Page 1
1240-055 LIRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT L’UTILISATION. LIRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT L’UTILISATION. CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. 3042597...
Page 2
Perceuse po- Guide d'utilisation FICHE TECHNIQUE PERCEUSE, 3/8 po Puissance nominale 120V, 60Hz, c.a. Ampérage 4,0 A Vitesse du moteur 0 à 3 000 tr/min (à vide) Mandrin 10 mm / po sans clé Capacité maximale 20 mm / perçage dans le bois Capacité...
1240-055 TABLE DES MATIÈRES Fiche technique ………….……………………………………………………………1 Table des matières ………….……………………………………………………………2 Mises en garde de sécurité générales ………………………………………………………3 Protection des yeux, de l’ouïe et des poumons ……………………………………………3 Sécurité en matière d’électricité …………………………………………………………………4 Sécurité – Outil électrique ………….……………………………………………………………5 Sécurité personnelle ………….……………………………………………………………5 Utilisation et entretien –...
Perceuse po- Guide d'utilisation MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT : Avant d'utiliser l'outil ou les accessoires, veuillez lire le présent guide et suivre toutes les règles de sécurité ainsi que les consignes d'utilisation. Toutefois, les mesures, consignes et instructions qui figurent dans ce guide ne peuvent être appliquées à...
1240-055 SÉCURITÉ EN MATIÈRE D’ÉLECTRICITÉ AVERTISSEMENT : Pour éviter les risques de choc électrique, d'incendie et pour ne pas endommager l'outil, utilisez un circuit de protection approprié. L'outil est câblé en usine pour une alimentation de 120 V c.a.. Il doit être branché...
Perceuse po- Guide d'utilisation SÉCURITÉ PERSONNELLE Restez sur vos gardes et faites preuve de bon jugement. N’utilisez pas l’outil si vous êtes fatigué ou sous l’influence de drogues, de médicaments ou de l’alcool. Un moment d’inattention peut entraîner de graves blessures. Portez un équipement de protection individuelle adéquat.
1240-055 Rangez les outils non-utilisés hors de la portée des enfants et de toute per- sonne qui n’est pas familiarisée avec l’outil et son fonctionnement. Les outils peuvent être dangereux s’ils sont utilisés par quelqu’un qui ne s’y connaît pas.
Perceuse po- Guide d'utilisation RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT : Familiarisez-vous avec la perceuse. Avant de brancher la perceuse, veuillez lire et comprendre le présent guide d’utilisation. Apprenez quelles sont les applications de l’outil et ses limites ainsi que les dangers possibles en ce qui a trait à...
1240-055 Assurez-vous que la broche s’est mmobilisée avant de toucher au mandrin ou de changer le foret. Assurez-vous que le mandrin est bien serré et que le foret est bien retenu dans le mandrin avant de mettre la perceuse en marche.
Perceuse po- Guide d'utilisation SYMBOLES AVERTISSEMENT : Certains des symboles ci-dessous peuvent être indiqués sur l'outil. Veuillez les étudier et en retenir la signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de manière plus efficace et sécuritaire. Volts Ampères Hertz...
Page 11
1240-055 SYMBOLES (suite) Courant continu Vitesse à vide Courant alternatif ou continu Construction de classe II Construction avec protection contre les éclaboussures Construction étanche à l’eau Mise à la terre de protection au niveau de la borne de terre, outils de classe 1 Révolutions ou mouvements alternatifs par minute...
1240-055 ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT INVERSEUR DE MARCHE perceuse et laissez-la refroidir pendant au moins 15 minutes. L’inverseur de marche (1) se trouve au-dessus de l’interrupteur à gâchette (2) (Fig. 1). Pour que la perceuse tourne dans le sens des aiguilles d’une montre (perçage), poussez l’inverseur de marche vers la droite.
Perceuse po- Guide d'utilisation ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT (suite) INSTALLATION DES FORETS (suite) RETRAIT DES FORETS Pour ouvrir le mandrin autoserrant, Serrez solidement les mâchoires du saisissez le collier du mandrin avec mandrin en tenant fermement le une main. Tournez le corps du collet du mandrin avec une main et mandrin dans le sens contraire des serrez solidement le corps du mandrin...
1240-055 ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT (suite) L'obstruction de ces fentes empêche AVERTISSEMENT : le refroidissement du moteur et peut entraîner une surchauffe du moteur. Pour plus de sécurité, avant de se servir de la perçceuse, l'utilisateur doit lire les sections En tenant fermement la perceuse, placez du guide d'utilisation intitulées «...
Perceuse po- Guide d'utilisation ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT (suite) PERÇAGE (suite) Ouvrez le plus possible les mâchoires du mandrin. Retirez la vis du mandrin à l'aide d'un tournevis n° 2 (Fig. 8). REMARQUE : Tournez la vis DANS LE SENS DES AIGUILLES D’UNE MONTRE pour l’enlever.
1240-055 ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT (suite) RESSERREMENT D’UN MANDRIN DESSERRÉ Lorsque vous installez un mandrin qui a déjà été retiré, il se peut que ce dernier se dévisse et se mette à osciller. La vis du mandrin peut aussi se desserrer, ce qui pourrait coincer les mâchoires du mandrin...
Perceuse po- Guide d'utilisation ENTRETIEN N’utilisez pas les outils de façon abusive, RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX ce qui risque d’endommager l’outil et la pièce à travailler. AVERTISSEMENT : Pour l'entretien, utilisez uniquement des pièces de AVERTISSEMENT : NE TENTEZ PAS de rechange identiques. L'utilisation de toute modifier les outils ni de créer des autre pièce peut poser un danger ou accessoires.
Perceuse po- Guide d'utilisation LISTE DES PIÈCES AVERTISSEMENT : Lors de réparation ou d’entretien, utilisez uniquement des pièces de rechange d'origines. L'utilisation de toute autre pièce peut causer un risque d’accident ou endommager la perceuse. Toute tentative de réparation ou de remplacement des pièces électriques de cette perceuse peut poser un danger, à...
GARANTIE GARANTIE APPLICABLE À LA PERÇEUSE 3/8 RADLEY Si cet outil Radley fait défaut en raison d’un vice matériel ou de fabrication dans l’année suivant la date d’achat, retournez-le à tout magasin Home Hardware avec la facture d’origine aux fins d’échange. Cette garantie ne couvre pas les pièces consommables, y compris notamment les lames, les brosses, les courroies, les ampoules ou les batteries.
Page 22
UNE EXCLUSIVITÉ HOME HARDWARE Pour en savoir plus à propos de la gamme d’outils électriques de Radley, visitez homehardware.ca ou le magasin Home Hardware le plus près. MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE HOME HARDWARE STORES LIMITED ST.