-AZ, TEA03-BB, TEA03-BA, TEA04-C, TEA04-B, TEA04-AZ, TEA04- BB, TEA04-BA est conforme avec les Régulations Équipement Radio 2017 (SI 2017 No.
  • Page 6 DESCRIPTIF ENCEINTE (FACE AVANT) DESCRIPTIF ENCEINTE (FACE ARRIÈRE) 1. Enceinte active 1. Tourner : réglage du volume 3. Entrée RCA 2. Enceinte passive 4. Entrée auxiliaire (Mini-Jack 3.5 mm) 3. Indication sources : Appuyer sur le bouton : changement des 5.

  • Page 7: Î Descriptif De La Télécommande

    Cette fonction permet de déconnecter une source Bluetooth pour en connecter une nouvelle. Faites un appui long de plus de 3 secondes sur le bouton «SOURCE» de la télécommande pour activer cette fonction lorsque vous utilisez l’entrée Bluetooth des BOREA BT. Le témoin lumineux en façade doit maintenant clignoter bleu.

  • Page 8: Î Connexion Des Sources

    (voir page 11) Î Vous pouvez faire varier le volume des BOREA BT depuis votre source Bluetooth en utilisant les boutons physiques de votre appareil ou directement depuis l’application de musique utilisée.
  • Page 9 Connexion par câble mini-jack 3.5mm Connexion subwoofer Les enceintes BOREA BT sont dotées d’une sortie Subwoofer permettant le branchement d’un caisson de basses. Un câble mini-Jack 3.5mm permet de connecter vos enceintes à de nombreux périphériques : smartphone, lecteur audio, tablette, ordinateur, télévision... Pour cela : Î...

  • Page 10: User Manual - English

    RÉGLAGES DES BASSES ET DES AIGUS Vos enceintes BOREA BT disposent d’un égaliseur permettant d’ajuster à votre convenance les fréquences graves et aiguës. RÉGLAGES DES BASSES Grâce aux boutons «Bass +» et «Bass –» de la télécommande, vous avez accès à 15 positions par pas de 2dB, sur une bande comprise entre 30 à...

  • Page 11: Î Installation Precautions

    Take them to the appropriate collection points. Included in box : 1 x passive loudspeaker BOREA BT 1 x active loudspeaker BOREA BT (indicator light on the front) 2 x protection grills 1 x remote control, incl. 2 AAA batteries...

  • Page 12: Î Connecting The Speakers

    To help with the set-up, the Product Name: Borea Bluetooth Speaker connection cable indicating “TRIANGLE High purity OFC Copper cable” and is dedicated to the red terminal (+). Brand Name: TRIANGLE The active speaker is the right channel of the stereo pair and the passive speaker is the left one.
  • Page 13 DESCRIPTION OF THE SPEAKER (FRONT PANEL) DESCRIPTION OF THE SPEAKER (REAR PANEL) 1. Active speaker Rotate : volume control 2. RCA input 2. Passive speaker 3. Auxiliary input (3.5 mm mini-stereo Jack) 3. Source indication : Press the button: switching sources 4.

  • Page 14: Î Remote Control Description

    3 seconds to activate this function when using the Bluetooth input of the BOREA BT. The indicator light on the front panel should now blink blue. You can use your smartphone, tablet, or computer to select the BOREA BT in the list of available Bluetooth devices.

  • Page 15: Î Connecting Sources

    Î Plug the red and white connectors into «RCA INPUT» on the back of the speaker, following the quality close to that of a CD to your BOREA BT speakers. The reach is approximately 10 meters, colours, and do the same on the source.
  • Page 16 Connection via a 3.5mm mini-jack cable Connecting a subwoofer The BOREA BT speakers include a subwoofer output allowing the connection of a subwoofer. A 1/8-inch (3.5mm) jack cable (included) enables you to connect your speakers to many devices: smartphone, audio player, tablet, computer, television... To do so: Î...

  • Page 17: Î Bass And Treble Adjustments / Auto Standby Feature

    ENCEINTES BOREA BT / BASS AND TREBLE ADJUSTMENTS BOREA BT SPEAKERS Your BOREA BT speakers have a equalizer that enables you to adjust the low and high frequencies as you like. Adjusting the amount of bass With the «Bass +» and «Bass –» buttons on the remote control, you have access to 15 positions in 2dB steps over a range between 30 and 500Hz.

  • Page 18: Instructions De Sécurité / Safety Instructions

    L’appareil doit être connecté à une prise principale munie d’une protection reliée à la terre. • Refer to your authorized TRIANGLE dealer or qualified service personnel if the apparatus is damaged in any way. For example, if the power cord or the wall outlet is damaged, liquid has •...

  • Page 19: Garantie / Warranty

    This warranty is granted solely to the first owner of the product and is not transmittable in the case of resale. To validate your warranty, you will need to register online or mail the warranty coupon to TRIANGLE. Please note, this warranty is voided if any fault arises 1- Online registration from ill-treatment or careless handling of the product.
  • Page 20 www.trianglehifi.fr SITE INTERNET / WEBSITE facebook.com/trianglehifi instagram.com/trianglehifi twitter.com/trianglehifi...
  • Page 21 DESIGN BY TRIANGLE IN FRANCE...

Table des Matières