Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instructions de montage et d'utilisation modèle ALBATROS
Equipé d'éléments de fixation avec charnière de serrage
AZ024
Nous vous remercions d'avoir acheté un « parasol MAY ».
Le document ci-joint contient toutes les informations nécessaires au montage, à l'installation, à l'utilisation
et l'entretien de votre parasol MAY. Pour éviter toute erreur, nous vous conseillons de lire attentivement ce
dernier et de le conserver après installation.
Stand 38-1408
AZ120
AZ128
Deutsch / English / Français
AZ186
AZ194
AZ210
AZ246
AZ247
AZ248
AZ249
page 1 de 24
AZ256
AZ257
AZ258
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MAY ALBATROS
Sommaire des Matières pour MAY ALBATROS
- Page 1 Nous vous remercions d’avoir acheté un « parasol MAY ». Le document ci-joint contient toutes les informations nécessaires au montage, à l’installation, à l’utilisation et l’entretien de votre parasol MAY. Pour éviter toute erreur, nous vous conseillons de lire attentivement ce dernier et de le conserver après installation.
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire page 03 Montage : préparation de la douille d’ancrage page 05 Montage : déballage du parasol page 08 Montage : installation du parasol page 10 Utilisation : ouverture du parasol page 12 Montage : alignement du parasol page 13 Montage : antivol et clavette de sécurité page 14 Instructions générales page 15... - Page 3 • Observez toujours les règles de sécurité. • Si vous ne comprenez pas une quelconque partie de ces instructions de montage, veuillez prendre contact avec votre revendeur MAY. Le vent peut endommager votre parasol! Aucune garantie! • Ouvrez et fermez toujours complètement votre parasol. Ne le laissez jamais à moitié ouvert;...
- Page 4 2. Dévissez les vis M16 de la plaque supérieure de la douille Vis à tête cylindrique six pans creux M16, 4x 3. Inclinez la partie supérieure de la douille jusqu’à la positionner horizontalement. 4. Desserrez les quatre vis M10 de la partie supérieure de la douille jusqu’à ce qu’il y ait un espace suffisant à...
-
Page 5: Montage: Déballage Du Parasol
2. Retirez le paquet avec les accessoires (manivelle, gants de protection MAY) ainsi que la housse de protection et la version imprimée de ces instructions de montage et d’utilisation qui sont fixés sur le mât. 3. Retirez le couvercle de soutien, qui est à l’intérieur du carton tube, de la même manière que les couvercles fixés au bas et en haut du carton tube. - Page 6 Tirer le parasol sur des surfaces (bords, arêtes, sols) peut endommager la toile. • Posez le carton tube du parasol sur deux tables ou deux tréteaux pour pouvoir le tirer hors de son emballage sans entrer en contact avec le sol. Attention •...
- Page 7 électrique, la cinquième personne doit en même temps tirer le câble électrique à travers le perçage de la partie supérieure de la douille. 8. Posez le parasol sur le trépied MAY (si vous en possédez un, article n° 352040) ou une chaise. Poser le parasol sans précaution peut endommager la toile.
-
Page 8: Montage : Installation Du Parasol
La toile peut être salie ou endommagée. Lors de l’installation du parasol, le tissu peut toucher le sol si la toile n’est pas étroitement ajustée autour du mât ou attachée par la sangle de fixation MAY. La toile peut alors être salie ou Attention endommagée. - Page 9 3. Utilisez la paire de gants de protection MAY fournie avec le parasol pour éviter de salir la toile. 4. Uniquement pour parasols ayant une alimentation électrique : Maintenez le parasol en position horizontale et connectez le câble d’alimentation souterrain avec le câble électrique du parasol (voir illustration suivante).
-
Page 10: Utilisation : Ouverture Du Parasol
Rondelles, 4x Utilisation : ouverture du parasol 1. Retirez la sangle de fixation MAY qui entoure la toile. 2. Insérez la manivelle (article n° 207525) ou l’embout 6 pans (article n° 200112) pour perceuse-visseuse sans fil dans l’orifice du mécanisme d’ouverture et de fermeture. - Page 11 Si la manivelle ou l’embout 6 pans ne sont pas enfoncés correctement, ils s’usent prématurément. • Enfoncez toujours la manivelle ou l’embout 6 pans dans l’orifice du mécanisme d’ouverture et de fermeture jusqu’à la butée finale. Attention • Tournez la manivelle ou l’embout 6 pans en continuant d’appuyer sur la butée du mécanisme. 3.
-
Page 12: Montage : Alignement Du Parasol
Le parasol forme une zone à risque. Assurez-vous lors de l’ouverture qu’aucune personne ou obstacle n’entre en collision avec le Attention parasol. Si le parasol n’est pas ouvert complètement, il s’use prématurément. La toile du parasol est tendue à son maximum et est entièrement stable uniquement si le parasol est ouvert complètement. -
Page 13: Montage : Antivol Et Clavette De Sécurité
7. Contre-serrez les 4 vis M10 sur les écrous fixes soudés en serrant les contre-écrous de sécurité. Ecrou fixe Contre-écrou de sécurité M10, 4x Si le parasol n’est pas parfaitement fixé et sécurisé, il peut provoquer de graves blessures corporelles. Si les vis M10 se desserrent, le parasol peut être soulevé... -
Page 14: Instructions Générales
Cela peut aussi affecter d’autres éléments de construction qui se trouvent à côté ou en dessous du parasol. Aucune garantie. • Utilisez uniquement les pièces détachées MAY. • Ne modifiez pas la construction d’origine du parasol : par exemple en faisant un perçage, en échangeant une vis. -
Page 15: Utilisation : Fermeture Du Parasol
(voir les instructions de montage et d’utilisation séparées). 5. Veuillez prendre contact avec votre assureur pour clarifier s’il vous est possible d’assurer votre ALBATROS contre les dommages provoqués par les intempéries. Dommages provoqués par les intempéries : si lors d’une tempête le parasol n’est pas fermé et sécurisé... - Page 16 3. Sécurisez en serrant la sangle de fixation MAY fournie avec le parasol. Utilisez un escabeau si nécessaire. Un parasol et une toile non sécurisés peuvent être endommagés par le vent et des zones d’usure par frottement peuvent apparaître. Aucune garantie ! Attention •...
- Page 17 • N’appuyez aucune échelle contre le parasol. • Utilisez uniquement un escabeau ou une échelle transformable à base droite. Placez la sangle de fixation MAY autour du parasol et fermez la boucle. Ouvrez le rabat. Serrez fermement la sangle de fixation MAY.
-
Page 18: Montage : Stockage Du Parasol
Entretien : lubrifier la vis sans fin une fois par an Retirez le capuchon. Capuchon 2. Introduisez environ la moitié du tube « LubirMay 13 » (article n° 350652) à travers l’orifice du mât télescopique prévu à cet effet, le parasol restant en position verticale. 3. - Page 19 2. Stockez le parasol de manière à ce qu’il n’y ait pas de points d’appui ou de pression. Un stockage inapproprié peut provoquer des dégâts sur la toile. Des charges ponctuelles qui sont provoquées par le propre poids du parasol ou par le poids d’objet appuyé...
-
Page 20: Entretien Et Nettoyage
• Nettoyez toujours votre parasol suivant nos instructions. Attention 3. La société MAY se fera un plaisir de prendre en charge votre parasol et nettoyer la toile. Toutefois ceci n’est possible qu’après la haute saison, entre les mois d’octobre et décembre. -
Page 21: Montage : Outillage Et Accessoire
• trépied MAY (article n° 3520409 ou chaise • support souple / tapis • gants de protection MAY (inclus dans la livraison) • clé dynamométrique, 30 Nm et 210 Nm, pour clés pour vis à six pans creux 8 mm et 14 mm •... -
Page 22: Procès-Verbal De Remise Et Réception De Matériel
Instructions d’utilisation et de manœuvre nein Instructions d’utilisation et de montage nein Autres instructions Revendeur MAY, nom en majuscules Signature Lieu, Date Client, nom en majuscules Signature Lieu, Date Deutsch / English / Français page 22 de 24 Stand 38-1408... - Page 23 Deutsch / English / Français Stand 38-1408 page 23 de 24...
- Page 24 Deutsch / English / Français page 24 de 24 Stand 38-1408...