Publicité
Assembly instruction / Notice de montage
Assembly instruction / Notice de montage
Double door coordinator 6000 pull side
Double door coordinator 6000 pull side
Bandeau sélecteur 6000 côté tirant
Bandeau sélecteur 6000 côté tirant
7
M5x42
4,5x60
M5x50
for direct
mounting
sous montage
direct
8
2
2
3
5Nm
9
Adjustments of the door closer
Reglages du ferme - portes
Abbreviations
CF
Closing force
CS
Closing speed
LS
Latching speed
Refer to the enclosed assemby instruction of the doorcloser
for mounting of the doorcloser.
Pour le montage des ferme-portes, merci d'utiliser la notice
de pose incluse séparément.
3
CS/VF
Close the valves as described in the enclosed
1
assembly instruction of the doorcloser.
Fermer les valves de réglages comme indiqué dans la
notice de pose incluse séparément.
SW 2,5
Abréviations
FF
Force de fermeture
VF
Vitesse de fermeture
CF
Coup final
(DIN left / DIN right mirror image)
(DIN left / DIN right mirror image)
(DIN gauche / DIN droite inverser l'illustration)
(DIN gauche / DIN droite inverser l'illustration)
The adjustments of the doorcloser can be taken
from the enclosed assembly instruction of the
doorcloser.
Pour le réglage des ferme-portes , merci d'utiliser
la notice de pose incluse séparément.
M5x42
4,5x60
M5x50
for direct
mounting
sous montage
direct
6/10
Publicité
