DONNÉES, DE TOUTE ERREUR DE DON-
NÉES OU DU NON-RESPECT DES PRÉ-
SENTES MODALITÉS, QUE CE SOIT LORS
D'UNE POURSUITE EN RESPONSABILITÉ
CONTRACTUELLE,
EXTRACONTRAC-
TUELLE OU FONDÉE SUR UNE GARAN-
TIE, MÊME SI GARMIN OU SES CONCÉ-
DANTS DE LICENCE ONT ÉTÉ AVISÉS DE
LA POSSIBILITÉ QUE SE PRODUISENT DE
TELS PRÉJUDICES. LA RESPONSABILITÉ
TOTALE DE GARMIN ET DE SES CONCÉ-
DANTS DE LICENCE, PAR RAPPORT À
LEURS OBLIGATIONS CONTRACTUELLES
OU AUTRES, RELATIVEMENT AU PRO-
DUIT DE GARMIN OU AUX DONNÉES NE
DOIT PAS DÉPASSER 1,00 $. Étant donné
que les lois de certains États, provinces,
territoires ou pays n'autorisent pas certai-
nes limitations de responsabilité à l'égard
des dommages, il se peut que l'avis ci-
dessus ne vous concerne pas.
Dénégation d'endossement. Toute men-
tion d'un produit, d'un service, d'un pro-
cédé, d'un lien hypertexte d'un tiers ou
d'autres Données par un nom commer-
cial, une marque de commerce, un fabri-
cant ou son fournisseur n'en constitue ou
n'en implique pas nécessairement l'en-
dossement, la commandite ou la recom-
mandation de la part de Garmin ou ses
concédants de licence. Les fournisseurs
correspondants assument l'entière res-
ponsabilité des renseignements sur leurs
produits et services. Toute utilisation com-
merciale du nom et du logo NAVTEQ ET
NAVTEQ ON BOARD, des marques de
commerce et logos NAVTEQ et des autres
marques et noms de commerce apparte-
nant à NAVTEQ North America LLC est
interdite sans le consentement écrit préa-
lable de NAVTEQ.
NAVIGATION (système Uconnect
Contrôle de l'exportation. Vous vous en-
gagez à ne pas exporter les Données qui
vous sont fournies ainsi que leurs produits
connexes, en totalité et en partie, et ce, à
partir d'aucun endroit, sauf conformément à
toute licence et toute approbation exigées
par la législation, les règles et la réglemen-
tation pertinentes.
Indemnisation. Vous convenez d'indemni-
ser et d'exonérer Garmin et ses concédants
de licence (y compris leurs concédants de
licence, fournisseurs, cessionnaires, filiales,
sociétés affiliées et leurs dirigeants, adminis-
trateurs, employés, actionnaires, préposés
et représentants respectifs) de toute respon-
sabilité à l'égard des obligations, pertes,
blessures (y compris mortelles), réclama-
tions, poursuites, coûts, dépenses ou toute
autre réclamation, comprenant notamment
les honoraires extrajudiciaires, qui découle-
raient de votre usage ou de votre possession
du Produit (y compris les Données).
MD
430N seulement)
101