1. Manuels
  2. Marques
  3. MAY Manuels
  4. Ameublement extérieur
  5. SCHATTELLO
  6. Instructions de montage et d'utilisation

MAY SCHATTELLO Instructions De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour SCHATTELLO:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instructions de montage et d'utilisation modèle SCHATTELLO
Equipé d'éléments de fixation avec charnière de serrage
SZ127
Nous vous remercions d'avoir acheté un « parasol MAY ».
Le document ci-joint contient toutes les informations nécessaires au montage, à l'installation, à l'utilisation
et l'entretien de votre parasol MAY. Pour éviter toute erreur, nous vous conseillons de lire attentivement ce
dernier et de le conserver après installation.
Stand 36-2232
SZ131
SZ150
Deutsch / English / Français
SZ186
SZ194
SZ210
SZ241
SZ243
SZ349
page 1 de 22
SZ273
SZ275

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MAY SCHATTELLO

Sommaire des Matières pour MAY SCHATTELLO

  • Page 1 Nous vous remercions d’avoir acheté un « parasol MAY ». Le document ci-joint contient toutes les informations nécessaires au montage, à l’installation, à l’utilisation et l’entretien de votre parasol MAY. Pour éviter toute erreur, nous vous conseillons de lire attentivement ce dernier et de le conserver après installation.

  • Page 2: Table Des Matières

    Veuillez noter que si ces instructions ne sont pas respectées, le constructeur n’assurera pas la Attention garantie du matériel. • Observez toujours les règles de sécurité. • Si vous ne comprenez pas une quelconque partie de ces instructions de montage, veuillez prendre contact avec votre revendeur MAY. Le vent peut endommager votre parasol! Aucune garantie! • Ouvrez et fermez toujours complètement votre parasol. Ne le laissez jamais à moitié ouvert; dans cette position le parasol n’a ni résistance ni stabilité. Avertissement • Fermez le parasol quand le vent se lève.

  • Page 3: Montage: Déballage Du Parasol

    Les agrafes métalliques fixant les couvercles peuvent griffer ou déchirer la toile. Attention • Retirez toutes les agrafes métalliques de fixation des couvercles avant de tirer le parasol hors de son carton. 3. Inclinez la partie supérieure de la douille jusqu’à la positionner horizontalement. Couvercle Couvercle du haut du bas 2. Retirez le paquet avec les accessoires (manivelle, gants de protection MAY) ainsi que la version imprimée de ces instructions de montage et d’utilisation qui sont fixés sur le mât. 4. Desserrez les deux vis M10 de la partie supérieure de la douille jusqu’à ce qu’il y ait un espace suffisant à l’intérieur de la douille pour que le mât du parasol puisse y être inséré horizontalement. 3. Retirez le couvercle fixé en haut du carton tube. Ceci n’est pas nécessairement obligatoire mais Vis à tête cylindrique six facilite le déballage. Si ce couvercle n’est pas retiré, un vide d’air se produit en tirant le parasol hors pans creux M10, 2x de l’emballage. Le parasol est alors plus difficile à sortir du carton tube (et par intervalle). 4. Tirez avec précaution le parasol hors de son carton tube en le soutenant par le mât. 5. Insérez un fin morceau de carton rigide (280 x 230 mm, max. 2 mm épaisseur) dans la partie supérieure de la douille. Cela protège le thermolaquage du mât contre l’apparition d’éraflures quand ce dernier est poussé au fond de la douille.

  • Page 4: Montage : Installation Du Parasol

    La toile peut être endommagée si le parasol tombe sur le sol. Le parasol doit être porté de préférence à l’épaule jusqu’à son lieu d’installation. En raison de son poids élevé, il est difficile de poser le parasol sur le sol. Attention Trépied MAY • Rangez le lieu d’installation du parasol et évitez tout risque de trébuchements sur le passage. • Il faut au-moins 2 personnes pour porter le parasol.
  • Page 5 5. Dressez le parasol. Tapis/carton 3. Utilisez la paire de gants de protection MAY fournie avec le parasol pour éviter de salir la toile. 4. Uniquement pour parasols ayant une alimentation électrique : En tombant un parasol peut provoquer de graves blessures corporelles.

  • Page 6: Utilisation : Ouverture Du Parasol

    Cela réduit les risques d’endommager le mécanisme en Utilisation : ouverture du parasol fin de course. 1. Retirez la sangle jaune de fixation MAY qui entoure la toile. Le parasol forme une zone à risque. Assurez-vous lors de l’ouverture qu’aucune personne ou obstacle n’entre en collision avec le 2. Insérez la manivelle (article n° 207525) dans l‘orifice du mécanisme d‘ouverture et de fermeture.

  • Page 7: Montage : Antivol Et Clavette De Sécurité

    2. Ouvrez le parasol (reportez-vous à la rubrique « ouverture du parasol »). Montage : antivol et clavette de sécurité Le vent peut soulever le parasol hors de la douille d’ancrage et provoquer de graves blessures orporelles En perçant les trous pour la clavette de sécurité antivol et anti-rotation, vous risquez de Avertissement • N’ouvrez le parasol avec les vis M10 desserrées qu’en absence totale de vent.

  • Page 8: Instructions Générales

    5. Veuillez prendre contact avec votre assureur pour clarifier s’il vous est possible d’assurer votre SCHATTELLO contre les dommages provoqués par les intempéries. Dommages provoqués par les intempéries : si lors d’une tempête le parasol n’est pas fermé et sécurisé comme décrit selon ces instructions, cela pourra entraîner des dommages matériels.
  • Page 9 3. Sécurisez en serrant la sangle de fixation MAY fournie avec le parasol. Utilisez un escabeau si nécessaire. Placez la sangle de fixation MAY autour du parasol et Un parasol et une toile non sécurisés peuvent être endommagés par le vent et des zones fermez la boucle. d’usure par frottement peuvent apparaître. Aucune garantie ! Attention • Pour les parasols ronds, placez 1 sangle de fixation MAY au dessus des bouts de baleines. • Pour les parasols carrés ou rectangulaires, placez 2 sangles de fixation MAY : la première au...

  • Page 10: Montage : Stockage Du Parasol

    Entretien : lubrifier la vis sans fin une fois par an 2. Stockez le parasol de manière à ce qu’il n’y ait pas de points d’appui ou de pression. 1. Fermez le parasol jusqu’à ce que l’orifice prévu pour le graissage sur le mât télescopique apparaisse. Un stockage inapproprié peut provoquer des dégâts sur la toile. 2. Introduisez 1/3 du lubrifiant LubriMay 13 (article n° 350652) sur la vis sans fin à travers l’orifice du mât Des charges ponctuelles qui sont provoquées par le propre poids du parasol ou par le poids télescopique prévu à...

  • Page 11: Entretien Et Nettoyage

    • clé plate 17 mm • escabeau avec au minium 4 marches 3. La société MAY se fera un plaisir de prendre en charge votre parasol et nettoyer la toile. Toutefois ceci n’est possible qu’après la haute saison, entre les mois d’octobre et décembre. Uniquement pour le modèle Ø 6 m, 12 baleines : 4. Prenez contact avec votre revendeur MAY pour tout renseignement sur les conditions de transport • perceuse-visseuse sans fil (chargée et éventuellement chargeur de rechange) pour les retours à l’usine. • embout de vissage Bit T30, pour perceuse-visseuse sans fil 5. Veuillez noter que, généralement, les toiles de rechange et les pièces détachées sont plus rapidement...

  • Page 12: Deutsch / English / Français

    Deutsch / English / Français page 22 de 22 Stand 36-2232...

Table des Matières