Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

• Operating Instructions • Warning Information
S P E C I F I C A T I O N S
Max. Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4"
Spindle Thread Size. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/8" x 24
Free Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2800 RPM
Recommended Air Pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 PSIG
Recommended Air Hose Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/8" I.D.
Average Air Consumption. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CFM (28.5 SCFM)
Sound Pressure Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88dBA
Sound Power Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 dBA
Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5"
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4 LBS.
AlwAYS reAd
inSTrucTionS
before uSing
power ToolS
AlwAYS weAr
SAfeTY goggleS
weAr heAring
proTecTion
Avoid
prolonged
expoSure To
vibrATion
MT1884R
• Parts Breakdown
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction
activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive
harm. Some examples of these chemicals are:
• lead from lead-based paints,
• crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of
work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and
work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially
designed to filter out microscopic particles.
MT1884R
Copyright © Professional Tool Products, 2006
1
MT1884R
1/4" ReveRsible
Mini AiR DRill
All rights reserved.
Rev. 07/28/06

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Matco Tools MT1884R

  • Page 1 S P E C I F I C A T I O N S MT1884R Max. Capacity .......... 1/4"...
  • Page 2 MT1884R 1/4" Reversible Mini Air Drill FAILURE TO OBSERVE THESE WARNINGS COULD RESULT IN INJURY This insTrucTion Manual conTains iMporTanT safeTy frayed or loose hoses and fittings, and replace inforMaTion. immediately. Do not use quick detach couplings at tool. See instructions for correct set-up. read This insTrucTion Manual carefully and undersTand all inforMaTion Before operaTing This • Place the tool on the work before starting the tool.
  • Page 3 MT1884R 1/4" Reversible Mini Air Drill FEATURES • General pupose drill is compact and lightweight for easy handling • Comfort grip ergonomic handle with reversible, variable speed trigger • Bottom handle diffused exhaust • Short front gearcase for easy access into tight areas • Full cage gear system AIR SUPPLY TROUBLESHOOTING Tools of this class operate on a wide range of air pressures. It is Other factors outside the tool may cause loss of power or erratic recommended that air pressure of these tools measures 90 PSI action. Reduced compressor output, excessive drain on the air line,...
  • Page 4 MT1884R 1/4" Reversible Mini Air Drill iTeM parT no. descripTion QTy. iTeM parT no. descripTion QTy. 1 RS1884R01 Screw 19 RS260AD18 Ball Bearing (695ZZ) 2 RS260AD02 1/4" Drill Chuck w/ Key 20 RS1884R20 Housing (includes #29) 3 RS1884R03 Housing Cap 21 RS1884R21 Trigger Button 4 RS260AD05 Washer 22 RS1884R22 Spring...
  • Page 5 S P É C I F I C A T I O N S MT1884R Capacité maximal ......... . . 1/4”...
  • Page 6 MT1884R Mini perceuse réversible à air 1/4” LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES. PRÉSENT MANUEL D’INSTRUCTIONS • Placez l’outil sur le travail avant de le faire démarrer. CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS • Si vous glissez, trébuchez et/ou tomber quand vous utilisez POUR LA SÉCURITÉ. LISEZ LE PRÉSENT des outils pneumatiques, vous risquez des blessures graves MANUEL D’INSTRUCTIONS SOIGNEUSEMENT ET ou même la mort. Faites attention à la longueur du tuyau COMPRENEZ BIEN TOUS LES RENSEIGNEMENTS quand vous marchez ou travaillez sur la surface.
  • Page 7 MT1884R Mini perceuse réversible à air 1/4" CARACTÉRISTIQUES • La perceuse tout usage est compact et légère pour un maniement facile. • Poignée à prise ergonomique avec gâchette pour vitesse variable et réversible. • Poignée inférieure pour évacuation • Carter d’engrenage avant court pour faciliter l’accès aux en droits difficiles • Système de cage d’engrenage entière DÉBIT D’AIR mètres). Le diamètre minimum du tuyau doit être de 3/8” I.D. et les raccords Les outils de cette classe fonctionnent sur une grande plage de pression d’air. doivent avoir la même dimension intérieure et être solidement fixés. Il est recommandé d’utiliser une pression de 90 lb/po2 pour l’outil à vide. Une pression supérieure et de l’air malpropre réduiront la vie de l’outil parce que DÉPANNAGE cela accélérera l’usure et peut créer des conditions dangereuses. D’autres facteurs à l’extérieur de l’outil peuvent causer une perte de puissance Les outils de cette catégorie fonctionnent dans une vaste gamme de pressions ou un fonctionnement irrégulier. Une puissance réduite du compresseur, une d’air. Il est recommandé que la pression d’air de ces outils soit de 90 PSI vidange excessive de la conduite d’air, l’humidité ou des restrictions dans les...
  • Page 8 S P E C I F I C A T I O N S MT1884R Capacidad Máx.......... 1/4”...
  • Page 9 MT1884R Mini perceuse réversible à air 1/4” MT1884R Mini-taladro neumático 1/4” EL INCUMPLIMIENTO DE OBSERVAR ESTAS ADVERTENCIAS PUEDEN RESULTAR EN ALGUNA LESIÓN esTe Manual de insTrucciones conTiene inforMaciÓn • Coloque la herramienta sobre el trabajo antes de arrancar la iMporTanTe de seguridad. lea cuidadosaMenTe esTe herramienta. Manual insTrucTiVo y coMprenda Toda inforMaciÓn • Resbalarse, tropezarse y/o caerse durante la operación de...
  • Page 10 MT1884R Mini perceuse réversible à air 1/4” MT1884R Mini-taladro neumático 1/4” CARACTERÍSTICAS • Taladro para uso general, compacto y ligero para fácil manejo • Asa ergonómica de cómodo agarre con disparador reversible de velocidades variables • Escape difuso con asa inferior • Caja baja delantera de velocidades para fácil acceso a los lugares difíciles de alcanzar • Sistema de engranes con caja íntegra ALIMENTACIóN DE AIRE DIAGNóSTICO DE AVERÍAS Las herramientas de esta categoría operan dentro de un rango amplio de Otros factores independientes de la herramienta pueden ocasionar la pérdida presión de aire. Al trabajar libremente, se recomienda que la presión de aire...