Manuels Connexes pour Sony WAHT-SD1
Sommaire des Matières pour Sony WAHT-SD1
- Page 1 2-895-784-24(1) Wireless Surround Kit Operating Instructions Mode d’emploi WAHT-SD1 ©2007 Sony Corporation...
-
Page 2: Table Des Matières
Hooking Up ............4 • Do not place heavy objects on the system. Connecting the AC Power Cords (Mains • If you use more than one set of these systems (Sony Leads) .............8 DVD Home Theatre System (DAV) and WAHT- SD1), position them away from each other to avoid Adjusting the Wireless System ......8... -
Page 3: Unpacking
Unpacking Transmitter (DIR-TC1) (IR transmitter + IR receiver (DIR-R1) (1) Transmitter box) (1) IR receiver stand (1) Surround amplifier (TA-SB500WR) (1) IN E R /O Speaker cord holder (1) Speaker cord cover (1) Screw (1) Operating Instructions (1) Note • Speaker cords are not supplied. -
Page 4: Hooking Up
E N T - T C D IR S U R N LY (D V S U R F R O F R O IG H D -L Note • Insert the transmitter box with the SONY logo facing up. - Page 5 Surround speaker (L) Note • Use the speaker cord supplied with the Sony DVD Home Theatre System (DAV) to connect the surround speakers to the surround amplifier. • Customers who already have the Sony DVD Home Theatre System (DAV), use the speaker cords of the system.
-
Page 6: Attaching The Cover
Secure the speaker cord holder with About the surround amplifier the supplied screw. After connecting, you can attach the cover to the Screw surround amplifier for organizing and storing excess speaker cords. Attaching the cover Attach the speaker cord cover by sliding it down along the grooves at the edges of the surround amplifier. - Page 7 About the wireless system This wireless system employs the Digital Infrared Audio Transmission (DIAT) system. The following diagram indicates the infrared transmission area (the range that infrared signals can reach). Top view Infrared signal Approx. 10 m IR transmitter (33 ft) IR receiver Side view Infrared signal...
-
Page 8: Connecting The Ac Power Cords (Mains Leads)
Connecting the AC Power Cords (Mains Leads) Before connecting the AC power cords (mains leads) of your Sony DVD Home Theatre System (DAV) and the surround amplifier to a wall outlet (mains), connect the front and center speakers to your DAV, and surround speakers to the surround amplifier. -
Page 9: Settings For The Speakers
Press X/x to select [YES], then press Settings for the Speakers It is necessary to set up your Sony DVD Home SPEAKER FORMATION Theatre System (DAV) to use this Wireless Continue with AUTO CALIBRATION? Surround Kit. Press FUNCTION repeatedly until “DVD”... - Page 10 Press X/x to select [YES], then press AUTO CALIBRATION Connect calibration mic. Start measurement? Auto Calibration starts. Note • Loud test sound is output when [AUTO CALIBRATION] starts. You cannot turn the volume down. Give consideration to children and neighbors. •...
-
Page 11: Installing The Ir Transmitter And The Ir Receiver On A Wall
• Do not install the IR transmitter on a wall of low Install the screws 30 mm inches) strength. apart. • Sony is not liable for any damage or accident incurred by incorrect installation (i.e. low strength wall, etc.), incorrect use of this product, or natural disaster. 30 mm (1 inches) •... - Page 12 Installing the IR receiver on a wall Install a commercially available screw in the wall so as to protrude 4 mm ( inch). 5 to 7 mm inch) 4 mm inch) Detach the IR receiver stand and hang it by the hole on the rear of the IR receiver on the screw.
-
Page 13: Troubleshooting
• Do not install the IR transmitter, IR receiver in a In the event of a problem with the surround place exposed to direct sunlight or strong light amplifier, have a Sony dealer check the entire such as an incandescent lamp. system together (system, and surround speaker). -
Page 14: Specifications
Transmitter box Specifications Dimensions (approx.) 108 × 17 × 80 mm × × 3 inches) (w/h/d) TA-SB500WR (Surround Amplifier) Mass (approx.) 0.07 kg ( Amplifier section Stereo mode (rated) 80 W + 80 W (at 3 ohms, 1 kHz, 1 % THD) Surround mode (reference) RMS output power SL/SR* : 100 W... -
Page 15: Index To Parts
Index to Parts Surround amplifier Rear panel Front panel POWER DIR-R1 SPEAKER SURROUND L POWER ON-LINE SURROUND R A POWER (ON/OFF) B POWER/ON LINE indicator C DIR-R1 jack D SURROUND L SPEAKER jack E SURROUND R SPEAKER jack... - Page 16 • Installez le système de façon à pouvoir débrancher immédiatement le cordon d’alimentation (cordon secteur) de la prise murale en cas de problème. Le WAHT-SD1 est un kit Wi-Fi surround pour la chaîne DVD Home Theatre Sony (DAV). Installation • Evitez d’installer le système dans un endroit trop Certaines illustrations de ce manuel sont tirées...
-
Page 17: Déballage
Déballage Emetteur (DIR-TC1) (émetteur IR + boîtier Récepteur IR (DIR-R1) (1) émetteur) (1) Support du récepteur IR (1) Amplificateur surround (TA-SB500WR) (1) IN E R /O Support du cordon d’enceinte (1) Cache du cordon d’enceinte (1) Vis (1) Mode d’emploi (1) Remarque •... -
Page 18: Raccordements
E N T - T C D IR S U R N LY (D V S U R F R O F R O IG H D -L Remarque • Insérez le boîtier émetteur avec le logo SONY vers le haut. -
Page 19: Raccordement Des Enceintes Surround Et Du Récepteur Ir
Enceinte surround (G) Remarque • Utilisez le cordon d’enceinte fourni avec le système DVD Home Theatre Sony (DAV) pour raccorder les enceintes surround à l’amplificateur surround. • Les utilisateurs qui possèdent déjà le système DVD Home Theatre Sony (DAV) doivent utiliser les cordons d’enceinte du système. -
Page 20: A Propos De L'amplificateur Surround
Fixez le support du cordon d’enceinte à A propos de l’amplificateur l’aide de la vis fournie. surround Une fois la connexion terminée, vous pouvez fixer le volet de l’amplificateur surround pour disposer et ranger les cordons d’enceinte. Fixation du cache Fixez le cache du cordon d’enceinte en le faisant glisser le long des rainures de l’amplificateur surround. -
Page 21: A Propos Du Système Sans Fil
A propos du système sans fil Ce système sans fil utilise la transmission audio numérique à infrarouge (DIAT). Le schéma suivant indique la zone d’émission infrarouge (la portée des signaux infrarouges). Vue du haut Signal infrarouge Emetteur IR Environ 10 m (33 pieds) Récepteur IR Vue latérale... -
Page 22: Raccordement Des Cordons D'alimentation
Avant de raccorder les cordons d’alimentation (cordons secteur) de votre système DVD Home Theatre Sony (DAV) ainsi que l’amplificateur surround à une prise murale (secteur), raccordez les enceintes avant et centrale de votre système DAV, puis les enceintes surround à l’amplificateur surround. -
Page 23: Réglages Des Enceintes
[OUI], puis appuyez sur Pour pouvoir utiliser ce kit surround sans fil, DISPOSITION DES H-P vous devez configurer votre système DVD Home Theatre Sony (DAV). Poursuivre l'ETALONNAGE AUTO? Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION jusqu’à ce que l’indication « DVD »... - Page 24 Appuyez sur X/x pour sélectionner [OUI], puis appuyez sur ETALONNAGE AUTO Raccordez le micro d'étalonnage. Commencer la mesure ? L’étalonnage automatique commence. Remarque • Le démarrage de l’[ETALONNAGE AUTO] entraîne l’émission d’un son de test puissant. Il n’est pas possible de diminuer le volume. Pensez aux enfants et à...
-
Page 25: Fixation Murale De L'émetteur Ir Et Du Récepteur Ir
• N’installez pas l’émetteur IR sur un mur peu solide. Laissez 30 mm pouce) entre chaque • Sony n’assume aucune responsabilité en cas de vis. dégâts ou d’accidents consécutifs à une installation incorrecte (mur trop fragile, par exemple), d’un mauvais usage de ce produit ou d’une catastrophe... -
Page 26: Fixation Murale Du Récepteur
Fixation murale du récepteur Fixez au mur une vis achetée dans le commerce et laissez-la dépasser de 4 mm ( pouce). 5 à 7 mm à pouce) 4 mm pouce) Détachez le support du récepteur IR et accrochez le récepteur à la vis par l’orifice situé... -
Page 27: Dépannage
Si le problème persiste, • Vérifiez que la fonction de champ acoustique est consultez votre revendeur Sony le plus proche. activée. Notez que si le technicien remplace des pièces • Selon la source, l’effet des enceintes surround au cours d’une réparation, elles ne vous sont pas... -
Page 28: Spécifications
Boîtier émetteur Spécifications Dimensions (approx.) 108 × 17 × 80 mm × × 3 pouces) (l/h/p) TA-SB500WR (Amplificateur surround) Poids (approx.) 0,07 kg ( Partie amplificateur Mode stéréo (nominal) 80 W + 80 W (à 3 ohms, 1 kHz, 1 % DHT) Mode surround (référence) Puissance de sortie efficace SG/SD* : 100 W... -
Page 29: Index Des Composants
Index des composants Amplificateur surround Panneau frontal Panneau arrière POWER DIR-R1 SPEAKER SURROUND L POWER ON-LINE SURROUND R A POWER (OUI/NON) B Témoin POWER/ON LINE C Prise DIR-R1 D Prise SPEAKER (SURROUND L) E Prise SPEAKER (SURROUND R) - Page 32 Sony Corporation Printed in China...