Français (Canada)
72
1 Lorsque la machine vous demande de la détartrer (fig. 37), appuyez sur le bouton OK pour
commencer le détartrage. Pour commencer le détartrage sans y être invité par la machine,
appuyez sur le bouton MENU, faites défiler la liste jusqu'à START CALC CLEAN
(Commencer le détartrage) et appuyez sur le bouton OK pour confirmer votre choix.
- L'affichage vous rappelle d'insérer la carafe (fig. 38) à lait. Remplissez la carafe à lait
d'eau jusqu'au niveau MIN. Insérez la carafe à lait dans l'appareil et ouvrez la buse de
distribution de lait.
- L'écran vous rappelle d'ouvrir la buse de distribution du lait (fig. 39).
- L'écran vous rappelle de retirer le filtre AquaClean (fig. 40).
2 Retirez le plateau égouttoir et le récipient à marc de café, videz-les et replacez-les dans la
machine.
3 Retirez le réservoir d'eau et videz-le.
4 Placez un grand récipient (1,5 litre) sous la buse de distribution de café.
5 Versez le contenu d'une bouteille complète de détartrant Philips dans le réservoir d'eau,
puis remplissez ce dernier d'eau jusqu'au niveau CALC CLEAN (fig. 41). Replacez le réservoir
dans la machine et appuyez sur OK pour confirmer votre choix.
6 La première phase de la procédure de détartrage commence. La procédure de détartrage
dure environ 30 minutes et consiste en un cycle de détartrage et un cycle de rinçage.
7 Laissez la machine verser la solution de détartrage jusqu'à ce que l'affichage vous rappelle
que le réservoir d'eau est vide.
8 Videz le réservoir d'eau, rincez-le et remplissez-le d'eau fraîche jusqu'à l'indication de
niveau CALC CLEAN.
9 Retirez la carafe à lait et rincez-la. Remplissez-la d'eau fraîche jusqu'au niveau MIN et
réinsérez-la dans la machine. Ouvrez ensuite la buse de distribution du lait.
10 Videz le récipient et replacez-le sous la buse de distribution du café. Appuyez sur OK pour
confirmer le choix.
11 La deuxième phase du cycle de détartrage, c'est-à-dire le rinçage, commence et dure trois
minutes. L'écran affiche l'icône de rinçage et la durée de la phase.
12 Patientez jusqu'à ce que la machine arrête de verser l'eau. La procédure de détartrage est
terminée lorsqu'une case cochée s'affiche à l'écran.
13 Appuyez sur le bouton OK pour quitter le cycle de détartrage. La machine commence à
chauffer et effectue le cycle de rinçage automatique.
14 Nettoyez la carafe à lait après le détartrage (voir 'Nettoyage hebdomadaire de la carafe à
lait').
15 Nettoyez le groupe de percolation après le détartrage (voir 'Nettoyage du groupe de
percolation sous le robinet').
16 Placez un nouveau filtre AquaClean dans le réservoir d'eau.
Suggestion : L'utilisation du filtre AquaClean réduit le besoin de détartrage!
Que faire si la procédure de détartrage est interrompue
Vous pouvez interrompre la procédure de détartrage en appuyant sur le bouton marche/arrêt
du panneau de commande. Si la procédure de détartrage est interrompue avant qu'elle ne
soit terminée, procédez comme suit :
1 Videz le réservoir d'eau et rincez-le soigneusement.
2 Remplissez le réservoir d'eau fraîche jusqu'à la mesure CALC CLEAN et rallumez la
machine. La machine chauffera et effectuera un cycle de rinçage automatique.