Publicité
Liens rapides
Mode d'emploi
NOUS VOUS REMERCIONS D'AVOIR ACHETÉ UN PRODUIT HOTPOINT.
Pour bénéficier d'une assistance plus complète, veuillez
enregistrer votre appareil sur www.hotpoint.eu/register
TABLEAU DE COMMANDE
1. Bouton MARCHE/ARRÊT
2. Bouton et témoin lumineux SÉCHAGE SEUL
3. Bouton et témoin lumineux VERROU ENFANT
4. Bouton ACTIVE CARE
5. Témoins lumineux ACTIVE CARE
6. Bouton et témoin lumineux MARCHE/PAUSE
7. Bouton et témoin lumineux DÉPART DIFFÉRÉ
8. Bouton SÉCHAGE
9. Bouton ESSORAGE
10. Bouton TEMPÉRATURE
11. SÉLECTEUR DE CYCLE DE LAVAGE
TABLEAU DES CYCLES DE LAVAGE
Charge de lavage maximale 9 kg. Charge de séchage maximale 6 kg.
Puissance absorbée en mode arrêt 0,5 W/en mode veille 8 W
Cycle de lavage
Lav. & Séchage Mixte
Lav. & Séchage XL Lit/Bain
Coton (2)
Synthétiques (3)
Laine
Délicats
Anti Allergie
Anti-tache
Lavage et Steam Hygiène
Essorage et Vidange *
Rinçage et Essorage
Lavage 20 °C
Eco 40-60 (1)
(Lavage)
Intensif 60-90 °C
Lav. Rapide
Lav. & Séchage XS Rapide
Dosage requis Dosage facultatif
Eco 40-60 (4)
(Lavage et Séchage)
La durée de cycle indiquée à l'écran ou sur le manuel d'instructions est une estimation basée
sur des conditions standards. La durée réelle peut varier en fonction de différents facteurs
comme la température et la pression de l'eau d'entrée, la température ambiante, la quantité de
détergent, la quantité et le type de charge, l'équilibrage de la charge et les différentes options
sélectionnées. Les valeurs indiquées pour les programmes autres que le programme Eco 40-60
sont fournies à titre indicatif uniquement.
1) Eco 40-60 (Lavage) - Cycle de lavage test conformément à la réglementation
européenne Écodesign 2019/2014. Le programme le plus efficient en termes de
consommation d'électricité et d'eau pour laver le linge en coton normalement sale.
Remarque : les valeurs de vitesse d'essorage affichées à l'écran peuvent différer légèrement
des valeurs mentionnées dans le tableau.
4) Eco 40-60 (Lavage et séchage) - Cycle de lavage et de séchage test conformément à
la réglementation européenne Écodesign 2019/2014. Pour utiliser le cycle « lavage et
séchage », sélectionnez le programme de lavage « Eco 40-60 » et réglez le « Séchage » sur
« A3 ». Le programme le plus efficient en matière de consommation d'électricité et d'eau pour
DESCRIPTION DU PRODUIT
1. Dessus
2. Bac à produit lessiviel
3. Tableau de commande
4. Poignée
5. Hublot
6. Pompe de vidange (derrière la plinthe)
7. Plinthe (amovible)
8. Pieds réglables (2)
Vitesse d'es-
Température
sorage maxi
(tr/min)
Réglage
Plage
30 °C
- 30 °C
1200
60 °C
- 60 °C
1400
40 °C
- 60 °C
1400
40 °C
- 60 °C
1200
40 °C
- 40 °C
800
30 °C
- 30 °C 600 (****)
60°C 40 °C - 60 °C
1400
20 °C
1400
- 20 °C
60 °C
- 60 °C
1400
–
–
1400
–
–
1400
20 °C
- 20 °C
1400
1351
40 °C
40°C
1351
1351
60 °C
- 90 °C
1400
30 °C
- 30 °C 1200 (****)
30 °C
30 °C
1400
1351
40 °C
40 °C
1351
2.
7.
8.
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement le Guide de santé et sécurité.
Avant d'utiliser la machine, il est impératif de retirer les boulons de transport. Pour des
instructions plus détaillées sur le retrait des boulons, voir le Guide d'installation.
Charge
Charge
maximale
Durée
maximale
pour la-
(h : m)
pour esso-
vage (kg)
rage (kg)
3.0
**
3.0
5.0
**
5.0
9.0
3:55
6.0
4.0
2:55
4.0
2.0
**
2.0
1.0
**
1.0
5.0
**
5.0
9.0
**
6.0
5.0
**
–
–
9.0
**
6.0
9.0
**
6.0
9.0
1:50
–
–
9.0
3:48
4.5
2:54
6.0
2.3
2:15
9.0
2:45
6.0
4.5
0:30
–
–
1.0
**
1.0
6.0
9:20
6.0
3.0
5:10
3.0
laver et sécher du linge en coton normalement sale. À la fin du cycle, les vêtements peuvent
être immédiatement rangés dans l'armoire.
Pour tous les organismes de test :
2) Cycle long coton : réglez le programme COTON sur une température de 40 °C.
3) Cycle long synthétique : réglez le cycle SYNTHÉTIQUES sur une température de 40 °C.
*
Si vous sélectionnez le
effectuera uniquement une vidange.
**
La durée des cycles de lavage s'affiche à l'écran.
***
Après la fin du programme et de l'essorage réglé à la vitesse maximale, avec le réglage
par défaut du programme.
****
L'écran affichera la vitesse d'essorage suggérée comme valeur par défaut.
BAC À PRODUIT LESSIVIEL
Compartiment* :
Ne pas verser de produit lessiviel dans ce compartiment.
1.
Compartiment 1 : produit lessiviel (en poudre ou
3.
liquide)
Si vous utilisez une lessive liquide, il est recommandé
de retirer l'élément de séparation en plastique A
(fourni) afin d'assurer un dosage adéquat.
4.
Si vous utilisez une lessive en poudre, placez le
séparateur dans la fente B.
5.
Compartiment
L'adoucissant ne doit pas dépasser le niveau « MAX ».
6.
! Utilisez un produit lessiviel en poudre pour les vêtements en coton blancs, pour
le pré-lavage et pour le lavage à plus de 60 °C.
! Suivez les instructions indiquées sur l'emballage du produit lessiviel.
1
ÉCRAN
11
10
9
Produits lessiviels
Produit lessiviel
et additifs
recommandé
Lavage Adoucis-
sant
1
2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
cycle et excluez le cycle d'essorage, le lave/sèche-linge
2 : additifs (adoucissants, etc.)
FR
2
4
3
5
8
7
6
–
–
–
–
–
–
–
–
49
1.40 105 45
35
0.80 55
43
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
49
0.16 90
22
53
0.73 59
35
53
0.52 57
32
53
0.28 38
23
49
0.90 90
55
71
0.20 45
27
–
–
–
–
0
3.80 75
33
0
1.98 47
32
A
*
1
2
Publicité
Manuels Connexes pour Hotpoint Ariston NDB9636KAFR
Sommaire des Matières pour Hotpoint Ariston NDB9636KAFR
- Page 1 Mode d’emploi NOUS VOUS REMERCIONS D’AVOIR ACHETÉ UN PRODUIT HOTPOINT. Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement le Guide de santé et sécurité. Pour bénéficier d’une assistance plus complète, veuillez Avant d’utiliser la machine, il est impératif de retirer les boulons de transport. Pour des enregistrer votre appareil sur www.hotpoint.eu/register instructions plus détaillées sur le retrait des boulons, voir le Guide d’installation.
- Page 2 CYCLES DE LAVAGE minutes, car la durée réelle varie selon la charge de linge et les réglages sélectionnés) ; si la fonction DÉPART DIFFÉRÉ a été activée, l’écran affichera le Suivez les instructions indiquées par des symboles sur l’étiquette temps restant avant le début du cycle de lavage sélectionné. d’entretien des vêtements.
- Page 3 Utilisez une température basse et une durée plus longue vous n’appuyez pas sur le bouton MARCHE/ARRÊT , le lave-linge s’éteindra Les programmes les plus efficients en matière de consommation d’électricité sont automatiquement au bout de 10 minutes environ. Fermez le robinet d’eau et retirez généralement ceux qui fonctionnent à...
- Page 4 MODE DÉMO : pour désactiver cette fonction, éteignez le lave/sèche-linge. Ensuite, appuyez et maintenez enfoncé le bouton « MARCHE/PAUSE » , puis dans les 5 secondes appuyez également sur le bouton « MARCHE/ARRÊT » et maintenez les deux boutons enfoncés pendant 2 secondes. DÉPANNAGE Votre lave/sèche-linge peut parfois refuser de fonctionner. Avant de contacter le service d’assistance technique, vérifiez si le problème ne peut pas être résolu à l’aide de la liste suivante.
- Page 5 10 mm - 0,39 inch 150 ml 100 ml 50 ml 2 cm - 0,7 inch...
- Page 6 max 0,5 cm max 0,2 inch max 100 cm 39 inch max 100 cm min 65 cm 39 inch 25 inch min 65 cm 25 inch max 100 cm 39 inch min 65 cm 25 inch...
- Page 7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT DE LIRE ET DE RESPECTER Ce symbole vous rappelle de lire le présent Ne chargez pas la machine au-delà de sa mode d’emploi. capacité maximale (kg de linge sec) indiquée dans Avant d’utiliser l’appareil,, lire attentivement ces le tableau de programmes.
- Page 8 AVERTISSEMENTS RELATIFS AU DOMAINE telles que : une mauvaise ventilation, une ÉLECTRIQUE température inférieure à 5°C ou supérieure à 35°C. Lors de l’installation de l’appareil, assurez-vous Il doit être possible de déconnecter l’appareil de que les quatre pieds sont stables et reposent bien l’alimentation électrique en le débranchant si la fiche sur le sol, en les ajustant selon le besoin, et vérifiez est accessible, ou au moyen d’un interrupteur...