Page 1
MANUEL D’UTILISATION SAMSUNG Plaque induction NZ64K7757BK/EF Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
Page 2
Table de cuisson à induction Manuel d'utilisation NZ64K7757BK...
Table des matières Utilisation des capteurs de commande tactile Utilisation de ce manuel Mise sous tension de l'appareil Les symboles suivants sont utilisés dans le présent manuel d’utilisation : Sélectionnez la zone de cuisson et le réglage de la température. Nom du modèle et numéro de série Mise hors tension de l'appareil Arrêt rapide...
Utilisation de ce manuel Consignes de sécurité Avant d’utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement toutes les instructions Cet appareil est conforme à toutes les normes techniques et de sécurité en du présent manuel d’utilisation et notamment les consignes de sécurité figurant vigueur.
Page 5
Consignes de sécurité Cet appareil doit pouvoir être débranché de l’alimentation après ATTENTION : Le processus de cuisson doit être effectué sous surveillance. installation. Pour que l’appareil puisse être facilement débranché une fois Un processus de cuisson rapide doit être sous surveillance continue. en place, veillez à...
Page 6
Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des En cas de dysfonctionnement ou de détérioration (cassure, fêlure) de personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales l’appareil : réduites ou un manque d’expérience et de connaissances, uniquement s’ils •...
Consignes de sécurité Soyez prudent lorsque vous branchez des appareils électriques sur Ne tentez pas de réparer, démonter ou modifier vous-même l’appareil. une prise murale située à proximité de la table de cuisson. Le câble de Éteignez toujours votre appareil avant de le nettoyer. raccordement au secteur ne doit pas entrer en contact avec la table de Respectez les consignes de nettoyage et d’entretien de la table de cuisson cuisson.
Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de ressorts à action rapide doivent être fixés à l'aide d'une résine artificielle ou Samsung et sur les obligations réglementaires spécifiques à l’appareil (par ex. d'un adhésif à deux composants approprié. la réglementation REACH), rendez-vous sur : samsung.com/uk/aboutsamsung/ •...
Installation de la table de cuisson Raccordement à l'alimentation secteur 1N ~ (32 A) Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension nominale de l'appareil De 220 à 240 V ~ Bleu (tension électrique indiquée sur la plaque signalétique) correspond à la tension Marron Gris d'alimentation disponible.
Installation de l'appareil dans le plan de travail REMARQUE Recopiez le numéro de série inscrit sur l'étiquette signalétique de l'appareil avant de procéder à l'installation. Ce numéro vous sera demandé si vous faites appel à un service de dépannage. Étant donné qu'il figure sur la plaque signalétique d'origine située sous l'appareil, vous ne pourrez plus y accéder après l'installation.
Page 11
Installation de la table de cuisson N° Explication Dimensions Largeur de la Minimum ventilation arrière 550 mm Hauteur de la Minimum ventilation arrière 35 mm Profondeur du Maximum passage du cordon 65 mm d'alimentation Largeur du Maximum passage du cordon 100 mm d'alimentation N°...
Pièces et caractéristiques Zones de cuisson Zone à induction Flex zone Plus (3300 W) avec le réglage Pleine puissance (3600 W) Zone de cuisson à induction (1400 W) avec le réglage Pleine puissance (2000 W) Zone de cuisson à induction (2200 W) avec le réglage Pleine puissance (3200 W) Tableau de commande Français 11...
Pièces et caractéristiques Tableau de commande Composants 07 08 Table de cuisson à Ressort du support induction Chauffage par induction • Le principe du chauffage par induction : lorsque vous placez vos récipients sur une zone de cuisson Capteur de la commande Marche/Arrêt et que vous l'allumez, les circuits électroniques de votre table de Capteur de la zone Flex zone Plus...
Principales caractéristiques de l'appareil • : le récipient utilisé est inadapté ou trop petit ou aucun récipient n'a été placé sur la zone de cuisson. • Surface de cuisson en vitrocéramique : la table de cuisson possède des • Maintien au chaud : utilisez cette fonction pour maintenir des aliments zones de cuisson en céramique très réactives.
Pièces et caractéristiques Dispositif d'arrêt de sécurité Zone Flex zone Plus Si l'une des zones de cuisson n'a pas été éteinte et que la chaleur n'a pas été La Zone Flex zone est la grande surface réglée après un long intervalle de temps, cette zone de cuisson spécifique s'éteint de cuisson située sur le côté...
Utilisation de la table de cuisson Témoin de chaleur résiduelle Premier nettoyage Lorsque l'une des zones de cuisson ou toute la table est éteinte, la présence Nettoyez la surface en vitrocéramique à l'aide d'un chiffon humide et d'un de chaleur résiduelle est signalée par (pour «...
Utilisation de la table de cuisson Test d'aptitude à l'emploi Taille des récipients Les zones de cuisson à induction s'adaptent automatiquement à la taille du fond Les récipients adaptés à la cuisson par du récipient jusqu'à une certaine limite. Cependant, la partie magnétique du fond induction possèdent un fond magnétique du récipient doit avoir un diamètre minimal correspondant à...
Utilisation de récipients adaptés REMARQUE Les meilleurs récipients donnent un résultat optimal. N'utilisez pas un même récipient sur les deux zones de • On reconnaît un bon récipient à son fond. Celui-ci doit être le plus épais et cuisson gauche et droite. plat possible.
Utilisation de la table de cuisson Sélectionnez la zone de cuisson et le réglage de la température. Mise hors tension de l'appareil Pour sélectionner la zone de cuisson, Vous pouvez mettre l'appareil entièrement touchez le capteur correspondant à la hors tension en utilisant le capteur de la zone de cuisson souhaitée.
Utilisation de la sécurité enfants Minuterie (Baisser la durée) La sécurité enfants permet d'éviter une mise sous tension accidentelle d'une Utiliser la minuterie comme dispositif d'arrêt de sécurité : zone de cuisson et donc l'activation de la surface de cuisson. Vous pouvez Si une durée spécifique est réglée pour une zone de cuisson, celle-ci s'éteint également verrouiller le tableau de commande (à...
Utilisation de la table de cuisson Minuterie (Augmenter la durée) Pour annuler les réglages de la minuterie, sélectionnez le brûleur Pour pouvoir augmenter la durée de la minuterie, vous devez allumer l'appareil, concerné et maintenez le capteur de mais aucune zone de cuisson ne doit utiliser la minuterie comme dispositif la commande Minuterie enfoncé...
Utilisation de la fonction maintien au chaud Commande de la fonction Pleine puissance La fonction Pleine puissance permet d'augmenter la puissance de chacune des Utilisez cette fonction pour maintenir zones de cuisson. (exemple : porter à ébullition un grand volume d'eau) des aliments cuisinés au chaud.
Utilisation de la table de cuisson Gestion de la puissance Commande Flex Chaque zone de cuisson dispose d'une puissance maximale qui lui est propre. La fonction Flex permet d'activer toute la zone de cuisson de gauche afin Si la plage de puissance est dépassée lors de l'activation de la fonction Pleine d'utiliser un récipient de grande taille.
Activation/désactivation du son Suggestion de réglages pour la cuisson d'aliments spécifiques Les chiffres répertoriés dans le tableau ci-dessous sont donnés à titre indicatif. Touchez le capteur de la commande Les réglages de température requis pour les différentes méthodes de cuisson Marche/Arrêt pendant environ dépendent de plusieurs variables, notamment la qualité...
Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Salissures tenaces Table de cuisson Utilisez un grattoir pour surfaces en AVERTISSEMENT verre afin de retirer les traces laissées N'appliquez aucun produit de nettoyage sur la surface en vitrocéramique lorsque par les débordements d'aliments celle-ci est chaude.
Salissures spécifiques Cadre de la table de cuisson (en option) Enlevez immédiatement les traces AVERTISSEMENT de sucre brûlé, de plastique fondu, N'utilisez jamais de vinaigre, jus de citron ou détartrant pour nettoyer le cadre d'aluminium ou de tout autre matériau de la table de cuisson.
Garantie et assistance Garantie et assistance Questions fréquentes et dépannage Code d'information Cause possible Solution Vérifiez le capteur de la Redémarrez l'appareil Une mauvaise utilisation peut entraîner de légers dysfonctionnements. Pour y remédier, suivez les commande Cuisson automatique. en utilisant le bouton instructions ci-dessous.
Que dois-je faire si la zone de cuisson ne s'allume pas ou ne s'éteint pas ? Assistance Cela peut être la conséquence de l'une des situations suivantes : Avant de faire appel au service d'assistance ou de réparation, veuillez vous •...
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Informations sur l'appareil Caractéristiques techniques Largeur 600 mm Nom du fournisseur Samsung Electronics Co. Ltd. Dimensions de Identification du modèle NZ64K7757BK Profondeur 520 mm l'appareil Hauteur 56 mm Type de plaque Encastrable Zones de cuisson à induction et...
Page 30
ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support...