Table des Matières
Publicité
1.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1.1.
НАЗНАЧЕНИЕ РУКОВОДСТВА..............................................
1.2.
ИДЕНТИФИКАЦИЯ ИЗГОТОВИТЕЛЯ И СТАНКА ................
1.3.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОБРАЩЕНИЮ В СЕРВИС ................
2.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
2.1.
ОПИСАНИЕ СТАНКА ............................................................
2.2.
ТРЕБОВАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ И ЗАПРЕЩЕННЫЕ
СПОСОБЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ .......................................................
2.3.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ....................................
2.4.
РАБОЧИЕ МЕСТА ..................................................................
2.5.
ВЫДЕЛЕНИЕ ПЫЛИ...............................................................
2.6.
УРОВЕНЬ ШУМА ....................................................................
2.7.
УСТРОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ .........................................
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
3.
(ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ)
3.1.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ..................................................
3.2
ОСТАТОЧНЫЕ ОПАСНОСТИ ................................................
3.3.
ИНФОРМИРУЮЩИЕ И ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩИЕ ЗНАКИ ....
4.
ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
4.1.
ПОДЪЕМ И ВЫГРУЗКА ..........................................................
4.2.
ЗОНА УСТАНОВКИ - ТРЕБОВАНИЯ ....................................
4.3.
МОНТАЖ НЕ СМОНТИРОВАННЫХ ЧАСТЕЙ -
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ .......................................
4.3.1 КОЛЕСА ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ - МОНТАЖ ........................
4.3.2 СТОЛ КАРЕТКИ - МОНТАЖ ..................................................
4.3.3 ФОРМАТНЫЙ СТОЛ - МОНТАЖ ...........................................
4.3.4 ФОРМАТНАЯ РАМА - МОНТАЖ ............................................
4.3.5 ПОПЕРЕЧНАЯ ЛИНЕЙКА - МОНТАЖ .................................
4.3.6 ШИПОРЕЗНЫЙ СТОЛИК И ОГРАЖДЕНИЕ - МОНТАЖ .....
4.3.7 НАПРАВЛЯЮЩАЯ ЛИНЕЙКА ПИЛЫ И ФУГАНКА -
МОНТАЖ ................................................................................
4.3.8 ОГРАЖДЕНИЯ - МОНТАЖ ....................................................
4.3.9 ПАЗОВАЛЬНЫЙ УЗЕЛ - МОНТАЖ ........................................
4.4.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ ......................................
4.5.
УДАЛЕНИЕ СТРУЖКИ ..........................................................
INDEX
5.
ПРОЦЕДУРЫ НАЛАДКИ
11
5.1.
ИНСТРУМЕНТЫ - МОНТАЖ И НАСТРОЙКА .......................
13
5.1.1 ФРЕЗЫ - МОНТАЖ ................................................................
5.1.2 НОЖИ - МОНТАЖ ..................................................................
15
5.1.3 ДИСКОВАЯ ПИЛА - МОНТАЖ ...............................................
5.1.4 ДИСКОВАЯ ПИЛА - РЕГУЛИРОВКА .....................................
5.1.5 КОНЦЕВЫЕ ФРЕЗЫ ПАЗОВАЛЬНОГО УЗЛА - МОНТАЖ ...
5.2.
ФУГОВАЛЬНЫЕ СТОЛЫ - РЕГУЛИРОВКА ..........................
5.3.
РЕЙСМУСОВЫЙ УЗЕЛ - РЕГУЛИРОВКА ............................
17
5.4.
НАПРАВЛЯЮЩАЯ ЛИНЕЙКА ПИЛЫ И ФУГАНКА -
19
РЕГУЛИРОВКА .......................................................................
5.5.
ФРЕЗЕРНЫЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ ЛИНЕЙКИ -
21
РЕГУЛИРОВКА .......................................................................
29
29
5.6.
ОГРАЖДЕНИЕ ШПИНДЕЛЯ ДЛЯ КРИВОЛИНЕЙНОГО
29
ФРЕЗЕРОВАНИЯ ПО ШАБЛОНУ - РЕГУЛИРОВКА .............
5.7
ИЗМЕНЕНИЕ СКОРОСТИ ФРЕЗЕРНОГО ШПИНДЕЛЯ ......
35
6.
РАБОЧИЕ ПРОЦЕДУРЫ
37
6.1
STEUERTAFEL ........................................................................
45
47
6.1.1 Betriebsfunktionen ...................................................................
6.1.2 Maschinenstart .........................................................................
6.1.3 Maschinenhalt .........................................................................
6.1.4 Nothalt ......................................................................................
6.2
ABRICHTHOBELN ..................................................................
49
6.2.1 Hobelschutz .............................................................................
6.3
DICKENHOBELN .....................................................................
59
6.4
BEARBEITUNG MIT KREISSÄGE ..........................................
53
6.4.1 Arbeiten ....................................................................................
6.4.2 Arbeiten mit der Parallelführung ..............................................
53
6.4.3 Verwendung der Kreissäge .....................................................
55
55
6.5
BEARBEITUNG MIT FRÄSE ...................................................
57
6.6
BEARBEITUNG MIT LANGLOCHBOHRER ............................
59
7.
ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
61
63
7.1
KEILRIEMEN - AUSWECHSELN UND SPANNEN .................
7.1.1 Steuerriemen für die Hobelwelle .............................................
63
7.1.2 Antriebsriemen Säge ............................................................
67
69
7.1.3 Steuerriemen für die Holzfräswelle ..........................................
73
7.2
ÜBERPRÜFUNG DER SICHERHEITS-VORRICHTUNGEN ..
7.3
GENERALREINIGUNG ...........................................................
7.4
GENERALSCHMIERUNG .......................................................
7.5
ERSETZUNG UND ENTSORGUNG .......................................
8.
ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ
8.1
STÖRUNGEN - URSACHEN - BESEITIGUNGEN ..................
– 7 –
РУССКИЙ
77
77
79
85
87
87
87
89
91
93
97
99
101
101
103
103
103
103
107
109
113
113
115
119
121
133
137
139
139
139
141
141
141
143
145
Publicité
Table des Matières
