PL - Niniejsza deklaracja została wydana w dniu [1] na wyłączną odpowiedzialność producenta [2]. Przedmiot deklaracji
[Model 3 – objaśnienia oznaczeń modelu znajdują się w rozdziale „Specyfikacja": w formie 47584686001/O numerach
seryjnych] jest zgodny z przepisami dyrektyw(y) [4], o czym świadczy zgodność z normą(-ami) zharmonizowaną (-ymi) [5].
Dokumentacja techniczna, dostępna pod adresem [2], została sporządzona przez [6], a niniejszą deklarację zatwierdził [7].
PT - Esta declaração é emitida neste dia [1] mediante responsabilidade exclusiva do fabricante [2]. O objeto
da declaração [Modelo 3: consultar secção Especificações para o Código de explicação do modelo: na forma
47584686001/Intervalo de números de série] está em conformidade com o disposto na(s) diretiva(s) [4], conforme
indicado pelo cumprimento das normas harmonizadas [5]. A documentação técnica, disponível no endereço acima
[2], foi reunida por [6] e a presente declaração foi aprovada por [7].
RO - Această declarație este emisă la data de [1] sub responsabilitatea producătorului [2]. Obiectul declarației [3
Model: consultați secțiunea Specificații pentru explicarea codurilor de model: în formă 47584686001/Domeniu număr
serie] este în conformitate cu dispozițiile din directiva(directivele) [4] după cum este indicat prin conformitatea cu
standardul(standardele) armonizat(armonizate) [5]. Documentația tehnică disponibilă la adresa de mai sus [2] este
alcătuită de [6] și această declarație este aprobată de [7].
SK - Toto vyhlásenie je vydané dňa [1] na výslovnú zodpovednosť výrobcu [2]. Predmet vyhlásenia [3 Model: pozrite si
oddiel Špecifikácia pre Vysvetlenie kódu modelu: vo forme 47584686001/Výrobné číslo] je v súlade s ustanoveniami
smernice (smerníc) [4], ako sa uvádza v zhode s harmonizovanou normou (normami) [5]. Technická dokumentácia,
dostupná na vyššie uvedenej adrese [2], je zostavená [6] a toto vyhlásenie je schválené [7].
SL - Ta izjava je izdana na ta dan [1] z izključno odgovornostjo proizvajalca [2]. Predmet izjave [3 Model: za razlago
kode modela glejte poglavje s specifikacijami: v obliki 47584686001/Območje serijskih številk] je skladen z
določbami direktive/direktiv [4], kot dokazuje skladnost s harmoniziranimi standardi [5]. Tehnično dokumentacijo, ki
je na voljo na zgornjem naslovu [2], je pripravil [6], izjavo pa je odobril [7].
SV - Denna deklaration utfärdas idag [1] under tillverkarens [2] eget ansvar. Deklarationens syfte [Modell 3: se
specifikationsavsnittet för modellens förklaringskod: i form 47584686001/Serienummer, mellan] följer bestämmelserna
i direktivet/direktiven [4] enligt överensstämmelse med de harmoniserade standarderna [5]. Den tekniska
dokumentationen, som är tillgänglig på ovanstående adress [2], är sammanställd av [6] och denna deklaration är
godkänd av [7].
Year of Manufacture
Figure 1. Year of Manufacture Code
DOC-3
Form 47584686001 Edition 7