Betriebs- und Montageanleitung
Operating and installation instructions
Instructions de service et de montage
Instrucciones de servicio y de montaje
Istruzioni per l'uso ed il montaggio
EINPOLIGE ELEKTRODE
Nur von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft zu installieren
Verschlusskappe
Bei der Montage beachten:
1.)
Leitung ca. 25 mm abisolieren, Verschlusskappe auf Leitung schieben.
2.)
Abisoliertes Leitungsende abwinkeln und an Elektrode festschrauben. Zugentlastungsband ca. 34 mm vom Elektrodenteller
entfernt anbringen. Überstehendes Zugentlastungsband ca. 3 mm vor der Verschlussstelle abschneiden.
3.)
Klemmstelle, Schraube und Leitung vor Feuchtigkeit schützen. Es kommen zwei Schutzarten zur Anwendung:
3.1)
Verkleben: Klemmstelle, Schraube und Leitung bei herausgenommener Elektrode mit geeignetem Kleber (z.B. UHU-plus,
TEROKAL-412 Union Zement) oder knetbarer Dichtungsmasse (z.B. Bostik-Presstik 2) umschließen. Elektrode in Schutzhülse
stecken, Verschlusskappe von Hand festschrauben.
3.2)
Vergießen: Elektrode in Schutzhülse stecken. Mit Verschlusskappe fest anschrauben. Durch das Einfüllloch der Verschluss-
kappe Leitungsanschlussraum mit Vergussmasse (z.B. Kabelvergussmasse, Parafin, Gießharze, gießfähiger Silikongummi)
füllen.
ABB Stotz-Kontakt GmbH
Hauptstr. 14-16
78132 Hornberg / Germany
www.abb.com/lowvoltage -> Control Products -> Electronic Relays and Controls
Zugentlastungsband
vor Feuchtigkeit schützen
herausnehmbare Elektrode
Deutsch
Art.-Nr. 1SVR 402 902 R0000
Schutzhülse